Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hühnerhabicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÜHNERHABICHT IN GERMAN

Hühnerhabicht  [Hü̲hnerhabicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÜHNERHABICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hühnerhabicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÜHNERHABICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hühnerhabicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hühnerhabicht

hawk

Habicht

The hawk is a species of birds of prey that belongs to the family of the hawk-hawks. The spread of the species covers the Arctic to subtropical zones of the Holarctic. Habitat feed mainly from small to medium sized birds and mammals up to a weight of about 1.0 kg. The species is not endangered. Der Habicht ist eine Greifvogelart, die zur Familie der Habichtartigen gehört. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst die arktischen bis subtropischen Zonen der Holarktis. Habichte ernähren sich überwiegend von kleinen bis mittelgroßen Vögeln und Säugetieren bis zu einem Gewicht von etwa 1,0 kg. Die Art ist nicht gefährdet.

Definition of Hühnerhabicht in the German dictionary

large hawk whose plumage has a dark greyish-brown coloration on top, brown and white stripes on the underside © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. großer Habicht, dessen Gefieder auf der Oberseite eine dunkle graubraune Färbung, auf der Unterseite braune und weiße Streifen aufweist© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Hühnerhabicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÜHNERHABICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gericht
Gerịcht 
Gesicht
Gesịcht 
Gewicht
Gewịcht 
Habicht
Ha̲bicht 
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sicht
Sịcht 
Unterricht
Ụnterricht 
Vorsicht
Vo̲rsicht 
dicht
dịcht 
gar nicht
ga̲r nicht
leicht
le̲i̲cht 
licht
lịcht 
nicht
nịcht 
spricht
sprịcht
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÜHNERHABICHT

Hühnerdreck
Hühnerdung
Hühnerei
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfleisch
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung
Hühnerhaut
Hühnerhof
Hühnerhofpsychologie
Hühnerhund
Hühnerjunges
Hühnerklein
Hühnerlaus

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÜHNERHABICHT

Absicht
Aussicht
Außenansicht
Blaulicht
Detailansicht
Erfahrungsbericht
Gedicht
Grundansicht
Hinsicht
Pflicht
Rücksicht
Schicht
Sozialgericht
Streulicht
Testbericht
Verzicht
bricht
kinderleicht
schlicht
wasserdicht

Synonyms and antonyms of Hühnerhabicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hühnerhabicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÜHNERHABICHT

Find out the translation of Hühnerhabicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hühnerhabicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hühnerhabicht» in German.

Translator German - Chinese

苍鹰
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

azor
570 millions of speakers

Translator German - English

goshawk
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Goshawk
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الباز طائر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ястреб-тетеревятник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

milhafre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

goshawk
260 millions of speakers

Translator German - French

autour
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Goshawk
190 millions of speakers

German

Hühnerhabicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オオタカ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

참매
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

goshawk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chim ó
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Goshawk
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çakırdoğan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

astore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jastrząb gołębiarz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

яструб великий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

uliul găinilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

είδος γερακίου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sperwer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

duvhök
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hønsehauk
5 millions of speakers

Trends of use of Hühnerhabicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÜHNERHABICHT»

The term «Hühnerhabicht» is used very little and occupies the 147.014 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hühnerhabicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hühnerhabicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hühnerhabicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÜHNERHABICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hühnerhabicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hühnerhabicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hühnerhabicht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÜHNERHABICHT»

