Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gevatterin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEVATTERIN IN GERMAN

Gevatterin  [Gevạtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEVATTERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gevatterin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEVATTERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gevatterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gevatterin in the German dictionary

female form to godfather. weibliche Form zu Gevatter.

Click to see the original definition of «Gevatterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEVATTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEVATTERIN

Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt
Getuschel
geübt
Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterschaft
Gevattersmann
Geviert
gevierteilt
Geviertmeter
Geviertschein
Gevögel
Gewächs
gewachsen
Gewächshaus

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEVATTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonyms and antonyms of Gevatterin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gevatterin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEVATTERIN

Find out the translation of Gevatterin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gevatterin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gevatterin» in German.

Translator German - Chinese

感伤的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

golosina
570 millions of speakers

Translator German - English

Goody
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पाखंडी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حلوى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сентиментальный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bombom
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভালমানুষের বউ
260 millions of speakers

Translator German - French

Goody
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Goody
190 millions of speakers

German

Gevatterin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

珍味
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소제 부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

goody
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hay qúa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கூடியின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गोड खाऊ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ne güzel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Goody
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cukierek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сентиментальний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bomboană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γλύκισμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Goody
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Goody
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Goody
5 millions of speakers

Trends of use of Gevatterin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEVATTERIN»

The term «Gevatterin» is normally little used and occupies the 129.285 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gevatterin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gevatterin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gevatterin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEVATTERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gevatterin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gevatterin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gevatterin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEVATTERIN»

Discover the use of Gevatterin in the following bibliographical selection. Books relating to Gevatterin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...
Der Gevatterin Rat' (Der Stricker) Ein Bauer ist seiner Frau derart überdrüssig, dass er sie am liebsten loshaben würde. Da seine Wünsche weder von Gott und noch einem Menschen erhört werden, macht er ihr das Leben zur Hölle, indem er  ...
Ralph Tanner, 2005
2
Kinder und Hausm?rchen gesammelt durch die Br?der Grimm
Hernaäf geht die Mutter zu der Gevatterin und fpricht ..guten Tag-Frau Gevatterin“ . ..Schönen Dank. Frau Gevatterin. wo will fie hin 3“ ..Nach Wihenhaufen (in Heffen) Frau Gevatterin.“ ..Was will fie da machen. Frau Gevatterin L“ ..Rosinarin  ...
Jacob Grimm, 2013
3
Der reisende Teufel: Eine gemeinnützige und satyrische ...
Herein! — Ha! Ihre Dien«« rin, beste Frau Gevatterin! Was bringt mir das Vergnügen, Sie bei mir zu sehen? — Gevatterin. O ein trauriges Ereigniß, mein Kind liegt in den Zügen, es wird kaum mehr den Abend er- leben, (weint etwas weniges.) ...
4
Partnerschaftlichkeit im Mittelalter: Der Stricker - Ein ...
3. Der. Gevatterin. Rat. 3.1. Textinhalt144. Ein Bauer behandelt seine Frau feindselig, nichts kann sie ihm recht machen. Er stößt, tritt und verprügelt sie, bis sie die Besinnung verliert. Dabei beschimpft er sie und bejammert sein Schicksal , mit ...
Horst Haub, 2014
5
EWD:
Gevatterin; Geburtshelferin" 1763 comer „obstetrix" Bartolomei 1879 cnnimere „ Gevatterin" Alton 1950 ci'i'ii-r(e) „comare" Martini 1966 A innere „Gevatterin" Pizzinini 1967 comer „parontela dla tota cun l per y la uma dl fioc o dla fiocia" Franzl ...
Johannes Kramer, 1989
6
Rumänische Volksmärchen
»Was du nicht sagst, Gevatterin!« – »Ob ich es sage oder nicht, es ist doch nicht mehr zu ändern. Sie, die Kleinen, sind zu Gott gegangen, undes ist unsere Pflicht , uns um ihreSeelen zu kümmern. Deshalb habe ich einen Leichenschmaus ...
Felix Karlinger, 2014
7
Corpus Gravaminum Evangelicorum, Oder Der Evangelischen ...
den / die Gevatterin war Helena von Lichtenflein / Jungfer zu Heilgersdorff. anno 1784. den 6, april. ifi Michael Knorlein / Fdrliern zu Sorg / ein Tochter-[ein getaufft worden/ Gevatterin war Barbara Orleinin zuBettelfiadt Tochter. . anno 1786.
‎1727
8
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Er istdochnahe mituns verwandt“, sprach sie,„hateinen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann mein Söhnlein unterrichten und ihm in der Welt forthelfen.“ Der Fuchs erschien auch ganz ehrbar undsprach „liebwerthe Frau Gevatterin, ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
9
Partnerschaftlichkeit im Hochmittelalter: Strickers Konzept ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, 170 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenuber einem in der jungeren Mediavistik und in der ...
Horst Haub, 2008
10
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino
Die Gevatterin kam mitten zwischen Nanna und der Amme zu sitzen, und die hübsche Pippa saß der Gevatterin gegenüber. In diesem Augenblick fiel ein dicker Pfirsich, der einzige, der noch am Baum gewesen war, der Gevatterin auf den ...
Pietro Aretino, 2012

