Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinauflaufen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUFLAUFEN IN GERMAN

hinauflaufen  [hina̲u̲flaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUFLAUFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinauflaufen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinauflaufen in German.

WHAT DOES HINAUFLAUFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinauflaufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinauflaufen in the German dictionary

Run upstairs, move forwardExample walking up the stairsBugs run up the wall. nach oben laufen, sich fortbewegenBeispieledie Treppe hinauflaufenKäfer laufen an der Wand hinauf.

Click to see the original definition of «hinauflaufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINAUFLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe hinauf
du läufst hinauf
er/sie/es läuft hinauf
wir laufen hinauf
ihr lauft hinauf
sie/Sie laufen hinauf
Präteritum
ich lief hinauf
du liefst hinauf
er/sie/es lief hinauf
wir liefen hinauf
ihr lieft hinauf
sie/Sie liefen hinauf
Futur I
ich werde hinauflaufen
du wirst hinauflaufen
er/sie/es wird hinauflaufen
wir werden hinauflaufen
ihr werdet hinauflaufen
sie/Sie werden hinauflaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinaufgelaufen
du bist hinaufgelaufen
er/sie/es ist hinaufgelaufen
wir sind hinaufgelaufen
ihr seid hinaufgelaufen
sie/Sie sind hinaufgelaufen
Plusquamperfekt
ich war hinaufgelaufen
du warst hinaufgelaufen
er/sie/es war hinaufgelaufen
wir waren hinaufgelaufen
ihr wart hinaufgelaufen
sie/Sie waren hinaufgelaufen
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgelaufen sein
du wirst hinaufgelaufen sein
er/sie/es wird hinaufgelaufen sein
wir werden hinaufgelaufen sein
ihr werdet hinaufgelaufen sein
sie/Sie werden hinaufgelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe hinauf
du laufest hinauf
er/sie/es laufe hinauf
wir laufen hinauf
ihr laufet hinauf
sie/Sie laufen hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinauflaufen
du werdest hinauflaufen
er/sie/es werde hinauflaufen
wir werden hinauflaufen
ihr werdet hinauflaufen
sie/Sie werden hinauflaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hinaufgelaufen
du seiest hinaufgelaufen
er/sie/es sei hinaufgelaufen
wir seien hinaufgelaufen
ihr seiet hinaufgelaufen
sie/Sie seien hinaufgelaufen
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgelaufen sein
du werdest hinaufgelaufen sein
er/sie/es werde hinaufgelaufen sein
wir werden hinaufgelaufen sein
ihr werdet hinaufgelaufen sein
sie/Sie werden hinaufgelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe hinauf
du liefest hinauf
er/sie/es liefe hinauf
wir liefen hinauf
ihr liefet hinauf
sie/Sie liefen hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinauflaufen
du würdest hinauflaufen
er/sie/es würde hinauflaufen
wir würden hinauflaufen
ihr würdet hinauflaufen
sie/Sie würden hinauflaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hinaufgelaufen
du wärest hinaufgelaufen
er/sie/es wäre hinaufgelaufen
wir wären hinaufgelaufen
ihr wäret hinaufgelaufen
sie/Sie wären hinaufgelaufen
conjugation
Futur II
ich würde hinaufgelaufen sein
du würdest hinaufgelaufen sein
er/sie/es würde hinaufgelaufen sein
wir würden hinaufgelaufen sein
ihr würdet hinaufgelaufen sein
sie/Sie würden hinaufgelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinauflaufen
Infinitiv Perfekt
hinaufgelaufen sein
Partizip Präsens
hinauflaufend
Partizip Perfekt
hinaufgelaufen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUFLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUFLAUFEN

hinaufgehen
hinaufgelangen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern
hinaufklimmen
hinaufkommen
hinaufkönnen
hinaufkriechen
hinauflassen
hinauflegen
hinaufmüssen
hinaufquälen
hinaufreichen
hinaufrennen
hinaufrufen
hinaufschaffen
hinaufschalten
hinaufschauen
hinaufschicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUFLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonyms and antonyms of hinauflaufen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinauflaufen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUFLAUFEN

Find out the translation of hinauflaufen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinauflaufen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinauflaufen» in German.

