Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Inbesitznahme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INBESITZNAHME IN GERMAN

Inbesitznahme  [Inbesịtznahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INBESITZNAHME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inbesitznahme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INBESITZNAHME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Inbesitznahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Inbesitznahme in the German dictionary

the possession of something by someone legally entitled to it, to which no other claim is made, for example the taking over of the land by the immigrants. das Besitzergreifen von etwas durch jemanden, dem es rechtlich zusteht, worauf kein anderer Anspruch erhebtBeispieldie Inbesitznahme des Landes durch die Einwanderer.

Click to see the original definition of «Inbesitznahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INBESITZNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INBESITZNAHME

Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
Inauguration
inaugurieren
Inaugurierung
Inbegriff
inbegriffen
Inbetriebnahme
Inbetriebsetzung
Inbetween
Inbild
Inbound
Inbox
Inbrunst
inbrünstig
Inbus
Inbusschlüssel
Inbusschraube

GERMAN WORDS THAT END LIKE INBESITZNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyms and antonyms of Inbesitznahme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INBESITZNAHME» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Inbesitznahme» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Inbesitznahme

Translation of «Inbesitznahme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INBESITZNAHME

Find out the translation of Inbesitznahme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Inbesitznahme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Inbesitznahme» in German.

Translator German - Chinese

发作
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

incautación
570 millions of speakers

Translator German - English

seizure
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जब्ती
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مصادرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

захват
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apreensão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাকড়
260 millions of speakers

Translator German - French

saisie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyitaan
190 millions of speakers

German

Inbesitznahme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

押収
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발작
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

serangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

co giật
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பறிமுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जप्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

haciz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sequestro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

konfiskata
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

захоплення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sechestrare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατάσχεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beslaglegging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

beslag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anfall
5 millions of speakers

Trends of use of Inbesitznahme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INBESITZNAHME»

The term «Inbesitznahme» is regularly used and occupies the 85.617 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Inbesitznahme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Inbesitznahme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Inbesitznahme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INBESITZNAHME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Inbesitznahme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Inbesitznahme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Inbesitznahme

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «INBESITZNAHME»

Famous quotes and sentences with the word Inbesitznahme.
1
Antonio Gramsci
Kultur ist Disziplinierung des eigenen inneren Ichs, Inbesitznahme der eigenen Persönlichkeit und die Erlangung eines höheren Bewusstseins, mit dem man dazu kommt, den eigenen historischen Wert zu verstehen, die eigene Funktion im Leben, die eigenen Rechte und Pflichten.
2
Peter Cerwenka
Benennen ist erste Inbesitznahme.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INBESITZNAHME»

