Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Esparto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPARTO

spanisch esparto < lateinisch spartum < griechisch spárton.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPARTO IN GERMAN

Esparto  [Espạrto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPARTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esparto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPARTO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Esparto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Esparto in the German dictionary

tall grass with sharp-edged stalk and long flower spike leaf of esparto, which is used especially for paper making. hochwachsendes Gras mit scharfkantigem Halm und langer Blütenrispe Blatt des Espartos , das besonders zur Papierfabrikation verwendet wird.

Click to see the original definition of «Esparto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ESPARTO


Briefporto
Bri̲e̲fporto [ˈbriːfpɔrto]
Inlandsporto
Ịnlandsporto [ˈɪnlant͜spɔrto]
Nachporto
Na̲chporto
Porto
Pọrto 
Quarto
Quạrto
Rückporto
Rụ̈ckporto
Strafporto
Stra̲fporto [ˈʃtraːfpɔrto]
Umberto
Umbẹrto
omnia mea mecum porto
ọmnia me̲a me̲cum pọrto

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESPARTO

Espada
Espadrille
Espagnole
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparsette
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela

GERMAN WORDS THAT END LIKE ESPARTO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Ayuntamiento
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Synonyms and antonyms of Esparto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Esparto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPARTO

Find out the translation of Esparto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Esparto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Esparto» in German.

Translator German - Chinese

茅草
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

esparto
570 millions of speakers

Translator German - English

Esparto
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Esparto
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحلفاء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эспарто
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esparto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Esparto
260 millions of speakers

Translator German - French

sparterie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Esparto
190 millions of speakers

German

Esparto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

エスパルト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아프리카 수염 새
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Esparto
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây dùng làm giấy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Esparto
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Esparto
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Esparo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sparto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

esparto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

еспарто
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Esparto
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπάρτο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

esparto
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

esparto
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

esparto
5 millions of speakers

Trends of use of Esparto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPARTO»

The term «Esparto» is quite widely used and occupies the 43.134 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Esparto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Esparto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Esparto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPARTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Esparto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Esparto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Esparto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ESPARTO»

