Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herbeikarren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERBEIKARREN IN GERMAN

herbeikarren  [herbe̲i̲karren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERBEIKARREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herbeikarren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herbeikarren in German.

WHAT DOES HERBEIKARREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herbeikarren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herbeikarren in the German dictionary

To drive someone to a vehicle from a remote location to a certain location. jemanden, etwas mit einem Fahrzeug von einer entfernt liegenden Stelle an einen bestimmten Ort, zum Sprechenden fahren.

Click to see the original definition of «herbeikarren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERBEIKARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karre herbei
du karrst herbei
er/sie/es karrt herbei
wir karren herbei
ihr karrt herbei
sie/Sie karren herbei
Präteritum
ich karrte herbei
du karrtest herbei
er/sie/es karrte herbei
wir karrten herbei
ihr karrtet herbei
sie/Sie karrten herbei
Futur I
ich werde herbeikarren
du wirst herbeikarren
er/sie/es wird herbeikarren
wir werden herbeikarren
ihr werdet herbeikarren
sie/Sie werden herbeikarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herbeigekarrt
du hast herbeigekarrt
er/sie/es hat herbeigekarrt
wir haben herbeigekarrt
ihr habt herbeigekarrt
sie/Sie haben herbeigekarrt
Plusquamperfekt
ich hatte herbeigekarrt
du hattest herbeigekarrt
er/sie/es hatte herbeigekarrt
wir hatten herbeigekarrt
ihr hattet herbeigekarrt
sie/Sie hatten herbeigekarrt
conjugation
Futur II
ich werde herbeigekarrt haben
du wirst herbeigekarrt haben
er/sie/es wird herbeigekarrt haben
wir werden herbeigekarrt haben
ihr werdet herbeigekarrt haben
sie/Sie werden herbeigekarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karre herbei
du karrest herbei
er/sie/es karre herbei
wir karren herbei
ihr karret herbei
sie/Sie karren herbei
conjugation
Futur I
ich werde herbeikarren
du werdest herbeikarren
er/sie/es werde herbeikarren
wir werden herbeikarren
ihr werdet herbeikarren
sie/Sie werden herbeikarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herbeigekarrt
du habest herbeigekarrt
er/sie/es habe herbeigekarrt
wir haben herbeigekarrt
ihr habet herbeigekarrt
sie/Sie haben herbeigekarrt
conjugation
Futur II
ich werde herbeigekarrt haben
du werdest herbeigekarrt haben
er/sie/es werde herbeigekarrt haben
wir werden herbeigekarrt haben
ihr werdet herbeigekarrt haben
sie/Sie werden herbeigekarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karrte herbei
du karrtest herbei
er/sie/es karrte herbei
wir karrten herbei
ihr karrtet herbei
sie/Sie karrten herbei
conjugation
Futur I
ich würde herbeikarren
du würdest herbeikarren
er/sie/es würde herbeikarren
wir würden herbeikarren
ihr würdet herbeikarren
sie/Sie würden herbeikarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herbeigekarrt
du hättest herbeigekarrt
er/sie/es hätte herbeigekarrt
wir hätten herbeigekarrt
ihr hättet herbeigekarrt
sie/Sie hätten herbeigekarrt
conjugation
Futur II
ich würde herbeigekarrt haben
du würdest herbeigekarrt haben
er/sie/es würde herbeigekarrt haben
wir würden herbeigekarrt haben
ihr würdet herbeigekarrt haben
sie/Sie würden herbeigekarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbeikarren
Infinitiv Perfekt
herbeigekarrt haben
Partizip Präsens
herbeikarrend
Partizip Perfekt
herbeigekarrt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERBEIKARREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERBEIKARREN

herbeibeordern
herbeibeschwören
herbeibringen
herbeidrängen
herbeieilen
herbeifahren
herbeifliegen
herbeiführen
Herbeiführung
herbeiholen
herbeikommen
herbeilassen
herbeilaufen
herbeilocken
herbeireden
herbeirennen
herbeirufen
herbeischaffen
herbeischleppen
herbeischreiben

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERBEIKARREN

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

Synonyms and antonyms of herbeikarren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herbeikarren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERBEIKARREN

Find out the translation of herbeikarren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herbeikarren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herbeikarren» in German.

