Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Handwagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HANDWAGEN IN GERMAN

Handwagen  Hạndwagen [ˈhantvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HANDWAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Handwagen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HANDWAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Handwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Handwagen

handcart

Handwagen

A hand truck is an unmotorized vehicle that can be used to transport pedestrian loads by train. In the four-wheeled version for pulling as a cart, in the two-wheeled as a cart, for trekking also referred to as a hiking trailer or a trekking cart. The hand cart used until the Second World War also as an infantry carriages when the infantry were not yet motorized to carry heavy equipment and ammunition. Even modern armies still use handcarts, such as the Bundeswehr as a hand-held 4-wheel 0.5 t platform, as a telecommunication cart, front-end handlebars for elo equipment, test vehicle Elo, end wall cart 500 kg load capacity or hand-held pioneer device, -Cart. Today, long-distance expeditions are used to transport carts in open and semi-covered areas, as well as pulkas in snow, in order to transport water in dry-hot regions and larger quantities of food and equipment. Ein Handwagen ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten durch Zug transportieren können. In der vierrädrigen Ausführung zum Ziehen als Bollerwagen, in der zweirädrigen als Zugkarre, für Trekking auch als Wanderanhänger oder Trekkingkarre bezeichnet. Verwendung fand der Handwagen bis in den Zweiten Weltkrieg auch beim Militär als Infanteriekarren als die Infanterie noch nicht motorisiert war, um schwere Ausrüstung und Munition zu transportieren. Auch in modernen Armeen werden immer noch Handkarren benutzt, so bei der Bundeswehr als Handwagen 4-Rad 0,5 t Plattform, als Fernmeldegeräte-Karre, Stirnbügelhandwagen für elo-Geräte, Prüfgerätewagen Elo, Stirnwandwagen 500 kg Tragfähigkeit oder Handkarre Pioniergerät, umgangssprachlich auch Pi-Karre. Heute werden bei längeren Expeditionen Zugkarren in offenem und teilbedecktem Gelände ebenso wie Pulkas bei Schnee eingesetzt, um Wasser bei Wassermangel in trocken-heißen Regionen und größere Mengen Verpflegung sowie Ausrüstung zu transportieren.

Definition of Handwagen in the German dictionary

small car to be pulled or pushed by hand; Short form: Carriage © Erik Schumann - Fotolia.com © Erik Schumann - Fotolia.com. mit der Hand zu ziehender oder zu schiebender kleiner wagen; Kurzform: Wagen © Erik Schumann - Fotolia.com© Erik Schumann - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Handwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HANDWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HANDWAGEN

Handvermittlung
Handvoll
handwarm
Handwaschbecken
Handwäsche
Handweber
Handweberei
Handweberin
Handwebstuhl
Handwechsel
Handweiser
Handwerk
Handwerkelei
handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft

GERMAN WORDS THAT END LIKE HANDWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonyms and antonyms of Handwagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HANDWAGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Handwagen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Handwagen

Translation of «Handwagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HANDWAGEN

Find out the translation of Handwagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Handwagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Handwagen» in German.

Translator German - Chinese

手车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carretón
570 millions of speakers

Translator German - English

handcart
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ठेले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عربة اليد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ручная тележка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carrinho de mão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হাতে ঠেলাগাড়ি
260 millions of speakers

Translator German - French

charrette à bras
220 millions of speakers

Translator German - Malay

handcart
190 millions of speakers

German

Handwagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハンドカート
130 millions of speakers

Translator German - Korean

손수레
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

handcart
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xe tay
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

handcart
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हाताने ओढायची किंवा ढकलायची लहान गाडी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

el arabası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

carretto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wózek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ручний візок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pionierilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρότσι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

handkar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

handkärra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

håndkjerren
5 millions of speakers

Trends of use of Handwagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HANDWAGEN»

The term «Handwagen» is quite widely used and occupies the 52.142 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Handwagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Handwagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Handwagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HANDWAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Handwagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Handwagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Handwagen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HANDWAGEN»

