Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Indirektheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDIREKTHEIT IN GERMAN

Indirektheit  [Ịndirektheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDIREKTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indirektheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INDIREKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDIREKTHEIT

Indikativ
indikativisch
Indikator
Indikatordiagramm
Indikatorpapier
Indikatorpflanze
Indikatrix
Indiktion
Indio
Indiofrau
Indirect Rule
indirekt
indisch
Indisch Lamm
Indischer Ozean
Indischrot
indiskret
Indiskretheit
Indiskretion

GERMAN WORDS THAT END LIKE INDIREKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Indirektheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Indirektheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDIREKTHEIT

Find out the translation of Indirektheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Indirektheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Indirektheit» in German.

Translator German - Chinese

间接
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

indirecto
570 millions of speakers

Translator German - English

indirectness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परोक्षता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المراوغه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

косвенность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

indirectness
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

indirectness
260 millions of speakers

Translator German - French

indirectness
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak berterus
190 millions of speakers

German

Indirektheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

indirectness
130 millions of speakers

Translator German - Korean

않으므
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

indirectness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

indirectness
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

indirectness
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

indirectness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dolaylılık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

indirectness
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pośredniość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

опосередкованість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

indirectness
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Έμμεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

indirek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

indirekthet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

indirectness
5 millions of speakers

Trends of use of Indirektheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDIREKTHEIT»

The term «Indirektheit» is used very little and occupies the 159.901 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Indirektheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Indirektheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Indirektheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDIREKTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Indirektheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Indirektheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Indirektheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INDIREKTHEIT»

