Download the app
educalingo
Heimgegangene

Meaning of "Heimgegangene" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HEIMGEGANGENE IN GERMAN

He̲i̲mgegangene


GRAMMATICAL CATEGORY OF HEIMGEGANGENE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heimgegangene is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HEIMGEGANGENE MEAN IN GERMAN?

Definition of Heimgegangene in the German dictionary

Deceased.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEIMGEGANGENE

Algogene · Bezogene · Chalkogene · Dahingegangene · Gefangene · Komplementärgene · Kriegsgefangene · Leibeigene · Mitgefangene · Pangene · Strafgefangene · Unterlegene · Untersuchungsgefangene · Zellengefangene · Zivilgefangene · Zugezogene · Überlegene

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEIMGEGANGENE

Heimfall · heimfallen · heimfinden · heimfliegen · Heimflug · heimführen · Heimführung · Heimgang · heimgeben · heimgegangen · Heimgegangener · Heimgegangne · Heimgegangner · heimgehen · heimgeigen · heimgeschädigt · heimgesucht · Heimhelfer · Heimhelferin · Heimhilfe

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEIMGEGANGENE

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Gene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Scene · Selene · Sirene · Szene · Vene · bene

Synonyms and antonyms of Heimgegangene in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEIMGEGANGENE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Heimgegangene» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Heimgegangene» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HEIMGEGANGENE

Find out the translation of Heimgegangene to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Heimgegangene from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heimgegangene» in German.
zh

Translator German - Chinese

首页飘
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Inicio Gone
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Home Gone
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

होम चला गया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الصفحة الرئيسية ذهب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Главная Унесенные
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Início ido
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বাড়িতে চলে গেছে
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Accueil Autant en emporte
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rumah Gone
190 millions of speakers
de

German

Heimgegangene
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ホームゴーン
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

홈 사라지다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Home Ical
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Trang chủ Cuốn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

முகப்பு கான்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मुख्यपृष्ठ गेले
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Ev Gone
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Inizio andato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Home Przeminęło
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Головна Віднесені
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Acasă Gone
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Αρχική Gone
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huis toe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Home Gone
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hjem Gone
5 millions of speakers

Trends of use of Heimgegangene

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEIMGEGANGENE»

Principal search tendencies and common uses of Heimgegangene
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heimgegangene».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heimgegangene

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEIMGEGANGENE»

