Download the app
educalingo
Search

Meaning of "horribel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HORRIBEL

lateinisch horribilis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HORRIBEL IN GERMAN

horribel  [horri̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORRIBEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
horribel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HORRIBEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «horribel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of horribel in the German dictionary

as an experience, communication horrifying, horrible, terribly horrendous. als Erlebnis, Mitteilung grauenerregend, grausig, furchtbar horrend.

Click to see the original definition of «horribel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HORRIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
terribel
terri̲bel
unflexibel
ụnflexibel
unsensibel
ụnsensibel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HORRIBEL

horoskopieren
horoskopisch
Horowitz
Hörprobe
Horra
horrend
horribile dictu
Horribilität
horrido

GERMAN WORDS THAT END LIKE HORRIBEL

Familienbibel
Feldweibel
Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
infallibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
unplausibel
visibel
übersensibel

Synonyms and antonyms of horribel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HORRIBEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «horribel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of horribel

Translation of «horribel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORRIBEL

Find out the translation of horribel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of horribel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horribel» in German.

Translator German - Chinese

horribel
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

horribel
570 millions of speakers

Translator German - English

horribel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

horribel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

horribel
280 millions of speakers

Translator German - Russian

horribel
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

horribel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

horribel
260 millions of speakers

Translator German - French

horribel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

horribel
190 millions of speakers

German

horribel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

horribel
130 millions of speakers

Translator German - Korean

horribel
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

horribel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

horribel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

horribel
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

horribel
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

horribel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

horribel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

horribel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

horribel
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

horribel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

horribel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

horribel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

horribel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

horribel
5 millions of speakers

Trends of use of horribel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORRIBEL»

The term «horribel» is regularly used and occupies the 74.907 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «horribel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of horribel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «horribel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORRIBEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «horribel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «horribel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about horribel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HORRIBEL»