Translator German - Chinese

带来手推车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Barrow traído
570 millions of speakers

Translator German - English

brought barrow
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लाया बैरो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بارو جلبت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

принес курган
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Barrow trouxe
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনা ব্যারো
260 millions of speakers

Translator German - French

apporté tumulus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dibawa barrow
190 millions of speakers

German

herbeikarren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

もたらした手押し車
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가져 손수레
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nggawa barrow
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

barrow mang
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொண்டு செல்லப்படும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आणले बॅरो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

getirilen el arabası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Barrow ha portato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przyniósł Barrow
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

приніс курган
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Barrow a adus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έφερε ύψωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gebring barrow
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förde barrow
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brakt barrow
5 millions of speakers

Trends of use of herbeikarren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERBEIKARREN»

The term «herbeikarren» is barely ever used and occupies the 192.150 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herbeikarren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herbeikarren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herbeikarren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herbeikarren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERBEIKARREN»

Discover the use of herbeikarren in the following bibliographical selection. Books relating to herbeikarren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
Nur so konnte man direkt aus Wien das notwendige Baumaterial auf den unzugänglichen Bauplatz herbeikarren. Allein diese Tatsache zeigt, wie pionierhaft und fortschrittlich die Bahngesellschaft um 1880 daranging, ein modernes ...
‎2006
2
Händel: Ein biographischer Roman
Ichbinja gespannt«, erlacht, »welche Berühmtheiten heuteder Earl aus London herbeikarren wird. John Gay sehr wahrscheinlich, dervon Ihnen so begeistert ist . ..« »Ja, dasist er.«Händel schätzte diesen gleichaltrigen Dichter spanischer ...
Paul Barz, 2009
3
Selamünaleyküm
Die Tonziegel für die Feuerstellen konnte Palios von Lisvori herbeikarren lassen. Die Zimmerleute standen untätig. Für sie fehlte das Holz. Die Knappen Grete und Gözlü hatten daraufgewartet. Palios wurde mit mir abwärts geleitet, wo hinter ...
Sal Aman, 2004
4
Pakistan: Ein Staat zwischen Diktatur und Korruption
Er ließ auch schon einmal ganze Menschenmassen mit Bussen herbeikarren, damit sich der General bei öffentlichen Versammlungen in seiner angeblichen Beliebtheit baden konnte. Ein solcher Aufstieg war damals für einen Selfmademan in ...
Tariq Ali, 2010
5
Lehrbuch der Weltgeschichte für Töchterschulen und zum ...
Aber sie kannten Alexandern nicht, der sich durch keine Hindernisse abschrecken ließ. Auf seinen Befehl mußten viele tausend Arbeiter Erde und Steine herbeikarren, in das Meer schütten, und so einen Damm bis zur Tyrosinsel anlegen.
Friedrich Nösselt, 1836
6
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Bangkok
In diesen Läden bekommen sie eine Provision dafür, dass sie Touristen herbeikarren. Auf dem Weg zu „außer' gewöhnlichen“ Tempeln trifft man auf „ hilfsbereite“ Einheimische, die einen zu noch größeren Wucher—Attraktionen kutschieren ...