Discover the use of Hühnerhabicht in the following bibliographical selection. Books relating to Hühnerhabicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Herr Doktor, Ich Laufe Marathon!
Justus Meier, der führende Hühnerhabicht des Waldes mit Brille, kam mit nur geringer Rücksicht auf den Spaßfaktor zielgerichtet zur Sache . Und er hatte damit sicher nicht unrecht, denn das halbe Dutzend hatte sich nicht getroffen, um  ...
Bernd W. Dresia, 2011
2
Die Naturgeschichte des Thierreichs
Der Hühnerhabicht. a. pnlumdnrius, Sigur 472. Der Hühnerhabieht ift in Deutfchland überall in waldigen und gebirgigen Gegenden gemein. breitet fein Vaterland füdwärts über Afrika bis zum Senegal aus Fig. 472. Hühnerbabieht. und wird in ...
Christoph Giebel, 1860
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Su. Logelnh. Bal~ zenh. Dü. Rapp. Heidolsh. Bf. Bühl Dehli.] m. Hühnerhabicht, W'eihe, Bussard, die Falkenart falco milvus. W., W., Hüehnerdieb, loss mir mini Èntele lieb! Balzenh. W., W., Hüehnerdieb, Hast der Mutter d Hüehner gehüet, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Es sind zwei Zeitabschnitte im Jahre, wo der Hühnerhabicht vorzugsweise fleißig Besuche bei den Häusern mach!: nämlich im Frühlinge, wenn die Waldvögel zu legen und zu brüten an» fangen ;'und im August, wenn seine Jungen, welche ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. valtùs) "Hühnerhabicht" 1763 valtù "accipiter" Bartolomei 1879 valtù " Hühnergeier" Alton 1895 valtú "nibbio" Alton 1950 valtù "awoltoio, sparviero" Martini 1966 valtú "Hühnerhabicht" Pizzi- nini 1967 valtù dales giarines "Habicht" Franzi ...
Johannes Kramer, 1996
6
Der kleine Schlomps und seine Freunde: Die schönsten ...
Galina. und. der. Hühnerhabicht. Galina war ein Hühnchen, fast ein Küken noch, doch ihr Gefieder hatte keinen Kükenflaum mehr, sondern war schon schneeweiß. Und dünn war sie, wie die jungen Hühner eben sind. Aber etwas anders als ...
Anke Reimann, 2012
7
Forstzoologie
Bei uns leben zwei Arten von etwas verschiedenem Habitus, der Hühnerhabicht und der Sperber.*) I. Der Hühnerhabicht. Astur palumbarius L. Ringeltauben- bis Haushub ngrösse ; robust gebaut; über dem Auge ein heller Strich; Zehen an ...
Bernard Altum, 1880
8
Weihnachten - Das besinnliche Fest: Großmutters bewährte ...
Galina war nochnicht weit gekommen,da rauschte es über ihrem Kopf, zwei krallenbewehrte Klauenergriffen sie und rissensie nach oben in die Luft: Der Hühnerhabicht hatte Galina erwischt! Nun war es aus mit ihr! Oh nein! Galina dachte ...
Caroline Bayer, 2012
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Es folgt nun die Familie der Habichte, wozu zwei Arten: z) der Hühnerhabicht und 2) der Sperber gehören. 1. Der Hühnerhabicht (I?. palumkariu»). Der Hühnerhabicht gehört zu den wenigen, äußerst schädlichen Raubvögeln, die bei uns nur ...
10
Der Tag, an dem ich Papa war: Eine Vorlesegeschichte
Der Hühnerhabicht saßauf einem Ast genau über ihr.Erwar zurückgekehrt! Ihm war bald klar geworden, dass Galina ihnbelogen hatte. Esgabkeineso gefährlichenFlöhe. Das Fußkribbelnhatte ersich eingebildet. Also war er zurückgeflogen, um ...
Hera Lind, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÜHNERHABICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hühnerhabicht is used in the context of the following news items.
1
Zeichentrickserie bugs! Eine Looney Tunes PROD
... der Hahn Foghorn Leghorn oder der kleine Hühnerhabicht Henry vertreten. Weitere TV-Zusammenstellungen alter Warner-Cartoons sind ... «Serienhai, Dec 15»
2
In Janssens Gedicht hält der Lurch durch
Nein, sie spielt als Quitte, Hühnerhabicht, Gehirnkoralle und Gänserich aus Telgte die Hauptrolle. Bild: A. Edelkötter. Der Arzt und Autor ... «Die Glocke online, Oct 15»
3
Düsseldorf-Süd: Der Habicht im Naturkundemuseum
Deshalb wurde er früher im Volksmund auch als Gänsegeier oder Hühnerhabicht geschmäht. Für manchen hat der edle Jäger einen zu großen ... «RP ONLINE, Sep 15»
4
Bugs Bunny wird 75 Jahre alt
... Willy Koyote, Roadrunner, Speedy Gonzales, Schweinchen Dick, den Hahn Foghorn Leghorn oder den kleinen Hühnerhabicht Henry. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 15»
5
Gehasst und verfolgt mit wichtiger ökologischer Aufgabe Der ...
Der im Volksmund auch Hühnerhabicht genannte Greifvogel wurde stellvertretend für viele illegal verfolgte Arten vom „Nabu“ zum Vogel des ... «Osthessen News, Jun 15»
6
Seeadler ist in Sachsen-Anhalt wieder im Aufwind
... Erzählung über den Hühnerhabicht von dem großen deutschen Landschaftsdichter Hermann Löns (1868-1914), dem meisterhaften Erzähler ... «Volksstimme, Mar 15»
7
Habicht jagt auch in der Großstadt Hamburg erfolgreich
"Raubvogelbücher" kursierten als Ratgeber im Vernichtungskampf gegen den "Hühnerhabicht" und andere Greifvögel, die als Schädlinge und ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
8
Einst verfemt – heute geschützt
Für dieses Jahr fiel die Entscheidung auf den Habicht, einen Greifvogel, dessen Name allgemein bekannt ist – auch als „Hühnerhabicht“ – den ... «Teckbote Online, Jan 15»
9
Vogel des Jahres
Nicht von ungefähr kommt der Name Hühnerhabicht: Auf Geflügelhöfen und bei Taubenzüchtern ist der Beutegreifer wenig beliebt. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Jan 15»
10
St. Georgen: Fliegende Jäger machen Beute
Hoch über dem Tal wohnt Müller mit seiner Frau Kerstin und etlichen Greifvögeln: dem Hühnerhabicht Porcia, die Wanderfalken Wally und ... «Schwarzwälder Bote, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hühnerhabicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/huhnerhabicht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z