Discover the use of Esparto in the following bibliographical selection. Books relating to Esparto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Natur: Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
Ost überzieht der Esparto ganz allein große Flächen, wie es das Bild zeigt, oft muß er die magere Kost seine« Bodens mit andern Schwestern theilen, unter denen selten, hier wenigstens, der wohlriechende Lavendel und der Thymian fehlt.
2
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Oft überzieht der Esparto ganz allein große Flächen, wie es das Bild zeigt, oft muß er die magere Kost seines Bodens mit andern Schwestern theilen, unter denen selten, hier wenigstens, der wohlriechende Lavendel und der Thymian fehlt.
3
Österreichs Wirtschaft
Beinahe sämmtliches Zeilungspapier enthält einen Theil Esparto und einiges enthält nicht mehr als ein Viertel Lumpenmaterial. Die Espllltofaser wird auf dieselbe Weise zu Zeug verarbeitet, wie die Lumpen. Sie soll leichter sein, als irgend ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1869
4
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Blei und Esparto desgl. und Rosine» Steinkohlen und Koks Landesprvdukte Waare» und Passagiere S°l, Holz und Bohlen Steinkohlen und Kokes Holz und Bohle» deSgl. Erz und ESparto desgl. Landesprodukte derschied. Maaren u. Passag ...
5
Dresdner Anzeigen
ben am Stiele der Blätter Dornen; die Blüthen sind weiß und sehr kurz, das Hvlz ist dicht, hart und trocken, und seine Rinde ist hart und dunkelgrau. F. B. Einige Nachrichten über die Be- nutzung des Esparto. Bekanntlich ist dieß eine Art ...
6
Universal-Lexikon für Kaufleute und Fabrikanten; oder ...
179) mit heißem Erdharze gelittet worden seyn, waS denselben elne ungewöhnliche Dauerhaftigkeit gab. Crflndungs-Patente» siehe Patente. Erlaubulßscheln, siehe Lizenz. Esparto, auch Svartogras, spanischer Ginster, ( engl. N«pl»-tui frz.
John R. McCulloch, 1835
7
Papierpr?fung Eine Anleitung Zum Untersuchen Von Papier
58c). Zu erwähnen sind ferner noch die Sklerenchymcbmente, sehr stark wrdickte und verkieselte Zellen (Fig. 59). Alfa-(Esparto-)Zellstoff (Tafel VIII). Die zu den Graminecn gehörigen Ligaeum Spartum und Stipa tenacissima, zwei in Spanien ...
Wilhelm Herzberg
8
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 2, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Esparto (Espartogras). Das auch Alfagras genannte E. ist eine bis 1 m hohe Gras -Art (Stipa tenacissima), die in Nordafrika u. Südspanien heim, ist u. zur Gewinnung vonHartfasern (Kurzz.: Ag),Cellulose,Papieru.*Esparto-Wachs( Schmp. 78 ...
Jürgen Falbe, Manfred Regitz, 2014
9
Sprachführer Spanisch für Dummies Das Pocketbuch
¿Cuánto cuestan las espandrillos? (kuan-to kueß-tan loß eß-pan-dri-joß; Wie viel kosten die Espandrillos (aus Agavenfasern geflochtene Sandalen)?) ✓ He comprado una canasta de esparto. (e kom-pra-do una ka-naß-ta de eß-par-to; Ich  ...
Susana Wald, Deike Uhlig, 2010
10
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
R. (ESOMAR) Abk European Society for Opinion and Marketing Research esparto Esparto n esparto grass Espartogras n, Haifagras n esparto paper Espartopapier n, Halfapapier n, Alfapapier n -•alfalfa paper ESPN Abk Entertainment and ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPARTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Esparto is used in the context of the following news items.
1
El esparto y las quisquillas transpiran
Es el efecto del esparto, que transpira y compone todo el techo, especialmente traído desde Bormujos (Sevilla). José Manuel sabe que en la nevera de su ... «Ideal Digital, Aug 16»
2
Escondían droga en una mata de esparto
Con posterioridad, los agentes encontraron, a unos cien metros de ese lugar, escondidas en una mata de esparto, varias bolsitas que contenían más de un kilo ... «Las Provincias, May 16»
3
High school baseball: Esparto edged by Hamilton 5-4 in D5 ...
High school baseball: Esparto edged by Hamilton 5-4 in D5 Northern Section Championship. Spartans third basemen Eric Navarro leaps to catch a ball hit along ... «Daily Democrat, May 16»
4
High school baseball: Esparto beats Biggs 13-6 to advance to ...
Esparto's James Schwenger took control of the mound from innings two through seven. He recorded eight strikeouts in the win. Tommy McCormick - Daily ... «Daily Democrat, May 16»
5
Visitas, catas, música y una muestra de esparto en el Museo del ...
A. G. Para festejar el Día Internacional de los Museos, el Museo del Vino de Bullas, a través de la concejalía de Turismo y Desarrollo Local, organiza e invita a ... «La Opinión de Murcia, May 16»
6
High school football: Chris Smith named new Woodland coach
Chris Smith, who most recently coached the past two seasons at Esparto, has been named the new head varsity football coach at Woodland High School. «Daily Democrat, Mar 16»
7
Colusa beats Esparto in shootout to claim Northern Section Division ...
Colusa High goalkeeper Sal Lara hoists the championship plaque after the RedHawks beat Esparto 4-1 in a shootout to win the Northern Section Division III ... «Appeal-Democrat, Feb 16»
8
Almond Queen is talented Esparto High senior
COURTESYThe 2016 Almond Queen was selected Saturday night at the Guinda Grange Hall, The Queen is Jynelle Brilliantes, center. Her court includes, First ... «Daily Democrat, Feb 16»
9
Esparto High School takes on a 'Family Affair'
With less than three weeks left to go, Esparto High School students are working diligently to put together its sets, lighting, sound, costumes, choreography and ... «Daily Democrat, Nov 15»
10
Napa Valley Jets go 3-1 against Esparto in regular-season youth ...
Napa Valley Jets Mighty Mites defender Tanner LaRue, right, wraps up an Esparto Junior Spartans ball carrier on Saturday at Silverado Middle School. «Napa Valley Register, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esparto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/esparto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z