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEVATTERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gevatterin is used in the context of the following news items.
1
Vom "bugglet Bösenmacher"
Ebenso der seiner Gevatterin, einer „hysterischen Weibsperson“. Diese soll sich mit Huber abgesprochen haben, denn Wallfahrt verhalf zu Ruhm und Geld: ... «Kreisbote, Apr 16»
2
Es wird geduzt, als gäbe es kein Sie mehr
... Leute duzte man unabhängig davon, ob man sie kannte oder nicht: Gauathere, latz mer serte (Gevatterin, lass mich [Wort als nicht jugendfrei gestrichen]). «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
3
Ganz und gar der Gans verschrieben
Wie ihm „die vielen schönen Hellblauen dort hinten im Garten und am Bach“ der Gevatterin keine Ruhe ließen. Und wie ihm einige Freikarten für seinen „Laden ... «Main Post, Sep 14»
4
Augsburg hatte Einfluss auf die Aichacher Tracht
Das Geschenk der „Gevatterin“ (Patin) an die Wöchnerin bestand in Semmeln, für 30 Kreuzer Mehl, Schmalz, Eier, Zucker und Kaffee. Wohlhabendere gaben ... «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
5
„Maskenball“ in der Staatsoper Hannover Mord im Staats-Zirkus
Und Amélia trägt das gleiche Kleid wie Ulrica, die als Gevatterin Tod auftritt. Der Erkenntnisgewinn dieser Spiegeleffekte hält sich in Grenzen, der Lustgewinn ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 13»
6
Christof Loy debütiert mit Janaceks „Jenufa“ an der Deutschen Oper.
Jennifer Larmore lauscht der Küsterin erstaunlich lyrische, kantable Facetten ab und verzichtet – von der Regie gleichwohl zur Gevatterin Tod stilisiert – auf ... «Tagesspiegel, Mar 12»
7
Trachtler pflegen den Weisat-Brauch
Zur Erklärung: Der alte Brauch des Weisat (wahrscheinlich aus dem Lateinischen: visitare - besuchen) wurde im Jahre 1890 als Besuch der Gevatterin in den ... «Wochenblatt.de, Aug 10»
8
Mit «Junkersgattin Kathrein» durch Lübeck
«Und geizig ist er auch, Gevatterin, Euer Kleid ist schon recht verschlissen», ergänzt ihre Freundin «Nele Steen» alias Cornelia Witt. «Wir sind oft gemeinsam ... «N24, Aug 09»
9
Theaterprojekt der Leinzeller Hauptschule
... die Dorfschönen und die Müllerburschen, die Handlanger der Gevatterin Tod. Von exzellent choreografierten Schneeflocken– und Mehlstaubtänzen gar nicht ... «Rems-Zeitung, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gevatterin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gevatterin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z