Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Frostempfindlichkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FROSTEMPFINDLICHKEIT IN GERMAN

Frostempfindlichkeit  [Frọstempfindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FROSTEMPFINDLICHKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frostempfindlichkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FROSTEMPFINDLICHKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Frostempfindlichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Frost sensitivity

Frostempfindlichkeit

The frost sensitivity describes the property of a soil or building material by the action of frost damage. Particularly in soils of appropriate composition, water and subsequent frost can lead to the formation of ice lenses and ice layers. This effect is undesirable in the installation of road and road attachments, because of the formation of ice lentils, and the road body is damaged in this way. Die Frostempfindlichkeit beschreibt die Eigenschaft eines Bodens oder Baustoffs durch die Einwirkung von Frost Schaden zu nehmen. Besonders in Böden entsprechender Zusammensetzung kann es bei Zutritt von Wasser und anschließendem Frost zur Bildung von Eislinsen und Eisschichten kommen. Dieser Effekt ist bei der Anlage von Straßen- und Wegebefestigungen unerwünscht, da es infolge der Eislinsenbildung zu Hebungen kommt und auf diesem Weg der Straßenkörper beschädigt wird.

Definition of Frostempfindlichkeit in the German dictionary

Sensitivity to frost. Empfindlichkeit gegenüber Frost.
Click to see the original definition of «Frostempfindlichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FROSTEMPFINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FROSTEMPFINDLICHKEIT

Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
Frosteinwirkung
frösteln
frostempfindlich
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte
frostig
Frostigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE FROSTEMPFINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonyms and antonyms of Frostempfindlichkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Frostempfindlichkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FROSTEMPFINDLICHKEIT

Find out the translation of Frostempfindlichkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Frostempfindlichkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Frostempfindlichkeit» in German.

Translator German - Chinese

冰霜灵敏度
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sensibilidad a las heladas
570 millions of speakers

Translator German - English

Frost sensitivity
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्रॉस्ट संवेदनशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حساسية الصقيع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Морозоустойчивый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sensibilidade geada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্রস্ট সংবেদনশীলতা
260 millions of speakers

Translator German - French

sensibilité au gel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sensitiviti Frost
190 millions of speakers

German

Frostempfindlichkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フロスト感度
130 millions of speakers

Translator German - Korean

프로스트 감도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sensitivitas Frost
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhạy Frost
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாரஸ்ட் உணர்திறன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दंव संवेदनशीलता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Frost duyarlılık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sensibilità al gelo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wrażliwość na mróz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

морозостійкий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sensibilitate la îngheț
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Frost ευαισθησία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Frost sensitiwiteit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

frostkänslighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

frost følsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of Frostempfindlichkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FROSTEMPFINDLICHKEIT»

The term «Frostempfindlichkeit» is used very little and occupies the 153.274 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Frostempfindlichkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Frostempfindlichkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Frostempfindlichkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FROSTEMPFINDLICHKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Frostempfindlichkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Frostempfindlichkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Frostempfindlichkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FROSTEMPFINDLICHKEIT»

