Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herausrecken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSRECKEN IN GERMAN

herausrecken  [hera̲u̲srecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSRECKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herausrecken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herausrecken in German.

WHAT DOES HERAUSRECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herausrecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herausrecken in the German dictionary

stretching out a part of the body, for example stretching out the arm. einen Körperteil reckend vorstreckenBeispielden Arm herausrecken.

Click to see the original definition of «herausrecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSRECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich recke heraus
du reckst heraus
er/sie/es reckt heraus
wir recken heraus
ihr reckt heraus
sie/Sie recken heraus
Präteritum
ich reckte heraus
du recktest heraus
er/sie/es reckte heraus
wir reckten heraus
ihr recktet heraus
sie/Sie reckten heraus
Futur I
ich werde herausrecken
du wirst herausrecken
er/sie/es wird herausrecken
wir werden herausrecken
ihr werdet herausrecken
sie/Sie werden herausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgereckt
du hast herausgereckt
er/sie/es hat herausgereckt
wir haben herausgereckt
ihr habt herausgereckt
sie/Sie haben herausgereckt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgereckt
du hattest herausgereckt
er/sie/es hatte herausgereckt
wir hatten herausgereckt
ihr hattet herausgereckt
sie/Sie hatten herausgereckt
conjugation
Futur II
ich werde herausgereckt haben
du wirst herausgereckt haben
er/sie/es wird herausgereckt haben
wir werden herausgereckt haben
ihr werdet herausgereckt haben
sie/Sie werden herausgereckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich recke heraus
du reckest heraus
er/sie/es recke heraus
wir recken heraus
ihr recket heraus
sie/Sie recken heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausrecken
du werdest herausrecken
er/sie/es werde herausrecken
wir werden herausrecken
ihr werdet herausrecken
sie/Sie werden herausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgereckt
du habest herausgereckt
er/sie/es habe herausgereckt
wir haben herausgereckt
ihr habet herausgereckt
sie/Sie haben herausgereckt
conjugation
Futur II
ich werde herausgereckt haben
du werdest herausgereckt haben
er/sie/es werde herausgereckt haben
wir werden herausgereckt haben
ihr werdet herausgereckt haben
sie/Sie werden herausgereckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reckte heraus
du recktest heraus
er/sie/es reckte heraus
wir reckten heraus
ihr recktet heraus
sie/Sie reckten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausrecken
du würdest herausrecken
er/sie/es würde herausrecken
wir würden herausrecken
ihr würdet herausrecken
sie/Sie würden herausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgereckt
du hättest herausgereckt
er/sie/es hätte herausgereckt
wir hätten herausgereckt
ihr hättet herausgereckt
sie/Sie hätten herausgereckt
conjugation
Futur II
ich würde herausgereckt haben
du würdest herausgereckt haben
er/sie/es würde herausgereckt haben
wir würden herausgereckt haben
ihr würdet herausgereckt haben
sie/Sie würden herausgereckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausrecken
Infinitiv Perfekt
herausgereckt haben
Partizip Präsens
herausreckend
Partizip Perfekt
herausgereckt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSRECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSRECKEN

herausprügeln
herausprusten
herauspulen
herauspumpen
herausputzen
herausquellen
herausquetschen
herausragen
herausragend
herausrechnen
herausreden
herausreichen
herausreißen
herausreiten
herausrennen
herausrollen
herausrücken
herausrufen
herausrupfen
herausrutschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSRECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyms and antonyms of herausrecken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herausrecken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSRECKEN

Find out the translation of herausrecken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herausrecken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herausrecken» in German.

Translator German - Chinese

抽出
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sacar
570 millions of speakers

Translator German - English

draw out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खींचना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вытягивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sacar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বহিষ্কার করা
260 millions of speakers

Translator German - French

sortir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menarik keluar
190 millions of speakers

German

herausrecken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

引き出します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

끌어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tarik metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rút ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே வரைய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर काढणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çekmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tirare fuori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyciągać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

витягати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

scoate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεγαλώνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

trek uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dra ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trekke ut
5 millions of speakers

Trends of use of herausrecken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSRECKEN»

The term «herausrecken» is barely ever used and occupies the 189.321 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herausrecken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herausrecken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herausrecken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERAUSRECKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herausrecken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herausrecken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herausrecken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSRECKEN»

