Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herunterlassen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERUNTERLASSEN IN GERMAN

herunterlassen  [herụnterlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUNTERLASSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herunterlassen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herunterlassen in German.

WHAT DOES HERUNTERLASSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herunterlassen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herunterlassen in the German dictionary

from here above, sink down, let slide down. For example, slide the shutters down, lower a basket / bucket on a rope. von dort oben hierher nach unten sinken, gleiten lassen herunterkommen lassen. von dort oben hierher nach unten sinken, gleiten lassenBeispieledie Rollläden herunterlassensich, einen Korb/Eimer an einem Seil herunterlassen.

Click to see the original definition of «herunterlassen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUNTERLASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse herunter
du lässt herunter
er/sie/es lässt herunter
wir lassen herunter
ihr lasst herunter
sie/Sie lassen herunter
Präteritum
ich ließ herunter
du ließest herunter
er/sie/es ließ herunter
wir ließen herunter
ihr ließt herunter
sie/Sie ließen herunter
Futur I
ich werde herunterlassen
du wirst herunterlassen
er/sie/es wird herunterlassen
wir werden herunterlassen
ihr werdet herunterlassen
sie/Sie werden herunterlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergelassen
du hast heruntergelassen
er/sie/es hat heruntergelassen
wir haben heruntergelassen
ihr habt heruntergelassen
sie/Sie haben heruntergelassen
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergelassen
du hattest heruntergelassen
er/sie/es hatte heruntergelassen
wir hatten heruntergelassen
ihr hattet heruntergelassen
sie/Sie hatten heruntergelassen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergelassen haben
du wirst heruntergelassen haben
er/sie/es wird heruntergelassen haben
wir werden heruntergelassen haben
ihr werdet heruntergelassen haben
sie/Sie werden heruntergelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lasse herunter
du lassest herunter
er/sie/es lasse herunter
wir lassen herunter
ihr lasset herunter
sie/Sie lassen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterlassen
du werdest herunterlassen
er/sie/es werde herunterlassen
wir werden herunterlassen
ihr werdet herunterlassen
sie/Sie werden herunterlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergelassen
du habest heruntergelassen
er/sie/es habe heruntergelassen
wir haben heruntergelassen
ihr habet heruntergelassen
sie/Sie haben heruntergelassen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergelassen haben
du werdest heruntergelassen haben
er/sie/es werde heruntergelassen haben
wir werden heruntergelassen haben
ihr werdet heruntergelassen haben
sie/Sie werden heruntergelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe herunter
du ließest herunter
er/sie/es ließe herunter
wir ließen herunter
ihr ließet herunter
sie/Sie ließen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterlassen
du würdest herunterlassen
er/sie/es würde herunterlassen
wir würden herunterlassen
ihr würdet herunterlassen
sie/Sie würden herunterlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergelassen
du hättest heruntergelassen
er/sie/es hätte heruntergelassen
wir hätten heruntergelassen
ihr hättet heruntergelassen
sie/Sie hätten heruntergelassen
conjugation
Futur II
ich würde heruntergelassen haben
du würdest heruntergelassen haben
er/sie/es würde heruntergelassen haben
wir würden heruntergelassen haben
ihr würdet heruntergelassen haben
sie/Sie würden heruntergelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterlassen
Infinitiv Perfekt
heruntergelassen haben
Partizip Präsens
herunterlassend
Partizip Perfekt
heruntergelassen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUNTERLASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUNTERLASSEN

herunterkratzen
herunterkrempeln
herunterkriechen
herunterkriegen
herunterkühlen
herunterkullern
herunterkurbeln
herunterladbar
herunterladen
herunterlangen
herunterlaufen
herunterleiern
herunterlesen
heruntermachen
heruntermüssen
herunternehmen
herunterprasseln
herunterpurzeln
herunterputzen
herunterrasseln

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUNTERLASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonyms and antonyms of herunterlassen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERUNTERLASSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herunterlassen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of herunterlassen

Translation of «herunterlassen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUNTERLASSEN

Find out the translation of herunterlassen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herunterlassen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herunterlassen» in German.