Discover the use of Frostempfindlichkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Frostempfindlichkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grundlagen der Bautechnik
Böden werden hinsichtlich ihrer Frostempfindlichkeit in drei Klassen unterschieden. Tabelle 2.2.15 Frostempfindlichkeit von Böden Bei gemischtkörnigen Böden, insbesondere aber bei bindigen Böden ist der Wassergehalt recht hoch.
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
2
Geotechnik
Hier wird die Frostempfindlichkeit von Böden in die Klassen Fl, F2 und F3 gemäß Tabelle 5-7 und dem nebenstehendem Bild eingeteilt. Bei der Klassifikation hat man sich ebenfalls an den Bodengruppen der DIN 18 196 orientiert. Tabelle 5-7  ...
Konrad Kuntsche, 2000
3
Handbuch Eurocode 7 - Geotechnische Bemessung: Band 2: ...
Zweck (1) Die Frostempfindlichkeit von Böden spielt eine wesentliche Rolle beim Entwurfvon Gründungen, bei denen die Gründungssohle über der Eindringtiefe des Frosts liegt. (2) Straßen, Landebahnen, Schienenwege und Bauwerke auf ...
DIN e.V., 2011
4
Geotechnik: Grundbau
„frostempfindlich“ bezeichneten Bereiche, sind keine Schäden durch Bodenfrost zu erwarten. Die Frostempfindlichkeit von Bodenarten wird in DIN 18196 klassifiziert mit den Begriffen – sehr groß, – groß, – groß bis mittel, – mittel, – gering bis ...
Gerd Möller, 2012
5
Verfahrenstechnik und Baubetrieb im Grund- und ...
Je nach Bodenart sind die Folgen einer Frosteinwirkung, also der Grad der Frostempfindlichkeit, verschieden. Man unterscheidet deshalb zwischen homogenen Frostboden (schlufffreie Sande und Kiese) und nicht homogenen Frostböden.
Georg Maybaum, Rainer Vahland, Wolfgang Oltmanns, 2009
6
Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau
Frankreich 3.4. Deutschland 1. Frostempfindlichkeit der Untergrundmaterialien 2. mechanischer Widerstand des Oberbaus (hängt in erster Linie von der Schichtdicke ab) 3. thermischer Schutz aufgrund der nicht frostverwitterten Materialien 4.
Markus Spiegl, 2002
7
Die Auswirkung von ungünstigen Witterungseinflüssen auf den ...
Frostperiode nach [B02], S. 33 Die Frostempfindlichkeit der in der DIN 18196 definierten Bodenarten ist nach ZTVE-StB 94 in drei Frostempfindlichkeitsklassen unterteilt. Diese sind in Tabelle 1.3 dargestellt. Frostempfindlichkeit Bodenarten ...
Jürgen Drobek, 2003
8
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
... Man teilt Böden wie bereits im Lernfeld 3 erwähnt, je nach ihrer Frostempfindlichkeit in unterschiedliche Frostempfindlichkeitsklas- empfindlichkeitsklassen hängt vom Feinkornanteil ≤ 0,063 mm und der Ungleichförmigkeitszahl ab. sen ein.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
9
Mauerwerk-Kalender 2011
Die Frostempfindlichkeit des Gipsputzes limitiert unabhängig von den anderen Anteilen das Gesamtfrost- und Gesamttragverhalten des Baustoffgemisches. Wichtig für eine erhçhte Zugabe von KSMaterial im RC-Baustoff ist daher auch eine ...
Wolfram Jäger, 2011
10
Wie nutze ich Windenergie in Haus und Garten?: ...
Frostempfindlichkeit der Bleiakkumulatoren Alle Bleiakkumulatoren (auch Autobatterien) sind frostempfindlich und ihre Frostempfindlichkeit steigt mit der sinkenden Batteriespannung. Bei einer ziemlich „leeren" Batterie friert der Elektrolyt ...
Bo Hanus, 2001

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FROSTEMPFINDLICHKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Frostempfindlichkeit is used in the context of the following news items.
1
Kräuter: Würzigen Majoran vor der Blüte ernten
Über die Mittelmeerländer kam dieses Gewürz erst zur Zeit der Kreuzzüge nach Mitteleuropa, wo es seitdem wegen seiner Frostempfindlichkeit als einjähriges ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
2
Neuer Wein von Böddiger Berg bald erhältlich
„Wenn das Grün der Blätter rauskommt, ist die Frostempfindlichkeit am größten“, erläutert Klaus Stiegel, „wir hoffen, dass es im Mai endlich ein Ende hat mit den ... «HNA.de, May 16»
3
Walnuss: idealer Hausbaum
Zu beachten ist die Frostempfindlichkeit des Nussbaumes, nicht so sehr gegenüber zu tiefen Winterfrösten [die verträgt er im Alter durchaus bis minus 30 Grad ... «Gartentechnik.de, Nov 15»
4
Das Blaue Wunder – blühende Jacarandabäume in Andalusien
Daher hat er in unseren Breiten wegen seiner Frostempfindlichkeit keine Überlebenschance im Freien. Es gibt ca. 50 Arten, die meisten davon sind Zierbäume, ... «Lokalkompass.de, Jun 15»
5
Spätfrost: geschützte Lagen schaffen
... sich also Schäden an frostempfindlichen Pflanzen weitestgehend vermeiden. ... schon beim Kauf nach der Frostempfindlichkeit der Gartenpflanzen zu fragen ... «Gartentechnik.de, Feb 14»
6
Top-Artikel zum Thema Dahlien
Sie können in Mitteleuropa wegen ihrer Frostempfindlichkeit jedoch nur von Ende April bis Ende November im Garten kultiviert werden. Anschließend gräbt man ... «Mein schöner Garten, Aug 10»
7
Hibiskus: Die besten Sorten
In älteren Gartenbüchern wird häufiger vor der Frostempfindlichkeit des ... Sie ist als Jungpflanze etwas frostempfindlicher als die meisten anderen Sorten. «Mein schöner Garten, Oct 07»
8
Tomatenpflanzen: richtige Pflege
Wegen ihrer Frostempfindlichkeit dürfen Tomaten erst nach den Eisheiligen ins Freie gepflanzt werden: In kühleren Jahren bereitet der Tomatenanbau im ... «gartentechnik.de, Jun 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frostempfindlichkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/frostempfindlichkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z