Translator German - Chinese

抬高
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

correr hasta
570 millions of speakers

Translator German - English

run up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سبقت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нарываться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

correr para cima
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চড়ান
260 millions of speakers

Translator German - French

courir jusqu´à
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berlari
190 millions of speakers

German

hinauflaufen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

駆け寄ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

급조하다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbukak munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chạy lên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை இயக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चालवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yukarıya koşmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accumulare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

podbiec
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нариватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rula în sus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενόψει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aanloop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

köra upp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøre opp
5 millions of speakers

Trends of use of hinauflaufen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUFLAUFEN»

The term «hinauflaufen» is regularly used and occupies the 97.024 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinauflaufen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinauflaufen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinauflaufen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINAUFLAUFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinauflaufen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinauflaufen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinauflaufen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUFLAUFEN»

Discover the use of hinauflaufen in the following bibliographical selection. Books relating to hinauflaufen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...
Anfänger laßen sich durch die Schnelligkeit des Laufes leicht verleiten, den vorderen Fuß mit dem, der zurückbleiben soll, zu umkreißen und überzutreten. 3. Hinauflaufen mit 2 Schritten und seitwärts abspringen. Berührt der rechte Fuß zuerst ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
2
Sport nicht nur für Jungen in der Halle
a) b) C) d) e) f) g) h) i) J') Aufgaben schnell hinauflaufen; über den hohen Holm springen mit Hasenhüpfern hinaufl1üpfen; Hockwende mit Niedersprung hinauflaufen; Niedersprung über den hohen Holm mit Abdruck beider Füße vom  ...
Franz Lidecke, 2013
3
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Hinauflaufen mit zwei Schritten und seitwärts abspringen mit Uebertritt, ebenfalls mit Drehungen; 9. Hinauflaufen mit drei Schritten, in Schrittstellung halt, umdrehen, und dann zurücklaufen; 10. Hinl auflaufen mit drei Schritten, in Schrittstellung ...
4
Gymnastisches Merkbüchlein
Hinauflaufen und Abfpringen von der Kante bei fteiler Bretftellung. . Hi na uflaufen mit Gebrauch der Hände bei ganz fteiler Bretftellung. Sprung gegen die' Wand: rechts und links umwenden links und rechts umwenden; mit uebertritt rechts ...
Albert von Stephany, 1843
5
Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg
Achte auf richtige Umdrehung. Anfänger laßen fich durch die Schnelligkeit des Laufes leicht verleiten, den vorderen Fuß mit dem, der zurückbleiben foll, zu umkreißen und überzutreten. 3. Hinauflaufen mit 2 Schritten und feitwärts abfpringen.
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
6
Die Leibesübungen Hauptsächlich nach Elias
1. Hinaufgehen mit 3 Schritten von der Stelle und ebenso zurück; r. l. r. und zurück l. r. l., und umgekehrt. 2. Hinauflaufen mit 3 Schritten und Anlauf. 3. « - mit 2 Schritten und seitwärts abspringen. 4. - - mit 2 Schritten und mit Uebertritt seitwärts ...