Discover the use of Heimgegangene in the following bibliographical selection. Books relating to Heimgegangene and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Gartenlaube (1853-1880 [-1944])
Heimgegangene. Nr. l. Dichterleben in Berlin: Eduard Ferrand, Sallet. Heimgegangene. Nr. 2. Dichterleben in Berlin: Sallet, Gaudy, Chamisso, Heinrich Stieglitz, Franz-Hom. 1857,52:715716 Heimgegangene. Friedrich Ludwig Jahn. Friedrich ...
Alfred Adolph Estermann, 1995
2
Vor und hinter den Coulissen: Skizzen und Erinnerungen von ...
Eine. Erinnerung. an. eine. Heimgegangene. Julie. Nettich. Au der Zeit, als die Photllgraphen noch nicht die schönen Bilder machten, auf denen die Menschen mit so großen Augen in so unendliche Fernen sehen, und alle, selbst die ...
Carl Aug Dempwolff, 1869
3
Am Marksteine Des Lebens, F?nfundzwanzig Grabreden
Heimgegangene. Wann kommt zu mir ini Traum der Nächte. Geliebte. dein verkliirter Geift. Daß er dem Banne finftrer Mächte. Daß er mich meinem Gram entreißt. Die treuen Augen l Sieh mit ihnen Mir wieder auf der Seele Grund l O lächelt ...
D.C. Luening
4
Reise- und Lebens-Skizzen: nebst dramaturgischen Blättern
der Heimgegangene Angehö_rte, zu erkennen wiffen, * angezeigt wird. Derfelbe Choral wird »dann beim Leichenzuge nach den) Hutherge_ wieder geblafen. - Auf diefem Hutberge ifi .eine kdfiliche Ausficht *auf das Gebirge, welehes ...
Friedrich Heinse, 1837
5
Predigt im Trauergottesdienste wegen des Ablebens Ihrer ...
Und die Hohe Heimgegangene weckt ja in jedem Herzen eine theurc, nicht vergessene und nie zu vergessende Erinnerung, die Erinnerung an des Königs Herz, das mit vollem Rechte von dem Sohne, von des Königes Majestät, der uns jetzt ...
Johann H. Jordan, 1841
6
Gedichte
An die Heimgegangene Entrückt der Grambeschwerde, Die sich durch's Leben spinnt, Liegst du in fremder Erde So fern von deinem Kind ! Seit manchem langen Jahre Bist du, was todt man heißt, Allein an deiner Bahre WMt sinnend noch ...
Betty Paoli, Babette Elisabeth Glück, 1841
7
Wenn die Sonne sinkt
Er hatte die Heimgegangene lieb gehabt und übertrug nun alles, was sein verschlossenes Herz an dieser Empfindung noch barg, auf seinen heranwachsenden Jungen. Der war wieder ganz seine Statur. Auch das gesicherte Wesen war ein ...
August Trinius, 2013
8
Dein Kind Lebet
Noch nicht beriihrt von dem Verderben der äußeren Welt. frifch. freundlich. gutmiitig. offene Herzenß. treu in der Erfiillnng ihrer kleinen Bflichten. geduldig und ergeben auch während der) langen Krankenlagers. fo war die Heimgegangene.
Emil Ohly, 2013
9
Dr. Gottlieb Jacob Planck: ein biographischer Versuch : ...
Zweytensl Der Heimgegangene hat in unsrer Nähe gelebt. Wäre er uns fremd gewesen, und hätte er uns ferne gestanden; so möchte die Achtung gegen seine Vollkommenheit und Verdienste uns bey seinem Abschiede wohl eine Weile weh - ...
Friedrich Lücke, 1835
10
Missionsbräute: Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der ...
„Missionarisch ist die Heimgegangene nicht besonders hervorgetreten, ob- wohl sie sich an Hausbesuchen und Frauengebetsstunden immer eifrig be- teiligt hat.“ 584 „Eifrige Beteiligung“ war also für das Komitee der Basler Mission nicht ...
Dagmar Konrad, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEIMGEGANGENE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heimgegangene is used in the context of the following news items.
1
Tiefe Dankbarkeit: Abschied von Dr. Vera Jacob
... Kindern und zu Tieren viel Gutes für das Leben in dieser Stadt getan, sagte der Pfarrer vor dem letzten Segen für die nach Leidenswochen Heimgegangene. «Märkischer Bote, Mar 16»
2
Starkbierprobe in Bad Wörishofen: Bruder Barnabas schenkt kräftig ...
Ein Memento legte der Fastenprediger schließlich für „Verstorbene“ und all zu früh „Heimgegangene“ ein. So für das, wie er sagte, an akutem Geldmangel und ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
3
Abschied in Amorbacher Abteikirche
... Vertreter erschienen, um durch ihre Anwesenheit bei der Trauerfeier in der Abteikirche ihre Wertschätzung für die Heimgegangene zum Ausdruck zu bringen. «Echo-online, Feb 16»
4
In der Kriminalkomödie von Stefan Vögel geht's heiß her
... vorher hinter der Bühne mit gefährlichem Knurren als gefährliche Bestie vermutet wurde, die auch schon einmal heimgegangene Ehemänner ausbuddelte, ... «Aachener Zeitung, Oct 14»
5
Erster Weltkrieg in Wesseling: Mit Begeisterung in den Krieg
... des Krieges zu beklagen. Die Angehörigen bekamen Schreiben wie diese: „Sie wissen, dass der Heimgegangene für eine große, heilige Sache gestorben ist. «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 14»
6
Abschied von Franz Saile
Bereits beim Seelenamt, bei dem Pfarrer Rudolf Dehne die Verdienste des Heimgegangenen als Pfarrgemeinderat für seine Heimatpfarrkirche Sankt Lucia in ... «SÜDKURIER Online, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Heimgegangene [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heimgegangene>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN