WHAT DOES HINEINLASSEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «hineinlassen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of hineinlassen in the German dictionary
going in, driving, etc., let a visitor in. hineingehen, -fahren usw. lassenBeispieleinen Besucher hineinlassen.
Click to
see the original definition of «hineinlassen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINLASSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse hinein
du lässt hinein
er/sie/es lässt hinein
wir lassen hinein
ihr lasst hinein
sie/Sie lassen hinein
Präteritum
ich ließ hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließ hinein
wir ließen hinein
ihr ließt hinein
sie/Sie ließen hinein
Futur I
ich werde hineinlassen
du wirst hineinlassen
er/sie/es wird hineinlassen
wir werden hineinlassen
ihr werdet hineinlassen
sie/Sie werden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingelassen
du hast hineingelassen
er/sie/es hat hineingelassen
wir haben hineingelassen
ihr habt hineingelassen
sie/Sie haben hineingelassen
Plusquamperfekt
ich hatte hineingelassen
du hattest hineingelassen
er/sie/es hatte hineingelassen
wir hatten hineingelassen
ihr hattet hineingelassen
sie/Sie hatten hineingelassen
Futur II
ich werde hineingelassen haben
du wirst hineingelassen haben
er/sie/es wird hineingelassen haben
wir werden hineingelassen haben
ihr werdet hineingelassen haben
sie/Sie werden hineingelassen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse hinein
du lassest hinein
er/sie/es lasse hinein
wir lassen hinein
ihr lasset hinein
sie/Sie lassen hinein
Futur I
ich werde hineinlassen
du werdest hineinlassen
er/sie/es werde hineinlassen
wir werden hineinlassen
ihr werdet hineinlassen
sie/Sie werden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingelassen
du habest hineingelassen
er/sie/es habe hineingelassen
wir haben hineingelassen
ihr habet hineingelassen
sie/Sie haben hineingelassen
Futur II
ich werde hineingelassen haben
du werdest hineingelassen haben
er/sie/es werde hineingelassen haben
wir werden hineingelassen haben
ihr werdet hineingelassen haben
sie/Sie werden hineingelassen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließe hinein
wir ließen hinein
ihr ließet hinein
sie/Sie ließen hinein
Futur I
ich würde hineinlassen
du würdest hineinlassen
er/sie/es würde hineinlassen
wir würden hineinlassen
ihr würdet hineinlassen
sie/Sie würden hineinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hineingelassen
du hättest hineingelassen
er/sie/es hätte hineingelassen
wir hätten hineingelassen
ihr hättet hineingelassen
sie/Sie hätten hineingelassen
Futur II
ich würde hineingelassen haben
du würdest hineingelassen haben
er/sie/es würde hineingelassen haben
wir würden hineingelassen haben
ihr würdet hineingelassen haben
sie/Sie würden hineingelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinlassen
Infinitiv Perfekt
hineingelassen haben
Partizip Präsens
hineinlassend
Partizip Perfekt
hineingelassen
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINLASSEN»
Discover the use of
hineinlassen in the following bibliographical selection. Books relating to
hineinlassen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... den Hund in das Haus hineinlassen/ den Hund aus dem Haus herauslassen (2
Sachverhalte hin und zurück, l personenidentische Perspektive, l Standort) 261
hineinlassen/hereinlassen hineinlaufen/herauslaufen hineinlaufen/hereinlaufen
...
2
Morgenblatt für gebildete leser
rief sie ans, „Ludwig Philipp will die Fischweiber nicht mehr in den Schloßhof
hineinlassen ! Im August I8Z0 ließ man u„S wohl zu." Die Leute ginge» lachend
vorüber. Das Weib sagte dies eben nicht erboßt, sondern vielmehr in gutem
Humor, ...
„Ich kann Sie nicht ins Land hineinlassen. Sorry ...“ Ellen fasste meinen Arm. „Er
muss uns hineinlassen!“, sagte sie. Bip klammerte sich an ihre Hand und starrte
den Grenzer mit panikartigem Gesichtsausdruck an. „Hören Sie“, sagte ich mit ...
4
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
daß es dem Wächter so angst ward, daß er niemanden mehr hineinlassen wollte;
aber es war zu spät, er blieb nicht Meister. — Was? antworteten ihm jetzt Weiber
und Buben; sind wir nicht so gut als die andern? Du mußt uns hineinlassen, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
5
Altkleinasiatische Sprachen (Und Elamitisch)
9 Anfang; § 18 Ende) // a$ak=pi taS-tu-ta-Sula Ц „Gut(es) möge-hinein-A(unklar)
-lassen! (: heth. Dur.- Distributiv anda tarneSkiddu „soll er dauernd hineinlassen")
! Bös(es)- aber(?) nicht-möge-hinein-lassen!" (: heth. anda le tarnäi „er soll nicht ...
J. Friedrich, E. Reiner, A. Kammenhuber, 1997
Denn, wäre dieses der Fall, so müsste beim Hineinlassen von ein wenig Luft in
einen ganz luftleeren Recipienten ungefähr eben so viel Wärmestoff verschluckt
werden, als frei wird, wenn zu dieser wenigen Luft in dem Recipienten mehr Luft
...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1808
7
Morgenblatt für gebildete Stände
rief sie aus , „Ludwig Philipp will die Fischweiber nicht mehr in de» Schloßhof
hineinlassen ! Im August ließ man u„S wohl zu." Die Leute gingen lachend
vorüber. DaS Weib sagte dies eben nicht erboßt, sondern vielmehr in gutem
Humor, und ...
8
Die Bergrede des Herrn, in 21 Predigten
Das Reich ist Christi, daher kommt's Christo zu, welche er hineinlassen will ; die
geistlich Armen will er hineinlassen. Ob auch Andere? Das hat er nicht gesagt.
Aber doch, er hat gesagt, keinen anderen, indem daß er sich für den Heiland ...
9
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Q&^-Q auszupressend. eeH od. cb1^] presse aus! n^=ï|^l'Z4' sich festsetzen,
wurzeln, Wurzel fassen; ei sleeken; S. eingeben, enthalten; hineinlassen. П^цзц^
'Ц hineinlassen; S. 5^*4' Г^З'ЕГ sich rase i in die Runde wirbeln ; ein Wirbel.
Isaak Jakob Schmidt, 1841
10
Der Oesterreichische Beobachter
Oesterreichischer Beobachter. Freitag, den 2. August 1821. Großbritannien und
Irland. hineinlassen?"— Thnrsteher: .Wir handeln nur nach den erhaltenen
Befehlen," — Ihre Majestät lachten aber, ^?ie Morning-Post »cm so. Juli
schilderte do» ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINLASSEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
hineinlassen is used in the context of the following news items.
Die AfD könnte bald mitregieren
Deshalb wähle ich die Alternative“, heißt es im Wahlkampf. Oder ein schwules Paar wird gezeigt, das nicht jene ins Land hineinlassen will, die ihre Lebensform ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
75.000 sitzen im Niemandsland an syrisch-jordanischer Grenze
»Die Menschen leiden, in einigen Fällen sterben sie sogar, einfach weil die jordanischen Behörden sie zum einen nicht nach Jordanien hineinlassen, zum ... «neues deutschland, Sep 16»
Besuch im Wasserwerk: Thomas de Maizière bei „kritischer ...
... sei doch selbstverständlich, sagt der Minister unter Verweis auf seinen eigenen „vollgestellten Keller“, in den er aber keinen Journalisten hineinlassen möchte ... «Berliner Woche, Aug 16»
Pilgerreise oder Heiliger Krieg?
Das gehe nur, wenn der Angeklagte umfassend über sehr persönliche Dinge Auskunft gibt. Er müsse das Gericht tief in seine Gedankenwelt hineinlassen. «sz-online, Aug 16»
Burkaverbot bei Tiroler Sporthändler
... oder ein Schwimmbad sie nur in Begleitung eines Betreuers hineinlassen wollte - mehr dazu in Zutrittsverweigerung ist diskriminierend (volksgruppen.ORF.at ... «ORF.at, Jul 16»
Guten Morgen! - Wach werden ohne Kaffee! So geht's ...
Am Morgen sollten Sie zudem schnell die Vorhänge aufziehen und das Tageslicht hineinlassen. Der Körper wird noch schneller wach, wenn Sie sich kurz ans ... «BUNTE.de, Jun 16»
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Gardinen, Rollos, Plissees oder besser: Rollläden helfen da weiter, indem sie die Sonne und damit Wärme gar nicht erst durch das Fenster hineinlassen. «MDR, Jun 16»
Überfall in Billstedt | Gangster-Duo raubt Rentnerin den Tresor
Montag gegen 14.07 Uhr klingelte ein Mann an der Haustür einer Seniorin in der Straße Am Haseneck. Er sei Handwerker, und sie möge ihn hineinlassen. «BILD, Jun 16»
Unter uns: Ute blamiert sich auf einer Party
... Türsteher Eva und sie zunächst nicht hineinlassen will, weil sie nicht "der Zielgruppe" entsprechen - oder mit anderen Worten, weil sie zu alt für die Party sind. «RTL Online, May 16»
„Sehr zuversichtlich“ für Stichwahl
Er habe beispielsweise gehört, dass es Kaffeehausbesitzer gebe, die freiheitliche Wähler nicht hineinlassen. „So etwas hatten wir schon einmal, das brauchen ... «ORF.at, Apr 16»
