Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hutzelbrot" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUTZELBROT IN GERMAN

Hutzelbrot  [Hụtzelbrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUTZELBROT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hutzelbrot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUTZELBROT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hutzelbrot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hutzelbrot

Bread with fruits

Früchtebrot

Fruit bread is a sweet, dark bread with baked dried fruit. It is usually formed into small, elongated loaves. The bread has a juicy, firm dough and visible fruit and nut pieces. It is often decorated with white almonds and speckled cherries. It is very long lasting. Früchtebrot ist ein süßes, dunkles Brot mit eingebackenem Dörrobst. Es wird meist zu kleinen länglichen Laiben geformt. Das Brot hat einen saftigen, festen Teig und im Anschnitt sichtbare Frucht- und Nussstücke. Häufig ist es mit weißen Mandeln und Belegkirschen verziert. Es ist sehr lange haltbar.

Definition of Hutzelbrot in the German dictionary

bread baked with strawberries; South German confectionery. mit Hutzeln gebackenes Brot; süddeutsches Festgebäck.
Click to see the original definition of «Hutzelbrot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUTZELBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendmahlbrot
A̲bendmahlbrot [ˈaːbn̩tmaːlbroːt]
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Dinkelbrot
Dịnkelbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Kartoffelbrot
Kartọffelbrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Kümmelbrot
Kụ̈mmelbrot [ˈkʏml̩broːt]
Leinölbrot
Le̲i̲nölbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Schulbrot
Schu̲lbrot [ˈʃuːlbroːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Schüttelbrot
Schụ̈ttelbrot
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot
gelbrot
gẹlbrot

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUTZELBROT

Hutterer
Hutu
Hutung
Hütung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUTZELBROT

Früchtebrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kastenbrot
Krabbenbrot
Käsebrot
Landbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Mischbrot
Roggenbrot
Rosinenbrot
Schinkenbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot

Synonyms and antonyms of Hutzelbrot in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hutzelbrot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUTZELBROT

Find out the translation of Hutzelbrot to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hutzelbrot from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hutzelbrot» in German.

Translator German - Chinese

Hutzelbrot
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Hutzelbrot
570 millions of speakers

Translator German - English

Hutzelbrot
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Hutzelbrot
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Hutzelbrot
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Hutzelbrot
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Hutzelbrot
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Hutzelbrot
260 millions of speakers

Translator German - French

Hutzelbrot
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Hutzelbrot
190 millions of speakers

German

Hutzelbrot
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Hutzelbrot
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Hutzelbrot
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Hutzelbrot
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Hutzelbrot
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Hutzelbrot
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Hutzelbrot
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hutzelbrot
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Hutzelbrot
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Hutzelbrot
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Hutzelbrot
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Hutzelbrot
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Hutzelbrot
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hutzelbrot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Hutzelbrot
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hutzelbrot
5 millions of speakers

Trends of use of Hutzelbrot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUTZELBROT»

The term «Hutzelbrot» is barely ever used and occupies the 204.274 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
0
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hutzelbrot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hutzelbrot
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hutzelbrot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUTZELBROT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hutzelbrot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hutzelbrot» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hutzelbrot

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUTZELBROT»