Translator German - Chinese

放下
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bajar
570 millions of speakers

Translator German - English

let down
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीचा दिखाया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خذل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подводить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desapontar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নামিয়ে দিল
260 millions of speakers

Translator German - French

baisser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dikecewakan
190 millions of speakers

German

herunterlassen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

下げます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

실망
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

herunterlassen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bỏ rơi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கைவிட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाली द्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

üzdüm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abbassare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zawieść
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підводити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dezamăgi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απογοητεύσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

steek gelaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

svikit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

la ned
5 millions of speakers

Trends of use of herunterlassen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUNTERLASSEN»

The term «herunterlassen» is regularly used and occupies the 93.289 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herunterlassen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herunterlassen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herunterlassen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERUNTERLASSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herunterlassen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herunterlassen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herunterlassen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HERUNTERLASSEN»

Famous quotes and sentences with the word herunterlassen.
1
Lothar Bölck
Viele, die ihre Hosen herunterlassen, zeigen ihr wahres Gesicht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUNTERLASSEN»

Discover the use of herunterlassen in the following bibliographical selection. Books relating to herunterlassen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
249 herunterkommen/heruntergehen herunterkommen/hinaufgehen herunterkrempeln/hochkrempeln; s. a. raufkrempeln herunterkurbeln/ hinaufkurbeln, hochkurbeln; s. a. raufkurbeln herunterlassen/hochziehen herunterlaufen/hinauflaufen ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Der Effekt der chemischen Reizung besteht meistentheils in einem Herunterlassen' des entsprechenden'Armes (das Aufheben desselben wird nur von der äusseren Fläche des Oberschenkels und in seltenen Fällen von der Pfote aus ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1871
3
Musculus anconeus V Des Menschen
Der Effekt der chemischen Reizung besteht meistentheils in einem Herunterlassen des entsprechenden Armes (das Aufheben desselben wird nur von der äusseren Fläche des Oberschenkels und in seltenen Fällen von der Pfote aus ...
Wenzel Gruber, 1871
4
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Der Effekt der chemischen Reizung besteht meistentheils in einem Herunterlassen des entsprechenden Armes (das Aufheben desselben wird nur von der äusseren Fläche des Oberschenkels und in seltenen Fällen von der Pfote aus ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︣ nauk (Russia), 1871
5
Physiologisch-topographische Untersuchungen am Rückenmark ...
Der Effekt der chemischen Reizung besteht meistentheils in einem Herunterlassen des entsprechenden Armes (das Aufheben desselben wird nur von der äusseren Fläche des Oberschenkels und in seltenen Fällen von der Pfote aus ...
Anton Osipovic Spiro, 1870
6
Mémoires de l'academie imperiale des sciences de St.- ...
Der Effekt der chemischen Reizung besteht meistentheils in einem Herunterlassen des entsprechenden Armes (das Aufheben desselben wird nur von der äusseren Fläche des Oberschenkels und in seltenen Fällen von der Pfote aus ...
7
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
Deshalb Hütte jener beim Herunterlassen vorsichtig seyn sollen, und es auf eine sichere Art einrichten müssen ; weil er dies aber nicht gethan, muß er flüchten. Dies gilt nun auch in anderen ähnlichen Fällen. <3) Bei einem Schlächter, wenn  ...
Moses Maimonides, 1850
8
Steen Bille's bericht über die reise der corvette GHalathea ...
Das Herunterlassen des Thermometers dauerte 5' 20", es blieb 23' 40" in der Tiefe liegen und ward in 11' 30" wieder heraufgezogen. Am 26sten Septbr., Nachm. 3 Uhr (30° 41' N.B... 149° 5' W.L.) zeigte das Wasser in der Oberfläche 17°, auf ...
Steen Andersen Bille, Wilhelm Sophus Andreas von Rosen, 1852
9
Islamverherrlichung: Wenn Die Kritik Zum Tabu Wird
Im Deutschen trägt das Wort vor allem in Kombination mit Stoffen wie einem Schleier oder einem Vorhang die Bedeutung „etwas herunterlassen“. In diesem Zusammenhang ist insbesondere das Herunterlassen zum Zweck der Verhüllung  ...
Thorsten Gerald Schneiders, 2010
10
Bericht über die Reise der Corvette Galathea um die Welt in ...
Das Herunterlassen des Thermometers dauerte 5' 20", es blieb 23' 40" in der Tiefe liegen und ward in 11' 30" wieder heraufgezogen. Am 26sten Septbr., Nachm. 3 Uhr (30° 41' N. B.. 149° 5' W.L.) zeigte das Wasser in der Oberfläche 17°, auf ...
Steen Bille, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUNTERLASSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herunterlassen is used in the context of the following news items.
1
Galerie in ehemaligem Massagestudio: Dieser Künstler wohnt hinter ...
Würden sich andere Menschen dabei unwohl fühlen und die Rollläden herunterlassen, ist dies von dem 44-Jährigen so gewollt: „Ich bin es gewohnt auf dem ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
2
München: Der Superstar bringt bei seinem Konzert 13 000 Fans in ...
Einlagen wie das riesige Trampolin, das von der Decke herunterlassen wird, damit Justin und seine Tänzer und Tänzerinnen Salti schlagen können, oder den ... «donaukurier.de, Sep 16»
3
Ein Rauswurf mit Ansage aus moralischer Höhenlage
Und das heißt auch: Wer sich künftig um ein Mandat bewirbt, muss im Zweifel die Hosen herunterlassen. Alles andere wäre tatsächlich das, was Gabriel seiner ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Studie soll deutsche Games-Branche durchleuchten
... dass die notorisch eher zurückhaltend kommunizierenden Spiele-Entwickler und -Publisher sprichwörtlich die Hosen herunterlassen – mit Blick auf Umsätze, ... «GamesWirtschaft, Sep 16»
5
Tests in den USA | Google liefert Burritos mit Drohnen
Die bisher bekanntgewordenen Google-Drohnen haben Flügel wie Mini-Flugzeuge und können ihre Ladung an einem Seil herunterlassen. Der Prototyp, der ... «BILD, Sep 16»
6
Tag des Offenen Denkmals: Ein seltenes Erlebnis: Blick vom ...
Fast könnte man meinen, dass Rapunzel jeden Moment ihr Haare herunterlassen müsste. Doch dem ist natürlich nicht so. Das niedliche Türmchen bleibt viele ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
7
Wie Merkel in einer Nacht das Land geprägt hat
... die Dienstleistung globalisieren kann und dann so tun kann, als könne man bei einer Flüchtlingskrise die Rollläden herunterlassen, die Klingel abschalten, ... «TRTDeutsch.com, Aug 16»
8
Angst vor Gewitter: Hund mit bekannten Geräuschen ablenken
Zieht ein Gewitter auf, sollten Halter daher Fenster schließen und eventuell Rollladen herunterlassen und Fernseher oder Radio anmachen. Anzeige. «Merkur.de, Aug 16»
9
Senior stürzt drei Meter tief in Hofeinfahrt in Füssen 73-Jähriger ...
Schwere Verletzungen zog sich ein 73-jähriger Mann zu, als er Gartenabfälle von seiner Terrasse mit einem Seil in die Hofeinfahrt herunterlassen wollte. «Radio AllgäuHIT, Jul 16»
10
Den Berg rauf, den Berg runter: DHL testet erfolgreich Drohnen ...
Google entwickelt kleine Fluggeräte, die Waren an einem Seil herunterlassen können. In den USA denkt zudem der Supermarkt-Riese Wal-Mart über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herunterlassen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herunterlassen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z