Discover the use of Handwagen in the following bibliographical selection. Books relating to Handwagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Landfahrzeug: Zweirad, Handwagen, Rollstuhl, Segway Personal ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Ruthen weit transportât (auch schon desshalb, weil bei weiterer Entfernung die Arbeiter nicht in einer Tour schieben, sondern eine Rast machen mlissen, die den Transport vertheuert), mit Handwagen aber bis auf etwa 300 oder 400 Ruthen.
August von Kaven, 1870
3
Ein ganz normales Leben - oder?: Eine Zeit- und ...
Tag tauchten urplötzlich drei Frauen mit einem Handwagen vor unserer Hütte auf ; sie kicherten, als sie einige von uns weiter ab nackend im Bach stehen sahen. Wir trockneten uns schnell ab und zogen unsere Uniform wieder an... Zunächst ...
Karl-Heinz Mantel, 2013
4
Selbstbewahrung oder Selbstverlust: Bischöfe und ...
Wir zogen mit dem Handwagen - es fuhr kein Zug mehr - bis an die Oder. Da fuhren die Stettiner Straßenbahnen noch. Auf der Westseite der Oder war das Leben noch völlig normal, und wir kamen mit unserem Handwagen an, unter dem ...
Hagen Findeis, Detlef Pollack, 1999
5
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Die Waare von der Waage oder von der Nachwraake zu nehmen, auf Handwagen des Amtes zu legen, nach einer Ambare des Empfängers zu bringen und dort zu stapeln; vom Empfänger . 7 Kop. ä 42. Die Waare aus der Ambare eines ...
‎1873
6
Muskelkraftbetriebenes Fahrzeug: Fahrrad, Handwagen, Skull, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Geboren 1926
Handwagen verliehen 1946 Eine „Reise“ zu Fuß und mit Handwagen ging Rich- ‐tung Löwenberg nach Bergsdorf. Dort gab es große Bauernhöfe und Mutti hoffte , durch Arbeit ein paar Kartoffeln zu bekommen. Das klappt auch unter großen ...
Hildegard Saß, 2013
8
Erinnerungen aus meinem Leben
Viel Umzugsgut war es nicht, aber doch genug, um einen gemieteten Handwagen — ein einachsiger Wagen, der vorne ähnlich einer Deichsel zwei Holme hatte, die ein Mann greifen konnte, um die Balance zu halten und zu steuern sowie ...
Hans Konterer, 2013
9
Amanda: Ein Hexenroman
Am siebzehnten Tag nach der Kapitulation hielten Laura und ihre Freundin Inge mit Wassertöpfen vorm Haus. Die Töpfe standen in einem Handwagen. Er mußte schnell von der Straße. Neue Kolonnen ehemaliger Zwangsarbeiter bewegten ...
Irmtraud Morgner, 2011
10
Der Schamester, Band Iii
Er hatte aber doch noch soviel Zeit, Radio und Handwagen mit in einen Waggon für „Reisende mit Traglasten“ bestimmten Personenwagen des auf dem Bahnhof stehenden Zuges zu heben. Jeder Personenzug hatte damals mindestens ...
Wolfgang Oberthür, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HANDWAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Handwagen is used in the context of the following news items.
1
Mit einem Handwagen ging's los: Dachdecker Heupel aus ...
Großer Autokran statt Handwagen: Die Belegschaft der Alfred Heupel GmbH ist in den vergangenen über 40 Jahren ebenso gewachsen, wie ihr Fuhrpark. «HNA.de, Sep 16»
2
Netz spendiert einem 89-jährigen Eisverkäufer den Ruhestand
Seit 76 Jahren verkauft Fidencio Sanchez mit einem Handwagen Eis am Stiel. ... Lebensjahr schiebt der 89-jährige Fidencio Sanchez einen Handwagen mit ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
„Liebe auf den ersten Beat“ im Sachswerfer Handwagen
Liebe auf den ersten Beat ist die neue Party Reihe am Freitag im Sachswerfer Handwagen. In der Main Area gab es ein „ House“ Battle mit keinen Geringeren ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
4
Versuchter Totschlag in Güsten?: Notoperation nach Streit um ...
Ein Streit um einen Handwagen hat einen Mann aus Güsten Anfang Januar fast das Leben gekostet. Am Mittwoch stand der Angreifer, ein 37-Jähriger, vor dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Zum Cannabisanbau nachts in die Gartenlaube
Er transportierte auf seinem Handwagen typische Utensilien für „den Anbau von Betäubungsmitteln“, wie etwa Cannabis. So hatte er in seinem Handwagen ... «Weser Report, Sep 16»
6
Ratingen: Neuer Handwagen hilft bei der Stadtreinigung
Für den Einsatz auf schmalen Wegen konzipiert, ist der neue Handwagen mit Abfallbehältern und Werkzeug wie Besen und Schaufel ausgerüstet. Auf einer ... «RP ONLINE, Aug 16»
7
Rosenfeld: Handwagen bereit
Die Ortschafsräte haben die Investition für die kostenlos benutzbaren Handwagen aus dem Ortschaftsbudget beschlossen, um den Täbinger Bürgern die ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
8
Blumenhändler entdeckt den antiken Schatz
Heute schmückt Floristenmeister Cermak den 90 Jahre alten Handwagen mit Blumen. BEATE REUTER-MANZ | 17.08.2016 0 0 0. Blumenhändler Willi Czermak ... «Südwest Presse, Aug 16»
9
POL-WHV: Handwagen mit Propangasflasche sichergestellt ...
Wilhelmshaven (ots) – wilhelmshaven. Ein Handwagen mit Progangasflasche, den ein aufmerksamer Zeuge in einem Gebüsch in der Bremer Straße ... «Blogspan.net Presse, Aug 16»
10
Buntmetall-Diebe mit Handwagen erwischt
Bereitschaftspolizisten fassten am Mittwochabend im Wohngebiet Am Schlaatz drei Personen. Sie waren mit einem Handwagen voller Buntmetallreste ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Handwagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/handwagen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z