Discover the use of Indirektheit in the following bibliographical selection. Books relating to Indirektheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Indirektheit von Sprechhandlungen: eine linguistische ...
Indirektheit von Sprechhandlungen. Eine linguistische Untersuchung.
Werner Sökeland, 1980
2
Ironie als ein Mittel der sprachlichen Indirektheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Amerikanistik - Linguistik, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: HS: Indirektheit im Englischen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Oliver Kast, 2008
3
Verbergendes Enthüllen: zu Theorie und Kunst der ...
Andräs Horn -Kunst besteht aus Praktiken des Verschweigens- Einige Formen und Gründe der Indirektheit in der Literatur Der Aphorismus stammt vom ungarischen Lyriker, Erzähler und Ästhetiker Milan Füst (1888-1967), einem der  ...
Wolfram Malte Fues, Wolfram Mauser, 1995
4
Peking 2008: die Volksrepublik China und die Olympischen ...
Gesicht. +. Indirektheit,. Kollektivität. Kollektivität, Hierarchiebewußtsein. an der Bushaltestelle kann keineswegs auf das Verhalten derselben Person in seiner Familie oder seinem Betrieb geschlossen werden. Gesicht Unter Gesicht wird im  ...
Petra Glebe, 2008
5
Die Kunst der Ambiguität: indirekte Kommunikation im ...
Kapitel 2 Amharisch reden: Indirektheit in der verbalen Interaktion OraUtät als Metapher für soziale Interaktion Mit der Betrachtung verschiedener Quellen und Erscheinungsformen von Ambiguität in der traditionellen Gesellschaft lag die ...
Birgit Mattausch, 2006
6
Ethik der Liebe: Studien zu Kierkegaards "Taten der Liebe"
Diese Indirektheit hat er auch in den scheinbar so direkt redenden Taten der Liebe nicht aufgegeben. Sie manifestiert sich hier aber auf besondere Weise in der Verknüpfung von Thematik und rhetorischer Gestaltung seiner Ausführungen : ...
Ingolf U. Dalferth, 2002
7
Beruflich in Spanien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Themenbereich. 5: Indirektheit. Beispiel 13: Das Verkaufsgespräch Situation Herr Möller ist Vertriebsleiter eines spanischen Unternehmens. Er besitzt einen großen Kundenstamm und ist in seiner Tätigkeit im Vertrieb sehr erfolgreich.
Ramona Rehbein, Sybille Steinhuber, Alexander Thomas, 2009
8
Lassen und lâzen: eine diachrone Typologie des kausativen ...
In bezug auf das "Kausativsystem" ist lassen als Kennzeichen für die "Indirektheit der Wirkung" anzusehen. Die Interpretationen von lassen, die fast immer in den Grammatiken erwähnt werden, können als Grad der Indirektheit verstanden ...
Manshu Ide, 1996
9
Grammatik der deutschen Sprache
Sprachliche Signalisierung von Indirektheit 1764 3.4.2.2. Konjunktiv (und Indikativ) in Indirektheitskontexten ohne Modalitätskomponente 1766 3.4.2.3. Konjunktiv (und Indikativ) in Indirektheitskontexten mit Modalitätskomponente 1771 3.4.2.4 ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Arbeit an Sprache: Konzept für die Empirie einer politischen ...
Für Leech ist der Grad der Indirektheit eine Sache der Anzahl der Schlußfolgerungsschritte, die notwendig sind, um die illokutionäre Rolle der Äußerung aufgrund der pragmatischen Prinzipien und der Kontextbedingungen aus ihrer ...
Franz Januschek, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDIREKTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Indirektheit is used in the context of the following news items.
1
"Die Stimmen aus der Unterwelt" Heinrich Detering über Dylans ...
... gerade nicht die "Vehemenz des vertrauten prophetischen Pathos" also, sondern die "Indirektheit des Zitats". Und weil Detering Literaturwissenschaftler ist, ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
2
Vom Nutzen und Nachteil der Angst in der Politik
Und vielleicht ist die Unmittelbarkeit, mit der die sonst zu Indirektheit und Komplexität neigende Moderne ihre Angstexzesse auslebt, auch eine Reaktion auf das ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
3
Kolumne "Fluent English": Helmut Schmidt in Nachrufen international
Seine Unverfrorenheit. Seine Pointen. Seine Direktheit, ohne plump zu sein. Seine Indirektheit, ohne zu labern. Und seine Ironie, ohne ins Sinnleere abzudriften ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
4
iPad Pro & Pencil: Darum könnten Apple die Kunden „stiften“ gehen ...
Noch bei jedem Stift hatte ich bislang ein Gefühl von Indirektheit – selbst bei Wacom Cintiq Produkten, bei welchen man ja auch direkt auf einem Bildschirm ... «Giga.de, Nov 15»
5
Tipps : Do's and dont's im Umgang mit arabischen Geschäftspartnern
Die Kommunikation mit arabischen Geschäftspartnern kann gerade in schwierigen Situationen durch Indirektheit geprägt sein. Oft steht nicht der Inhalt, sondern ... «RP ONLINE, Nov 14»
6
Ford Mustang im Fahrbericht Turbo-Muscle-Car zum Kampfpreis
... Indirektheit beim Einlenken. Die Straßen sind eben sehr breit dort. US-Car-Fans werden das mehr mögen als BMW-Fahrer, die mit einem Umstieg liebäugeln. «Auto Motor und Sport, Oct 14»
7
Cameron Carpenter : Weltverbesserung am Spieltisch
Aber die Dimensionen des Raumes störten den kritischen Spieler, die daraus resultierende Indirektheit des Klangs. Da ist Carpenter die überarbeitete ... «Tagesspiegel, Sep 14»
8
Tiananmen-Massaker: Jiang Zemins dunkle Rolle im Jahr 1989
„Bisher konnte kein KP-Chef in Frieden sterben“, äußerte eine Journalistin in diesem Zusammenhang, eine Kritik, die trotz ihrer Indirektheit ein riesiger Affront ... «Epoch Times Deutschland, Jun 14»
9
Mercedes E 250 CDI T-Modell Test
Übrigens auch auf der Autobahn, wo sich die beim Kurvenräubern noch kritisierte Weich- und Indirektheit als Segen erweist. Unerschütterlich saugt der ... «Motorvision.de, Oct 13»
10
Stinkefinger gegen Spitzdach: Eine Sprechwissenschaftlerin ...
Diese Indirektheit drücke sich in der typischen Geste der Kanzlerin aus - vielen als "Raute der Macht" bekannt. Pabst-Weinschenk nennt diese Handhaltung vor ... «Südwest Presse, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indirektheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/indirektheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z