Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Humusboden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMUSBODEN IN GERMAN

Humusboden  [Hu̲musboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMUSBODEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humusboden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUMUSBODEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Humusboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Humusboden

humus

Humus

Humus in the soil is the totality of the dead organic substance of a soil. The humus is part of the entire organic soil substance. It is primarily responsible for the activity of the soil organisms, which are constantly contributing to the uptake, conversion or degradation of the humus through their metabolism. In the narrow sense, only the decomposed organic portion in the soil is referred to as humus. Since the respective conversion stages are fluid, an exact delineation is not possible. Humus bezeichnet in der Bodenkunde die Gesamtheit der toten organischen Substanz eines Bodens. Der Humus ist Teil der gesamten organischen Bodensubstanz. Er unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen, die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen. Im engeren Sinne wird in der Fachliteratur nur der zersetzte organische Anteil im Boden als Humus bezeichnet. Da die jeweiligen Umwandlungsstufen fließend sind, ist eine genaue Abgrenzung nicht möglich.

Definition of Humusboden in the German dictionary

rich soil © delihayat - Fotolia.com © delihayat - Fotolia.com. humusreicher Boden© delihayat - Fotolia.com© delihayat - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Humusboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUMUSBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUMUSBODEN

Humorist
Humoristikum
Humoristin
humoristisch
humorlos
Humorlosigkeit
humorvoll
humos
Hümpel
Humpelei
humpelig
humpeln
Humpelrock
Humpen
Humperdinck
humplig
Humulus
Humus
Humusbildung
Humuserde

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUMUSBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Synonyms and antonyms of Humusboden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Humusboden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMUSBODEN

Find out the translation of Humusboden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Humusboden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Humusboden» in German.

Translator German - Chinese

腐殖土
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

humus del suelo
570 millions of speakers

Translator German - English

humus soil
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धरण मिट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التربة الدبال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гумус почвы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

húmus
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ মাটি
260 millions of speakers

Translator German - French

sol humus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tanah humus
190 millions of speakers

German

Humusboden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

腐植土
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부식토
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lemah humus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đất mùn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மட்கிய மண்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बुरशी माती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bitkisel zemin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

humus
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ziemia humus
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гумус ґрунту
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sol humus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χούμο του εδάφους
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

humus grond
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

humus jord
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

muldjord
5 millions of speakers

Trends of use of Humusboden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMUSBODEN»

The term «Humusboden» is normally little used and occupies the 141.609 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Humusboden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Humusboden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Humusboden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMUSBODEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Humusboden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Humusboden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Humusboden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUMUSBODEN»