Hans Heinrich Vögeli, 1843
7
Eigentlich ist gar nichts passiert
Siesind schnell, sie sind leise. Sie nehmen immer zwei Stufen aufeinmal. Schnell und leise rennen sie die Treppe hinauf. Auf dem Treppenabsatz im zweiten Stock spitzen sie die Ohren und hören die Schritte weiter hinauflaufen. Zum dritten ...
Norma Mazer, 2010
8
Traumdeutung nach alten Büchern: Das praktische ...
Hügel: WennSiein Ihrem Traum einen Hügel hinauflaufen, werden Sie nach mühsamer Arbeit Erfolge verzeichnen. Einen Hügel mit fremden hinauflaufen, deutet darauf das Sie gegen Ihren willen, gewisse Verantwortungen übernehmen ...
Yosef Saar, 2012
9
Naturkräfte und Naturgesetze: populäres Handbuch der Physik ...
Interserenz her Wasserwellen. sichren wir zurück zu per frsten einfachsten Erscheinung, lassen wir eine einzige Welle an dfm Seil hinauflaufen und verfolgen wir sie mit aufmerksainem Auge, so werden wir wahrnehmen, daß, sobald sie oben ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1857
10
Der Wald ist Schweigen: Judith Kriegers erster Fall
Und siewillzum Forsthaus hinauflaufen, sie muss zum Forsthaus hinauflaufen undmit Diana sprechen, denn wenn sie das nichttut,wirdsie verrückt. Sie will wissen, warum Diana sie bei derPolizei angeschwärzthat. Glaubtsieetwaim Ernst , dass ...
Gisa Klönne, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINAUFLAUFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinauflaufen is used in the context of the following news items.
1
WoW: Gesucht: Inquisitor Tivos - so kommt ihr für die Weltquest in ...
Dort seht ihr eine Anhöhe, auf die ihr seitlich hinauflaufen könnt, um zum Nekropolen-Portal zu gelangen. Haltet euch nicht damit auf, herauszufinden, wie sich ... «Buffed.de, Sep 16»
2
Fußball | Kevin "The Prince" Boateng auf Gran Canaria - "Schöne ...
Eine kleine Geröllstraße muss er hinauflaufen, zum einzigen Trainingsplatz von UD Las Palmas, seinem neuen Club. Er läuft über eine Baustelle, denn das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
3
Arena für bis zu 1000 Besucher
Wobei diese nach Möglichkeit so angeordnet sein sollten, dass man von ihnen in "die Arena hinunterlaufen kann und nicht zu ihr hinauflaufen muss". Auch soll ... «Gelnhäuser Tageblatt, Sep 16»
4
Notunterkunft in Wien in nur drei Stunden errichtet
Da es in dem Bau keinen Lift gab, mussten die Rotkreuz-Mitarbeiter zu Fuß mit den Feldbetten die fünf Stockerwerke hinauflaufen. Um halb zwölf war das erste ... «nachrichten.at, Sep 16»
5
Skisprungschanze Bischofshofen - So bezwang Hauser Feuerwehr ...
In einer Vierer-Staffel mussten Gerhard Steiner, Andre Schütter, Patrick Straka und Patrick Stocker den Auslauf der Skisprungschanze hinauflaufen. Mit einer ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
6
Feuerwehr rettet Hund vom Dach
Er hatte nicht den Halt, um wieder eigenständig das Dach hinauflaufen zu können. So wussten sich Frauchen und Herrchen nicht anders zu helfen, als die ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Aug 16»
7
Trainiert eure Muskeln und spielt dabei
... schwierigere Herausforderungen interaktiv abgebildet werden. Zumindest stelle ich mir das ganz witzig vor, wenn ihr virtuell einen Berg hinauflaufen müsst. «GamingGadgets.de, Aug 16»
8
Olympische Sommerspiele in Brasilien Der kreative Mikrokosmos ...
Wer nicht zu Fuß hinauflaufen will, kann einen Bus oder ein Taxi nehmen. Bei Dunkelheit ist ohnehin Vorsicht geboten, da man sich leicht verlaufen kann und ... «taz.de, Jul 16»
9
Brückenabriss im Sommer?
... Seite wurden Absperrgitter aufgestellt, die es verhindern sollten, dass Menschen zu dem stillgelegten Übergang und zu den Bahngleisen hinauflaufen. «Bergedorfer Zeitung, Mar 16»
10
Ewige Helden: Wer gewinnt den spannenden Konzentrations ...
So müssen sie zum einen eine lange Treppe hinauflaufen und währenddessen sich drei Dinge merken: Wie viele Flaggen befinden sich auf dem Weg nach ... «myheimat.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinauflaufen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinauflaufen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z