Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Esparsette" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPARSETTE

französisch esparcet < provenzalisch esparseto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPARSETTE IN GERMAN

Esparsette  [Esparsẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPARSETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esparsette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPARSETTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Esparsette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Esparsette

Esparsetten

Esparsetten

The sarongs are a planting plant in the subfamily of the butterflies, within the family of the podfruit, so relatives of the pea. The approximately 130 species are located in Europe, North Africa, Central Asia and Asia Minor. Some species are used as fodder plants for farm animals. The word Esparsetten comes from Esparcette. Esparcet means sweet clover. Esparsets are also called healthy hay. Esparsets were important and very nutritious fodder plants for hard working horses in European agriculture. Since they were replaced by tractors, they are hardly ever grown. The saints are among the foodstuffs of the caterpillars of the Esparsetian ram. The Esparsette is considered a pointer plant for an alkaline soil reaction. Die Esparsetten sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler, also Verwandte der Erbse. Die etwa 130 Arten sind in Europa, Nordafrika, Zentralasien und Kleinasien beheimatet. Manche Arten werden als Futterpflanzen für Nutztiere verwendet. Das Wort Esparsetten kommt von Esparcette. Esparcet bedeutet Süssklee. Esparsetten werden auch gesundes Heu genannt. Esparsetten waren wichtige und sehr nahrhafte Futterpflanzen für schwer arbeitende Pferde in der europäischen Landwirtschaft. Seit der Ablösung dieser Pferde durch Traktoren werden sie kaum noch angebaut. Die Esparsetten zählen zu den Nahrungspflanzen der Raupen des Esparsetten-Widderchens. Die Esparsette gilt als Zeigerpflanze für eine alkalische Bodenreaktion.

Definition of Esparsette in the German dictionary

Plant with pink, grape-shaped flowers © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Pflanze mit rosaroten, traubenförmig angeordneten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Esparsette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ESPARSETTE


Anisette
[…ˈzɛt] 
Annette
Annẹtte, Anẹtte
Assiette
Assiẹtte
Cassette
Cassette
Chemisette
Chemisẹtte […tə] 
Filmkassette
Fịlmkassette [ˈfɪlmkasɛtə]
Geldkassette
Gẹldkassette [ˈɡɛltkasɛtə]
Grisette
Grisẹtte
Jalousette
[ʒaluˈzɛtə] 
Kassette
Kassẹtte 
Kokosette
[…ˈzɛt] 
Louisette
[…ˈzɛt]
Marquisette
Marquisẹtte, Markisẹtte […ki…]
Massette
Massẹtte
Musette
[myˈzɛt] 
Musikkassette
Musikkassette
Noisette
[no̯aˈzɛt] 
Rosette
Rosẹtte 
Tonbandkassette
To̲nbandkassette
Videokassette
Vi̲deokassette

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESPARSETTE

Espada
Espadrille
Espagnole
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela

GERMAN WORDS THAT END LIKE ESPARSETTE

Antoinette
Baguette
Bernadette
Eau de Toilette
Fette
Galette
Gazette
Jeannette
Kitchenette
Mette
Netiquette
Palette
Pochette
Roulette
Silhouette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonyms and antonyms of Esparsette in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Esparsette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPARSETTE

Find out the translation of Esparsette to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Esparsette from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Esparsette» in German.

Translator German - Chinese

苏拉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Sila
570 millions of speakers

Translator German - English

Sulla
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सुल्ला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سولا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Сулла
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sulla
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাল্লা
260 millions of speakers

Translator German - French

sulla
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Sulla
190 millions of speakers

German

Esparsette
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スッラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

술라
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sulla
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Sulla
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

sulla
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Sulla
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sulla
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Silla
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sulla
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сулла
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Sulla
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Σύλλας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Sulla
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sulla
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sulla
5 millions of speakers

Trends of use of Esparsette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPARSETTE»

The term «Esparsette» is normally little used and occupies the 109.418 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Esparsette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Esparsette
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Esparsette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPARSETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Esparsette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Esparsette» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Esparsette

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ESPARSETTE»

Discover the use of Esparsette in the following bibliographical selection. Books relating to Esparsette and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
freudiges Gedeihen und mehrjährige Ausdauer der Esparsette. Um dieses zu erzielen, ist eine richtige Ansaat besonders zu empfehlen. Nach mehrjährigen Erfahrungen habe ich gefunden, daß der Ertrag zum größten Theil davon abhängig ...
2
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Die Vorbereitung des .Ackers, auf welchem die Esparsette angebaut werden soll, ist ganz die: selbe wie beim Klee und der Luzerne; je tiefer die Cultur statt finden kann, um so vortheilhafter ,wirkt solches auf den künftigen Ertrag, obgleich sie ...
Albrecht Block, 1830
3
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Tic Esparsette. <Mcr, Heilighcu, türkifcher Klee.) Die Esparsette (Ueä^«arum onol >,^«:!»s) ist eine schätzbare Futterpflanze auf Boden, wo der rothe Klee und die Luzerne mißrathen müssen. Sie schlägt tiefe Pfahlwurzeln, die bis 20 aufrechte, ...
Friedrich Kirchhof, 1864
4
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Für Berwttterungsböden haben wir eine ebenso »erthvolle Kleepstanz«, wie die Lucerne nnd der Rothtlee für aufgeschwemmte find, nämlich: 3) Die Esparsette, Türtenklee. Diese Kleealt ist im Kreise sauf Kalkboden) helmisch, ein Zeichen, ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
5
Kalender: auf d. Jahr .... 1843 (1842)
Zur Untersaat von Rothklee, welche man am Rhein häusiger anwendet, räth man dort indeß auch nur, wenn man die Esparsette nicht länger als drei Jahre stehen zu lassen beabsichtet; es wird hiebei vorzüglich der zweite Schnitt ergiebiger.
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Ein öfteres als dreimaliges recht tiefes Pflügen deS zur Esparsette wirklich geeigneten Landes ist, nach meiner Erfahrung, durchaus überflüssig, indem dasselbe von Natur uicht graSwüchsig, durch die empfohlene Bearbeitung also diejenige ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Ist das Feld in Abwechslung mit Getreide so 6 bis 7 Jahre bebaut worden, so » säet man unter den letzten Haber Esparsette, die dann auf mehrere Jahre den Acker einnimmt. Die Zihl dieser Jahre muß sich nach der Lokalität richten, nach dem ...
8
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
... die in folgenden 20 Schlägen bewirthschaftet werden: 1) Runkelrüben gedüngt ; 2) Gerste; Z) Klee; 4) Sommerweitzen ; s) Hafer; 6) Gemenge gedüngt; 7) Roggen; 8) Gerste; y) Esparsette; 10) Esparsette; 11) Esparsette; 12) Esparsette; 1Z) ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Welche Sicherheit gewährt der Esparsette -Vnbau? Ne Esparsette giebt zwar, im Vergleich zu andern Futtermitteln, keinen sonderlich hohen Ertrag, sie ist aber, wenn sie auf ihrem richtigen Platze steht, eine der sichersten und den wenigsten  ...
Albrecht Block, 1841
10
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Auf diesen Erdar,ten steht sie augenscheinlich hinter dem weißen und rothen Klee zurück; allein auf kreidehaltigem und kiesigem Boden sind Beweise genug vorhanden, daß die Esparsette einen höbern Werth besizt. Nach den ausführlichen ...
George Sinclair, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPARSETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Esparsette is used in the context of the following news items.
1
Es gibt sie noch, die Blumenwiesen
Auf Biodiversitätsförderflächen gedeihen seltene Pflanzen wie Habermark, Wiesensalbei, Witwenblume, Esparsette und Zittergras. (). Bild 2 von 2 ... «News der Appenzeller Zeitung, Aug 16»
2
"Das wird ein einzigartiger Geschmack"
Dazu gehören etwa Futtererbsen, Lupinien, Weidelgras und Esparsette. Letztere ist eine Verwandte der Erbse, auch als "gesundes Heu" bekannt. "Das sind ... «inFranken.de, Aug 16»
3
Region Augsburg: Die neue Autobahn 8 wird zur Blumenwiese
Unter anderem sind pinkfarbene Nelken-Arten, gelber Wundklee, weiße Schafgarbe, violette Esparsette und blaue Kornblumen dabei. Die Empfehlung kam ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
4
Gesellschaft für konservierende Bodenbearbeitung prüft Glyphosat ...
1. gegen Quecke hilf Schälen 2. gegen Ackerkratzdistel der Anbau von Luzerne oder Esparsette, Kleegras geht auch! Zusatztip: vor Rüben über Winter ... «top agrar online, Jul 16»
5
Der bunte Mikrokosmos einer Albwiese
Kriechender Günsel und Hornklee, Bocksbart, Labkraut, Esparsette und Beinwell sind leicht bestimmt, kniffliger wird es bei der Vielzahl der Gräser. Bis in die ... «Südwest Presse, Jun 16»
6
Wo bei uns Storchschnabel und Pippau blühen
Rotklee, Esparsette, Glockenblume, Klappertopf, Schlüsselblume und viele mehr, die Artenvielfalt in dem 3 700 Hektar großen FFH-Gebiet ist beeindruckend. «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»
7
Seltene Blumen und Kräuter
Die Teilnehmer der Exkursion sahen Rundblättrige Wintergrün, Diptam, Rauhe Alant, Apenninen-Sonnenröschen, Sand-Esparsette (alle gefährdet) sowie ... «Main-Post, Jun 16»
8
Wildbiene des Jahres: Für Bunte Hummel auf Dünger verzichten
Das Wildbienen-Kataster rät außerdem zur Aussaat von Futter-Esparsette (Onobrychis viciifolia) oder Korbblütlern wie Wiesen-Flockenblume (Centaurea jacea) ... «Merkur.de, Mar 16»
9
Steiniger Weg vom Wald zu Heide & Weide
... erwartet er bei regelmäßiger Mahd ein- oder zweimal im Jahr „als erstes wieder die Wegwarte und alle möglichen Kleearten wie Hornklee und Esparsette“. «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Milch: Esparsette erhöht Anteil „gesunder“ Fettsäuren
Die Verfütterung von tanninhaltigen Leguminosen wie Esparsette erhöht den Gehalt von ungesättigten Fettsäuren in Milch und Fleisch. Dies geht aus einer ... «schweizerbauer.ch, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esparsette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/esparsette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z