Discover the use of Humusboden in the following bibliographical selection. Books relating to Humusboden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Nun ist aber die jetzige Krankheit der Orangenbäume der entschiedenste Beweis des Gegen- theils; denn alle kranken Orangerieen stehen in dem leichtesten Humusboden und sind eben in diesem Boden krank geworden. Mir ist nicht ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1861
2
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Nun ist aber die jetzige Krankheit der Orangenbäume der entschiedenste Beweis des Gegen- theils ; denn alle kranken Orangerieen stehen in dem leichtesten Humusboden und sind eben in diesem Boden krank geworden. Mir ist nicht ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1861
3
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange und mit ...
Staub erde nennt man den Humusboden aber dann, wenn er aus erdigen Humus zusammengesetzt ist. Gemeiner Humusboden ist sehr kräftig und fett, gemaßigt warm, etwas feucht, bindig, und dadurch etwas schwer. Seine Fruchtbarkeit ...
Rudolf von Feistmantel, 1835
4
Grundzüge der Forstnaturlehre, oder Darstellung der Forste ...
Stauberde nennt man den »Humusboden aber dann. wenn er aus erdigen Humus zufammengefetzt ift. Gemeiner Humusboden ifi fehr kräftig und fett. gemäßigt warm. etwas feucht. bindig. und dadurch etwas fchwer. Seine Fruchtbarkeit ...
5
Praktische Geognosie für Land- und Forstwirthe und Techniker
Humusboden. Вата können alle die angeführten Bodenarten gerechnet werden, wenn sie mehr als 20 Procent Humus» enthalten. Daher die Benennungen Iehmiger (mit 20-50 Procent Lehm), thoniger (mit 20_50 Procent Thon), sandiger (mit ...
Bernhard von COTTA, 1852
6
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner. s. Humose Ackererde. Humusboden. Ein Boden, dessen charakterisierende» Bestandtheil Humus ausmacht. Er enthält außerdem erdige Theile, einige Metalloxyde und Salze. Der HumuS, wie er aus ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1839
7
Das Königreich Hannover statistisch beschrieben, zunächst in ...
Er kommt ») als milder Humusboden besonders in Thälern und Flußniederungen vor, und besitzt die größte Nahrhaftigkeit, ohne immer der fruchtbarste zu sein ; d) als harzig-kohliger Humusboden, der, nur wenigen Vegetabilien zusagend, ...
Franz von Reden, 1839
8
Die Encyclopädie der Landwirthschaft: zum Behufe von ...
Soll der ausgetrocknete Humusboden, welcher besonders wegen Mangel des gehörigen Zusammenhanges und der wasscrhaltcndcu Kraft *) der Vegetation ungünstig ist, zum Ackerbaue - 93 - K) Von der Verbesserung des Humusboden.
Lorenz Zierl, 1837
9
Die Taxation von Landgütern und Grundstücken
Humusböden mit über 5 °/o Humus: 21. sandiger Humusboden mit . . . . . . . . 0— 20 % Ton,. 5-20 °/o Humus, Rest Sand mit wechselnder Beimischung von Kalk bis zu 5 °/0, 22. lehmiger Humusboden mit . . . . . . . . 20-50 °/o ~., 5—20 °/o Humus, ...
Friedrich Aereboe, 2013
10
Handbuch der Forstwirthschaft im Hochgebirge: für alle jene, ...
... und der Voden kann nach den übrigen Bestandlheilen fruchtbar seyn. ?. Humusboden. (Nach Hundeshagen.) Der Antheil des Humus, welcher den Humusboden darstellt, muß durch Abkochen in kohlensaurem Kali erhalten werden ...
Gottlieb Zötl, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMUSBODEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Humusboden is used in the context of the following news items.
1
Ackern im Schulgarten: Bezirksamt entsiegelt Flächen am Schadow ...
Klassen bei der Planung, beim Säen und Pflanzen, stellt Saatgut und Humusboden bereit. Dabei lernen sie die Nahrung schätzen, werden im Team gefördert ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, Sep 16»
2
CharNet: Pflanzenkohledefinitiv zugelassen gemäss ...
Sehr beindruckend waren auch die Kernaussagen zu einer umfangreichen Meta-Studie der Uni Zürich, die Samuel Abiven formulierte: Wenn der Humusboden ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Sep 16»
3
Brand in altem Kiefernbestand
Der Einbrand in den Humusboden betrug stellenweise bis zu 35 Zentimetern. Insgesamt wurde eine Wassermenge von etwa 52 000 Litern verbraucht. «Volksstimme, Sep 16»
4
"Keine Pflanze, ein Monster": Elbmarscher Heinz Voigt besitzt Vier ...
"Im Frühjahr habe ich hier etwas Acker-Humusboden angelegt, aber nichts Spezielles gesät. Daraus ist dann das Wunderding gewachsen", erzählt Voigt ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»
5
Über den Dächern von Stuttgart: Eine grüne Insel im Häusermeer
Wie viele Kubikmeter Erde hochgepumpt werden mussten, um einen zehn Zentimeter hohen Humusboden für den Rasen zu bekommen, weiß Lutz heute nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
6
Marbach: Scherben bremsen Sporthalle nicht aus
„Der wichtige Humusboden sollte auch nicht auf der Deponie landen“, ergänzt Gerhard Heim, der Erste Beigeordnete der Stadt Marbach. Wie der Bauamtsleiter ... «Marbacher Zeitung, Aug 16»
7
Erster Weltkrieg: Deutsche Truppen retteten Kaiser Franz Joseph
... Sand und Humusboden in den schusssicheren Unterständen meist verschüttet und begraben wurden, sondern auch gegen die zurückgehaltenen Reserven, ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Elisabeth Evers macht die Gurke zum Buchthema
„Ich habe auf dem lehmigen Boden verschiedene Sorten ausprobiert und auch Humusboden eingesetzt.“ Die Tüftelei hat offenbar funktioniert. „Der Erfolg war ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
9
Dornhan: Ein grünes Pultdach für den Anbau
Dieser Bodendecker wächst in den Farben grün, gelb und weinrot auf einem dünnen Humusboden und ist, so Architekt Braun, sehr pflegeleicht. Die beiden ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
10
Ladenburg: 86 Jahre alter Mercedes-Benz im Erzgebirge gefunden ...
Doch nachdem dünne Bäume weggesägt, der die platten Reifen hochwachsende Humusboden weggeschaufelt und die Vorderräder freigelegt waren, passiert ... «MANNHEIM24, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humusboden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/humusboden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z