Discover the use of horribel in the following bibliographical selection. Books relating to horribel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Habilitieren-hysterisch
wenn man vor ihr die vulgären Worte „la goutte“ oder „la rincette“ auszusprechen sich vermißt; 1903 Grenzboten III 776 da geht ihr allmählich auf, daß es doch nicht der Rechte ist, sodaß es horreur zur Scheidung kommt. und sie ruft horribel:  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Dramatische Werke
Stern. Barbier Flink. Flink. Shönen guten Morgen. Herr Stern. wünfhe wohl gefchlafen 'zu haben. Es ift heute fehr fhlehtes Wetter. Horribel! ' Stern. Wenn Sie mir doh mit diefen ewigen Wiederholungen vom Wetter vom Leibe bleiben wollten.
Wolfgang Müller von Königswinter, 1872
3
'Melusine' und 'Fortunatus': Verrätselter und verweigerter Sinn
Dieser Automatismus wird dadurch abgeblockt, daß Horribel nach Art einer Dämonenaustreibung in einen Raum eingesperrt und durch Ausräuchern erstickt wird. Im Hintergrund steht das Erzählschema, in welchem die Vorhersage eines an ...
Anna Mühlherr, 1993
4
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Gräßlich, horribel, hidös; d a s -l i ch e, llorreur (-röhr) m, , Horribilität /°. Gräucl , Horreur (Orröhr) m,, Abominatiün Detestatiün Gräuelthat, Scpteuibristde /,; Gränelthat ausüben, feptembrisiren; der sie ausübt, Scptembriseur (-söhr) einen Gräuel ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Erkenntnißum- fang, Erkenncnißkreis, Fassungskraft. »Horiiintal, v. gr. — 1.) ge> icht<- Horkzvntal'F Horribel 2r kreisig; 2.) eben', wagerecht, flach, wasserqleich. « Horizontal-Flache, v. gr Ge« sichtskreisfläche, wagerechte, was- sergleiche ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
6
Zu: Thüring von Ringoltingens "Melusine" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thuring von Ringoltingen (* um 1415, 1483) ...
Silvia Asser, 2013
7
Schriften
erlitten. fich aber nachher getröftet hatte-n. Einer von den allerredlichften- aber erinnerte ihn an den Befehl feie ner abgefchiedenen Gemalin Melufina. feinen Sohn Horribel mit den drei Augen nicht leben zu laffen. weil diefer fonft das ganze ...
Johann Ludwig Tieck, 1829
8
550 Jahre deutsche Melusine - Coudrette und Thüring von ...
Dans l'adaptation de Thüring von Ringoltingen, cette particularité est explicitement présentée comme la raison qui pousse la fée à exiger la mort de son fils, comme si sa tare était le signe d'une nature marquée au sceau du péché : Horribel, ...
André Schnyder, Jean-Claude Mühlethaler, 2008
9
Julchen Grünthal
..das freilich fchon horribel fpät feyn, fagte »die eine, und die Comteffe brummte etwas.wovon ich nichts verfiand, als das Wort. »gemeiner-Volk. _ »Jetzt kam ein recht freches Stuben»mädchen hereinf und fagte: Nlonfieur Ma.»got ift da, er hat  ...
Friederike Helene Unger, Johann Ernst Stutz, 1798
10
Märchen. Dramatische Gedichte. Fragmente. Berlin 1829
Einer von den allerredlichften aber erinnerte ihn an denBefehl feiner abgefchiedenen Gemalin Melufina. feinen Sohn Horribel mit den drei Augen nicht leben zu laffen. weil diefer fonft das ganze Land verderben würde. Reymund antwortete: ...
Ludwig Tieck, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORRIBEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horribel is used in the context of the following news items.
1
Tränaren: ”Vi får en horribel start”
Tränaren: ”Vi får en horribel start”. Publicerad igår kl 22.24. Björklöven Tommy Jonsson efter den tunga 1-5-förlusten mot AIK i kväll på Hovet. FÖLJ ÄMNEN. «Västerbottens-Kuriren, Sep 16»
2
Dyring: Dejligt at komme ud af horribel stime
Dyring: Dejligt at komme ud af horribel stime. 12.09.2016 14:29 | 1. Division | 0 kommentarer. Dyring: Dejligt at komme ud af horribel stime. Foto: Jesper Poulsen ... «bold.dk, Sep 16»
3
Lucas inviterer Leicester inn i kampen med horribel tabbe
Materialet på nettstedet er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten avtale med TV 2 AS (utgiver) og/eller med annen klareringsordning (Kopinor ... «TV 2, Sep 16»
4
Horribel førsteomgang ødela for Åsane
Kampen åpnet krigersk, men mange dueller og to lag som følte litt på hverandre. Ullensaker/Kisa kom best i gang, men det var Åsane som sto for kampens første ... «Bergensavisen, Aug 16»
5
TV: Johan Wiland: "Utvisningen var horribel"
Det blev ingen cuptitel för Malmö FF som föll i finalen mot BK Häcken. Efteråt var spelarna besvikna, framförallt på domaren Anders Ekberg som visade ut Oscar ... «Fotbollskanalen, May 16»
6
Sahlin om Kaplan: Horribel jämförelse
På söndagen avslöjade Svenska Dagbladet att Mehmet Kaplan (MP) jämfört Israels agerande mot palestiner med hur nazister behandlade judar. Uttalandet ... «Aftonbladet, Apr 16»
7
"En horribel regel"
Den regeln vill jag egentligen inte uttala mig om. Jag tycker den är horribel, man borde få uppvisa ett färdbevis. Det där kommer vi att pröva lagligt om folk börjar ... «Smålandsposten, Feb 16»
8
Horribel start på børsåret i Oslo
Horribel start på børsåret i Oslo. Aldri før har året startet så dårlig på Oslo Børs som nå. Da handelen stengte torsdag, var hovedindeksen falt 2,81 prosent til 565 ... «Fædrelandsvennen, Jan 16»
9
Den är horribel
Modo har fått ett lyft sedan Andreas Johansson tog över laget och tog tre poäng senast. Mot Växjö tog laget kommandot. Det var hemmalaget som skapade ... «Aftonbladet, Nov 15»
10
Horribel Bendtner”
Horribel Bendtner utbytt”, skriver Extrabladet. Tidningen ger Bendtner en nolla i betyg med motiveringen: ”Helt hopplös. Utan självförtroende och tro på saker. «Aftonbladet, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. horribel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/horribel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z