7
Franz Freiherrn Gaudy's poetische und prosaische Werke
Der sranzösische Soldat hat das mit dem abgerichteten Stieglitz gemein, daß ihm sein Futter- und Sausnäpschen nicht vorgebunden wird, und daß er sich's mühsam erst herbeikarren muß. Rückten wir aus das zum Bivouae bestimmte Feld, ...
Franz von Gaudy, Arthur Müller (homme de lettres, Berlin), 1854
8
Anständig essen: Ein Selbstversuch
Dasoberste Gebot derDiscounterist – wieschonderName sagt–,alles sobillig wie möglich anzubieten. Alsowird auch stets diebilligste BioWare eingekauft – und wenn man sie quer durchEuropa herbeikarren muss. Ein BioSchweinemäster, der ...
Karen Duve, 2010
9
Johann Hinrich Wichern
Er brachte zu ihren Gedanken das kräftigfte Ja. wenn der liebe Gott bauen will, fo müffen alle menfchen die Zteine herbeikarren, und immer zur richtigen Zeit. wenn der liebe Gott bauen will, müffen die menfchen fogar felbft die Zteine werden, ...
Hermann Petrich, 2013
10
Altdeutsche Geschichten von Karl Seifart: 1
Darü» ber hatten die Metilsteiner den ganzen ersten Herbst» monat Ruhe, sie sahen nur Tag für Tag Pfähle ein» rammen, Erde und Steine herbeikarren und nach und nach wuchs es wie neue Berge und Wälle in der Nähe der Burg auf.
Karl Seifart, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERBEIKARREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herbeikarren is used in the context of the following news items.
1
Sondermülldeponie Bonfol: Wie der Kanton Jura die Basler Chemie ...
... Industrie (BCI) einen Vertrag abschliesst: Insgesamt acht Firmen dürfen nach der Stilllegung der Lehmgrube gegen ein Entgelt ihre Abfälle herbeikarren. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Feinkosthandlung, Restaurant, Käserei: Palais Käs'
... Camembert, Ricotta aber auch Büffelmozzarella abwerfen – Letztere aus Milch, die Lingenhel aus Italien herbeikarren lässt. Nachhaltig ist anders, im Idealfall ... «derStandard.at, Jul 16»
3
Geisenheimer Karneval Club übernimmt erstmals selbst die ...
Dafür müssen die allerdings alles selbst herbeikarren, angefangen von den Kühlschränken über das Thekenmobiliar bis zu den Getränken und Speisen selbst. «Wiesbadener Kurier, Jan 16»
4
Japanischer Aktienmarkt vor Erholung
Hätte ich nicht am nächsten Tag einen Stapel Standardwerke der technischen Analyse herbeikarren können - die Elliott Waves hätten mich meinen Job gekostet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
5
Zehn Monate im Schnee
Dafür sind auch Bagger auf dem Gletscher stationiert, die bei Bedarf massenhaft Schnee herbeikarren, um die Spalten zu füllen, bevor diese Stellen von den ... «Badische Zeitung, Oct 15»
6
Das Zeitalter der Eierstockpresse
Neben Studenten und Arztkollegen kommen Journalisten, Schauspieler, Schriftsteller: tout Paris. Charcot lässt Liegen mit festgezurrten Frauen herbeikarren, die ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
7
Der neue Ortheil: Keine Katzen in Gedichten über Rom
... selbst aus dem Supermercato herbeikarren. In ihrem spießigen Einkaufswagen von Manufactum“). Dass Selbstgefälligkeit keine Frage des Alters ist, zeigt der ... «Stuttgarter Nachrichten, May 15»
8
„Shaun das Schaf – Der Film“ - 30 Schafe bei der Premiere in Berlin
30 echte Schafe ließen sich mit vertretbarem Aufwand aus Altlandsberg herbeikarren. Für die Stadtkinder, die gekommen waren, um den „Blökbuster“ als Erste ... «Berliner Zeitung, Mar 15»
9
Ihr Forum - Könnte eine UN-Mission in der Ukraine den Frieden ...
In Moskau ließ er tausende Demonstranten herbeikarren und gegen den Maidan zu protestieren, das nachdem eine Wahl in der Ukraine klar gezeigt hat, was ... «Süddeutsche.de, Feb 15»
10
Kunst gegen Abfall
Konzentriert dirigiert er zwei Mitarbeiter des Tiefbauamtes, die mit einem Gabelstapler mannshohe Eisenskulpturen herbeikarren und aufrichten. «Tages-Anzeiger Online, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herbeikarren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herbeikarren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z