Discover the use of Inbesitznahme in the following bibliographical selection. Books relating to Inbesitznahme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
C. Inbesitznahme des Nachlasses und Bestandsaufnahme Die Inbesitznahme des Nachlasses bedeutet, dass der Testamentsvollstrecker tatsächlichen Ein- fluss auf die Nachlassgegenstände haben muss. Das bedeutete, dass er ...
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
2
Zwangsvollstreckungsrecht
Pfändung durch Inbesitznahme Zur Pfändung ist stets erforderlich, dass der Gerichtsvollzieher die Sachen in Besitz 28.13 nimmt (§ 808 Abs. 1). Dies bedeutet, dass er die tatsächliche Gewalt über die Sachen erlangt (§ 854 BGB) und die ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
3
Geistiges Eigentum als Kreditsicherheit: Status Quo und ...
Das Verwertungsprazedere I. Die Inbesitznahme des Sicherungsgutes und der zur Verwertung notwendigen Dokumente Nach Eintritt des Sicherungsfalls gibt der Guide dem Sicherungsnehmer in recommendations 141 (a), 146, 147 zunächst ...
Maximilian Decker, 2012
4
Insolvenzordnung
Kommentierung l. Inbesitznahme der Insolvenzmasse 1 Die Pflicht zur Inbesitznahme und Verwaltung bezieht sich auf die InsMasse iSv 5 35. Dementspr scheidet eine Inbesitznahme und Vemaltung unpfändbarer Gegenstände (5 36) aus.
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
5
Die Vorschläge zur Reform des englischen ...
Beschränkungen des Rechts zur Inbesitznahme Das Recht zur Inbesitznahme des Sicherungsgegenstands durch den Sicherungsnehmer ist in bestimmten Fällen durch Gesetz beschränkt. Sicherungsrechte, die eine unter den Consumer  ...
Anselm Lenhard, 2010
6
Verordnung zur Durchführung des Energiesteuergesetzes ...
(5) Auf Antrag kann das Hauptzollamt unter Widerrufsvorbehalt zulassen, dass der Steuerlagerinhaber Energieerzeugnisse unter Steueraussetzung nur durch Inbesitznahme in sein Steuerlager aufnimmt, wenn die Energieerzeugnisse wie ...
Ohne Autor, 2013
7
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Werden die Energieerzeugnisse außerhalb des Steuergebiets in Besitz genommen, ist die Aufnahme durch Inbesitznahme jedoch erst bewirkt, wenn der Steuerlagerinhaber erstmals im Steuergebiet Besitz an den Energieerzeugnissen ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Mobiliarsicherheiten in Europa
(4.1.7.2.1.1) Recht zur Inbesitznahme des Sicherungsgutes IX. — 7:201 sieht zunächst das Recht des Sicherungsnehmers zur Inbesitznahme des Sicherungsgutes vor. Naturgemäß bezieht sich die Regelung nur auf Sachen. Abs. 1 der ...
Katalin Légrádi, 2012
9
Die Sicherheit von Grundpfandrechten in Deutschland und England
Barclays Bank plc90 ist dazu entschieden worden, dass s. 36(1) AJA 1970 nicht auf Fälle der Inbesitznahme ohne gerichtliche Mitwirkung anwendbar ist, so dass ein mortgagor bei der unmittelbaren Inbesitznahme des Grundstücks durch den ...
Florian Rink, 2006
10
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
Eine herrenlose bewegliche Sache (auch ein Tier iSv Art 20a SR) wird durch die Inbesitznahme ( Art 498 ff SR) zu Eigentum ( Art 20 f SR) erworben. Die Inbesitznahme (corpore et animo) muss den unbedingten Willen ( Aneignungswillen) ...
Antonius Opilio, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INBESITZNAHME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Inbesitznahme is used in the context of the following news items.
1
Justiz: Gericht bestätigt Unrechtmäßigkeit von Teilräumung linken ...
Bei der Inbesitznahme durch vom Eigentümer beauftragte Baufirmen waren diese am 22. Juni von einem massiven Polizeieinsatz begleitet worden. In der Folge ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Israel - Streit um Bildungshoheit in Ostjerusalem
Israel ist nicht mehr zufrieden mit der Annexion von Territorium und der Inbesitznahme von Häusern in der Altstadt. Es findet es nun wichtig, Schulbücher ins ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Hagia Sophia - "Kein schneller Wandel zur Moschee"
"Dass es wieder zur Moschee wird, bedarf einer Inbesitznahme", sagte Saßmannhausen im Deutschlandradio Kultur. Es gebe zwar keine Weihe wie im ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
4
Kunsthistorisches Museum stellt Riesen-Saliera als Fotopoint vor ...
Unter #Saliera ist man im Rahmen der “sommerliche Erweiterung des Museums” eingeladen, Fotos der persönlichen Inbesitznahme des kunstvollen Salzfasses ... «Vienna Online, Jun 16»
5
Eigenes Künstlerhaus für Künstlerstadt Kalbe
Prösterchen: Zur „Inbesitznahme-Party“ trafen sich Vereinsmitglieder und Freunde der Künstlerstadt Kalbe am neu erworbenen Hof an der Rathausstraße in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»
6
Lena Anderssons Roman «Widerrechtliche Inbesitznahme ...
Als die Dichterin Ester Nilsson sich in den Künstler Hugo Rask verliebt, markiert das den Beginn einer rätselhaften Leidensgeschichte. Lena Anderssons ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Anordnung der Zwangsverwaltung – und das Wohnungsrecht
Solange die Voraussetzungen für eine Inbesitznahme der Wohnung durch den Zwangsverwalter – nämlich die Vorlage einer vollstreckbaren Ausfertigung ... «Rechtslupe, Feb 16»
8
Schule in Choren beschlagnahmt
Ein entsprechendes Schreiben mit dem Hinweis auf sofortige Inbesitznahme erhielt er am Donnerstag. Bereits am Donnerstagabend war der Wachdienst vor ... «sz-online, Dec 15»
9
Zwangsverwaltung – und die übersehenen dinglichen Rechte
Detaillierte Berichtspflichten bestehen hinsichtlich des Erstberichts nach Inbesitznahme des Objekts (§ 3 ZwVwV); daneben besteht eine allgemeine ... «Rechtslupe, Nov 15»
10
Alles über Sex, Teil 3: "Bei Prostituierten wagen Männer, geil zu sein"
Was sich in Kriegen abspielt, sind soziologische Phänomene der kollektiven Inbesitznahme. So wie das Land, die Häuser, die Fabriken, die Maschinen in Besitz ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inbesitznahme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inbesitznahme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z