Discover the use of Hutzelbrot in the following bibliographical selection. Books relating to Hutzelbrot and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weihnachten auf der Schwäbischen Alb
S | H | F Sprechen Albbewohner vom Schnitz- oder Hutzelbrot, meinen sie das gleiche Backwerk, das sich je nach Ort in der Rezeptur nur leicht unterscheidet. Das Schnitz- oder Hutzelbrot ist ein süßes, dunkles Brot, in dem Dörrobst ...
Helmut Bader, 2013
2
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Wer von diesem Brot ißt, wird in Ewigkeit le- ben.569 Wenngleich es ein wenig gewagt erscheint, das Hutzelbrot respektive dessen Schöpfer mit dem „Brot, das vom Himmel herabgekommen“ ist, zu vergleichen, werden dennoch gewisse ...
Frank Vögele, 2005
3
Eduard Mörike - Ästhetik und Geselligkeit
Doch das Hutzelbrot wird schließlich von einem >>schönen großen Vogel« ohne schlimme Konsequenzen einfach aufgefressen. Seppes Verlust dieses ewzjgen Brotes kehrt sich letztlich geradezu um in den Gewinn des irdischen Lebens.
Wolfgang Braungart, Ralf Simon, 2004
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Zu früh Was ist Hutzelbrot? Ein Früchtebrot aus Hefeteig, das zur Weihnachtszeit gebacken wird. Seinen Namen verdankt es den Hutzeln – gedörrten Birnenschnitzen, die man in Süddeutschland und Österreich auch Kletzen nennt. Sie sind ...
Florian von Heintze, 2006
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7MAIKÄFERZ 'STRAHLEN WIE EIN MAIKÄFER CH D-südost, 7' HoNIGKUCHENPFERDZ *GRINSEN/LACHEN/STRAI-ILEN Hutzelbrot WIE EIN HONIGKUCI-IENPFERD D (ohne südost) >sich sichtlich sehr freuen<: Erstens grinst der Tony ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Backvergnügen wie noch nie
Hutzelbrot. Sankt. Nikolaus. Zutaten für 4 Laibe: 400 g getrocknete Birnen. %. l. Wasser. 300 g entsteinte Backpflaumen 400 g getrocknete Feigen je 50 g Zitronat und Orangeat 150 g Walnüsse, 100 g Rosinen 125 g Sultaninen, 200 g Zucker ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
7
Backen mit Trennkost
\TE. Schwäbisches. Hutzelbrot. ZUTATEN: 15o g Haselnüsse, gemahlen 2oo g Weizenvollkornmehl V2 Würfel Hefe 5o g Rohzucker 1 Eigelb 15o ml lauwarmes Sahne- Wasser-Gemisch 225 g getrocknete Feigen 225 g getrocknete Pflaumen  ...
‎2006
8
Das große Prisma-Backbuch: 92 Rezepte von Lesern für Leser ; ...
Urgroßmutters. Hutzelbrot. Zubereitung. Birnen in 3/8 l Wasser 30 Min. weich kochen. Alle Früchte klein schneiden und mit Rosinen, Zitronat, Mandeln, Gewürzen, Birnendicksaft, etwas Birnenkochwasser und Rum vermischen. Zugedeckt über ...
‎2011
9
Werke und Briefe
Das Hutzelbrot ich hab' erdacht, Auch viel seltsame Streich' gemacht. Das Hutzelbrot wird aus einem Teig bereitet, in welchen gedörrte Birnen (Hutzeln im Schwäbischen genannt), Weinbeeren, Nußkerne und allerlei Gewürze hineingeknetet ...
Eduard Friedrich Mörike, 2008
10
Häusliche Conditorei: 680 erprobte Recepte zur Bereitung von ...
... Fifch fchön gelb backt und zum Serviren auf eine zierlich gefaltete Serviette legt. - Aus alter Klofterküche. >14131. Hutzelbrot. (SchwäbifmesWeihnaehts- Baektoerk.) 2 Liter Hutzeln (getrocknete Birnfclfnißen). 2 Liter getrocknete Zwetfmen.
Ludovica von Pröpper, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUTZELBROT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hutzelbrot is used in the context of the following news items.
1
Budenzauber am Nikolaustag
Wer nach selbstgekochten Marmeladen, frischen Kartoffelpuffern und Waffeln noch immer hungrig ist, bekommt bei Martina Ittmann "Hutzelbrot", das garantiert ... «Echo-online, Dec 15»
2
Geldersheim ist Bayerns schönstes Dorf – Sonderpreis für ...
... der traditionellen Hutzelkultur“, heißt es in der Begründung. Hutzeln sind Dörrbirnen, die auch in Birnbrot, dem sogenannten Hutzelbrot verarbeitet werden. «Main-Post, Nov 15»
3
Les 10 plus beaux marchés de Noël en Allemagne
Le «Hutzelbrot» un pain aux fruits et aux épices est la star de ce marché de Noël qui se double d'un marché aux antiquités tout aussi réputé. Proche de la ... «Le Figaro, Nov 15»
4
Mit Weihnachtsscafé, Musik und Eisskulptur
Natürlich fehlen auch nicht Hochprozentiges und Hutzelbrot. Wie immer sind auch verschieden Vereine mit von der Partie, die Crepes und Cidre, Früchtepunsch ... «Südwest Presse, Nov 15»
5
Hutzelbrot Fan Boys: Baker Peter Endriss & Chef Chris Pizzulli
“In October, we start making hutzelbrot, a Southern German dried-fruit bread,” Endriss says. “The main ingredient is dried pears, which my father brings from the ... «Out Magazine, Sep 15»
6
Märchenhaft-historische Suche nach dem ...
Das Hutzelmännlein, ein Kobold, hat ihn ausgestattet mit magischen Schuhen und unerschöpflichem Proviant an Hutzelbrot. Seppes Mission: Finde das Klötzle ... «Südwest Presse, Sep 15»
7
Welden: In Welden darf jetzt jeder einmal Lausbub sein
... das Holleklopferslaufen und Dreikönigsreiten, von denen man schwere Säcklein voller Nüsse, Äpfel, Birnen, Dörrzwetschgen und Hutzelbrot mit heimbrachte; ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
8
Marktgeschehen in Degerloch: An Originalen mangelt es nicht
„Eine Tradition war, dass der Bäcker immer mit so einem langen Kochlöffel Hutzelbrot rüber reichte“, erinnert sich Rabe. Das macht Wolfgang Hüttinger nach ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
9
Literaturmuseum der Moderne: "Wir sind kein stilles Museum"
... und Flausen", "Mörikes Brennpunkte" oder "Schwäbische Katharsis und natürlich Hutzelbrot, vieles im "Bixle" serviert, dass man auch "mit Nixle" kaufen kann. «Südwest Presse, Jul 15»
10
Hab mein Wagen voll beladen . . .
Zu sehen ist auch ein original Binsdorfer Hutzelofen, in dem die für das Hutzelbrot benötigten Obstsorten gedörrt worden sind. Am Samstag, 11. Juli, um 14 Uhr ... «Südwest Presse, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hutzelbrot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hutzelbrot>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z