Discover the use of herausrecken in the following bibliographical selection. Books relating to herausrecken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
DaS Herausrecken, Herausstrecken. Die Heransreckung , Herausstreckung. Herausreichen, — reisen, — reißen, —reiten, —rennen, s. Her. aus, und Herabreichen zc. . ' , ^ HerauSretten, v. tr,. au« der Gefahr reißend, von der Gefahr«, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Arm herauSrecken ; auch herausstrecken. Das Herausrecken , Herausstrecken. Die Herausreckung, HerauSstrcckung. H/rausre:chen, —reisen, — reißen, — ruten, —rennen, f. Her» . aus, und Herabreichen ic. " , z ' ^ Herausretten, v. tri.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Herauspressen; herauszwingen, «. «. extorquer; »r^cner äe lor» ce ; tirer avec violence. Herausrecken ; herausstrecken, ». «. »lonßer ; tenäre. Dm arm herausrecken : alanzer le Kl»«. Herausreden, ». «. 0211«^«. ment. Herausreissm , «>. «.
Pierre Rondeau, 1740
4
Dr. Schönlein und sein Verhältniss zur neuern Heilkunde, mit ...
Krallen herausrecken; doch ruhig, ohne Angst, verehrter Leser, wir werden sehen, die Zähne sind stumpf und die Krallen abgegriffen, die Sache-ist also lange nicht so gefähr_ lich, wie sie aussieht, und im Ganzen wird für uns nur einige ...
C ..... A ..... W ..... Richter, 1843
5
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
8:25 Uhr. Ich bin zwar heute morgen gleich eingeschlafen, nachdem mich Geraldine nach dem Wachwechsel ins Bett geschickt hatte, aber mir war kalt an den Füßen, so daß ich mich nochmals herausrecken mußte, um meine Strümpfe zu ...
Marvin Goreke, 2011
6
Sommerhaus jetzt!: 13 Freunde und der Traum vom Wochenende ...
Injeder Sekunde kann sich dieHaustür, ein Fenster,ein Stall, ein Gatter oder das Scheunentor öffnen, ein Mitbewohner denKopf herausrecken und den anderen mehr oder weniger verdutzt eben eine solche Frage zurufen. Ist das normal,dass  ...
Oliver Geyer, 2012
7
Die Deutsche Sprachinsel Lusern
Einmal aber mußte es, da ihm das Sprüsselchen verloren gegangen, das Fingerlein herausrecken. Da rief der wilde Mann: ,0h, jetzt wohl, jetzt bist du feist genug'.“ Das Diarnle mußte nun einen Kessel voll Wasser überseinen; das Brennholz ...
J. Bacher
8
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
... keinem Achem?ommenkonte,son, d^n moste mttoffenemMundekeichen, auchdte Zunge wie ein Hundwett herausrecken/ «ennsiesichschrerhttztthaben, bamandochbey chraussn, tick nicht dtegeMgst<Hcheverspür«, undwardconnnuirlichzu ...
Johann Kanold, 1725
9
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Herausrecken, wvstrciri wen. Herausrede», primo, ;prjma mlu^ witi, sich, w^ mluwiri , wymlau- waci se. Herausreissen , wytrhnauri, wycrha« ri , wyrwari , wvdrapari , einem die Augen, wydrapati, die Haare, «yrrhari wlasy , die Zähne , wy» trhati.
Karl Ignaz Tham, 1788
10
Reise durch Taurien im Jahre 1820
Dort fagfi du mit Petrarka; (Lui kegoa smoke! .hier erwartefi dllj daß Ugolino feine furchtbare Stirn aus dem Waffer herausrecken und den blutigen Mund mit den . Haaren des benagten Hauptes Ruggieros abwifchen werde, Du hättefi dich todt ...
Ivan Matveevich Muravʹev-Apostol, 1825

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSRECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herausrecken is used in the context of the following news items.
1
Twerking-Verbot in der Disco?
Kein Po-Gewackel und Herausrecken des Hinterteils ist damit erlaubt. Auch bei uns in Deutschland hat man auf einem Abiball ein "Twerking-Verbot" verhängt. «virtualnights Magazin, Oct 13»
2
Das kosten die Kader der Bundesliga
Der Star ist die Mannschaft, so abgedroschen das klingen mag - obwohl es natürlich einige gibt, die den Kopf ein wenig herausrecken: Bicakcic, Caligiuri, ... «sportal.de, Jul 13»
3
Alle Fotoberichte zur Nazidemo in Weiden/Opf
... nur in Weiden nicht salonfähig geworden ist, sondern auf breite, solidarische und wehrhafte Abweisung trifft, wo immer die Braunen ihre Köpfe herausrecken! «de.indymedia.org, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herausrecken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herausrecken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z