Download the app
educalingo
Search

Meaning of "informell" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INFORMELL

französisch informel = formlos, aus: in- und formel < lateinisch formalis, ↑formal. zu: informieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INFORMELL IN GERMAN

informell  ịnformell  , auch: […ˈmɛl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFORMELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
informell is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFORMELL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «informell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of informell in the German dictionary

without an order without formalities, not officially. UnsolicitedIt's a bit informal. The purpose of the information serving example was a rather informal conversation. ohne Auftrag ohne Formalitäten, nicht offiziell. ohne AuftragBeispieletwas informell ausüben. dem Zweck der Information dienendBeispieles war ein recht informelles Gespräch.

Click to see the original definition of «informell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INFORMELL


Appenzell
Appenzẹll
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
formell
formẹll 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
karamell
karamẹll
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFORMELL

informationstechnologisch
informationstheoretisch
Informationstheorie
Informationsträger
Informationsveranstaltung
Informationsverarbeitung
Informationsverlust
Informationsvorsprung
Informationswert
Informationswissenschaft
Informationszeitalter
Informationszentrum
informatisch
informativ
Informator
Informatorin
informatorisch
Informel
informieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INFORMELL

Appell
Cromwell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Synonyms and antonyms of informell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFORMELL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «informell» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of informell

Translation of «informell» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFORMELL

Find out the translation of informell to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of informell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «informell» in German.

Translator German - Chinese

非正式的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

informal
570 millions of speakers

Translator German - English

informal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनौपचारिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير رسمي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неформальная
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

informal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লৌকিকতাবর্জিত
260 millions of speakers

Translator German - French

informel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak rasmi
190 millions of speakers

German

informell
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

非公式
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비공식의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

informal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không chính thức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறைசாரா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अनौपचारिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

resmi olmayan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

informale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieformalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неформальна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neoficial
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άτυπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

informele
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

informell
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uformell
5 millions of speakers

Trends of use of informell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFORMELL»

The term «informell» is regularly used and occupies the 62.705 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «informell» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of informell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «informell».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFORMELL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «informell» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «informell» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about informell

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INFORMELL»

Discover the use of informell in the following bibliographical selection. Books relating to informell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Warum informell lernen? Argumente und Motive: ...
Die Frage nach den Motiven für informelles Lernen ist bislang noch kaum aufgegriffen worden und kann auf (mindestens) drei Ebenen beantwortet werden: auf der Ebene des Individuums, der Organisation und auf bildungspolitischer Ebene.
Matthias Rohs, Bernhard Schmidt, 2013
2
Evaluation der Anerkennung von nicht-formal und informell ...
Die bildungspolitische Bedeutung nicht-formal und informell erworbener Kompetenzen gewinnt vor dem Hintergrund der Forderungen nach lebenslangem Lernen, Flexibilisierung und Öffnung der europäischen Bildungslandschaften eine immer ...
Christian Lang, 2007
3
Informell Erworbene Kompetenzen in Der Berufsbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit setzt sich ...
Daniel Zäck, 2011
4
Anerkennung informell erworbener Kompetenzen im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Lehrstuhl fur Berufs- und Arbeitspadagogik), Veranstaltung ...
Michel Beger, 2010
5
Akkreditierung informell erworbener Kompetenzen im Rahmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Berufs- und Betriebspadagogik), ...
Michel Beger, 2011
6
Wissen, was ich kann. Verfahren und Instrumente der ...
Das Projekt „Identifizierung, Bewertung und Anerkennung informell erworbener Kompetenzen“, kurz IBAK, startete im Dezember 2008. Das zweijährige Projekt wird durch das EU-Programm „Lebenslanges Lernen“ gefördert und von ...
Marcus Flachmeyer, Ortrud Harhues, Heike Honauer, 2010
7
Informelles Lernen: Identifizierung, Bewertung und ...
Die Bearbeitung des Themas Informelles Lernen - Identifizierung, Bewertung und Anerkennung informell erworbener Kompetenzen erfolgt auf der Grundlage der globalen Methode der Textrecherche.
Anna Stegemann, 2008
8
Zur Problematik der Erfassung, Bewertung und Anerkennung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Wirtschaftspadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: In der aktuellen bildungspolitischen ...
Meike Westermann, 2009
9
Das Ende Der Billigen Arbeit in China: Arbeitsrechte, ...
Die Volksrepublik China hat in den letzten Jahren die tiefgreifendsten Reformen in Arbeitsrecht und Sozialstandards in ihrer Geschichte initiiert.
Anne J. Braun, 2011
10
Recognition and validation of Prior Learning:
Anerkennung. informell. erworbener. Kompetenzen. auf. Basis. fundierter. Kompetenzerfassung. Lernprozesse finden in allen Lebensphasen und Lebenssituationen statt und erweitern unser Wissen und Können und damit unsere ...
Sandra Bohlinger, Gesa Münchhausen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFORMELL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term informell is used in the context of the following news items.
1
Erbschaftssteuer: Seehofer sehr zufrieden mit Kompromiss bei ...
Bei der SPD hieß es, man wolle zunächst die Texte zur Einigung abwarten, da Kompromiss zunächst noch informell sei. Berlin - Bayerns Ministerpräsident Horst ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
2
Kern: “Informell” wird Abbruch der Türkei-Gespräche gestützt
Denn “informell” sei die Unterstützung für den Vorstoß weitaus größer, so Kern. “Hinter verschlossenen Türen” hätten auch andere Außenminister ihre ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
3
Gipfel in Bratislava: Die EU will die Kontrolle zurückgewinnen
Vor dem informellen Gipfel in Bratislava sind sich die Staats- und Regierungschefs einig: Illegale Zuwanderung soll zurückgedrängt, die Terrorgefahr wirksam ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Papst erklärt Hamel informell zum Seligen
Vatikanstadt (DT/KNA) Papst Franziskus hat den von Islamisten ermordeten französischen Priester Jacques Hamel als „Seligen“ bezeichnet. Italienischen ... «Tagespost, Sep 16»
5
Brasilien: Mehr als 10 Millionen Arbeitnehmer im informellen Sektor
Brasilien hat mehr als 10 Millionen Arbeitnehmer im informellen Sektor. Dies geht aus einer aktuellen Studie des brasilianischen Instituts für Ökonomie der ... «agência latinapress, Aug 16»
6
Wie man öffentlichen Raum informell nutzen und gestalten kann
In einem anderen Teil des Bezirks haben wir die Erfahrungen des informellen Charakters dieses Nachbarschaftsgartens etwas abgewandelt weiterverwendet. «derStandard.at, Jun 16»
7
Forschungsprojekt untersucht Potenzial von Augmented-Reality ...
Mai gestartete Projekt ist Teil des BMBF-Förderschwerpunktes „Pflegeinnovationen zur Unterstützung informell und professionell Pflegender“ und erforscht, wie ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jun 16»
8
Obama in Deutschland - Unter Freunden darf man informell sein
Viermal war Barack Obama in Deutschland. Er besuchte die Dresdner Frauenkirche und die KZ-Gedenkstätte Buchenwald. Und hielt eine Rede am ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Validierungsleitlinien betonen zentrale Rolle des Individuums
Die Europäischen Leitlinien für die Feststellung und Anerkennung von nicht formal und informell erworbenen Kompetenzen wurden neu aufgelegt. «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, Apr 16»
10
Informelle Kommunikation: Risiken und Chancen des Flurfunks
Informelle Kommunikation – das klingt etwas gespreizt, begegnet uns im Job aber jeden Tag. Ein kurzer Informationsaustausch in der Kaffeeküche oder ein ... «karriere.at, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. informell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/informell>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z