Meaning of "Kleingebäck" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KLEINGEBÄCK IN GERMAN

Kleingebäck  Kle̲i̲ngebäck [ˈkla͜inɡəbɛk]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLEINGEBÄCK

Kleingebäck is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLEINGEBÄCK MEAN IN GERMAN?

biscuits

Kleingebäck

Small bakery products are all bakery products that meet bread requirements and weigh less than 250 grams. These include rolls and pretzels. The definition of definitions can be found in the Guidelines for Bread and Small Biscuits. Every region of Germany has its own typical little pastry. Typical examples include the Hamburg rounds, the Kölner Röggelchen, the Berliner Schrippen, the popular Laugen-Pretzel in southern Germany, and the Kaisersemmel, which is very common in Bavaria. Specialties such as caraway sticks, poppy, sesame or onion buns, as well as sweet rolls and croissants are increasingly being eaten. Depending on the type of production, appearance and composition, small baked goods are distinguished in: ▪ Smooth small baked pastry with smooth surface like roggels, water baking, Hamburgers rounds ▪ Baked pastries with notches or incisions and a higher crust portion, for example Berliner Schrippen, Schnittbrötchen ...

Kleingebäcke sind alle Backwaren, die die Anforderungen an Brot erfüllen und weniger als 250 Gramm wiegen. Dazu gehören Brötchen und Brezeln. Die Begriffsdefinitionen finden sich in den Leitsätzen für Brot und Kleingebäck. Jede Region Deutschlands hat ihr eigenes typisches Kleingebäck. Typisch sind unter anderem die Hamburger Rundstücke, die Kölner Röggelchen, die Berliner Schrippen, die vor allem in Süddeutschland beliebte Laugen-Brezel oder die Kaisersemmel, die in Bayern sehr verbreitet ist. Spezialgebäcke, wie Kümmelstangen, Mohn-, Sesam- oder Zwiebelbrötchen, sowie süße Brötchen und Croissants werden zunehmend mehr gegessen. Kleingebäck wird nach Herstellungsart, Aussehen und Zusammensetzung unterschieden in: ▪ glattes Kleingebäck mit glatter Oberfläche wie Röggelchen, Wasserweck, Hamburger Rundstück ▪ Ausbundgebäck mit Kerben oder Einschnitten und einem höheren Krustenanteil, zum Beispiel Berliner Schrippen, Schnittbrötchen...

Definition of Kleingebäck in the German dictionary

Small size and light weight pastry © Anne Katrin Figge - Fotolia.com © Anne Katrin Figge - Fotolia.com.

Gebäck von geringer Größe und geringem Gewicht © Anne Katrin Figge - Fotolia.com© Anne Katrin Figge - Fotolia.com.

TRANSLATION OF KLEINGEBÄCK

Find out the translation of Kleingebäck to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kleingebäck from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kleingebäck» in German.

• Translator German - Chinese: 饼干
• Translator German - Spanish: galletas
• Translator German - English: biscuits
• Translator German - Hindi: बिस्कुट
• Translator German - Arabic: البسكويت
• Translator German - Russian: печенье
• Translator German - Portuguese: biscoitos
• Translator German - Bengali: বিস্কুট
• Translator German - French: biscuits
• Translator German - Malay: biskut
• German: Kleingebäck
• Translator German - Japanese: ビスケット
• Translator German - Korean: 비스킷
• Translator German - Javanese: roti
• Translator German - Vietnamese: bánh quy
• Translator German - Tamil: பிஸ்கட்
• Translator German - Marathi: बिस्किटे
• Translator German - Turkish: bisküvi
• Translator German - Italian: biscotti
• Translator German - Polish: herbatniki
• Translator German - Ukrainian: печиво
• Translator German - Romanian: biscuiți
• Translator German - Greek: μπισκότα
• Translator German - Afrikaans: koekies
• Translator German - Swedish: kex
• Translator German - Norwegian: kjeks

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLEINGEBÄCK»

Discover the use of Kleingebäck in the following bibliographical selection. Books relating to Kleingebäck and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Praktische Realisierung einer Natriumreduzierung bei Brot ...

Einführend werden die Eigenschaften, die Rohstoffeigenschaften und die Herstellung zu Brot und Kleingebäck dargestellt. 2.2.1 Eigenschaften von Brot und Kleingebäck Brot und Kleingebäck wird aus Mahlerzeugnissen des Weizens , ...

Michèl Erd, 2009

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

ud trei- " Sachverweis Beachten Sie zu den Verkehrsbezeichnungen für Brot und Kleingebäck auch die Ausführungen auf der Seite 128. Können Sie die von den Kunden im obigen Bild gestellten Fragen beantworten? Welche Bedeutung ...

Claus Schünemann, 2006

Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger

Es werden zwei Hauptgruppen von Backwaren unterschieden: Zum einen Brot und Kleingebäck und zum anderen die feinen Backwaren. Brot und Kleingebäck: Laut Begriffsbestimmung kommen bei Brot und Kleingebäck weniger als zehn ...

Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010

Salzersatz in Brot Und Kleingebck: Die Erfllung Der ...

Die Erfllung Der Nhrwertprofile MichŠl Erd. 2.2 Zu Brot und Kleingebäck Einführend werden die Eigenschaften, die Rohstoffeigenschaften und die Herstellung zu Brot und Kleingebäck dargestellt. 2.2.1 Eigenschaften von Brot und Kleingebäck ...

MichŠl Erd, 2010

Kleingebäck: süße Verführung

Profi-Tricks und Tipps zum Selberbacken: Kekse, Plätzchen, Gutsle & Co., unwiderstehlich und unkompliziert. Richtig gutes Kleingebäck ist die große Passion von Autor und Foodstylist Oliver Brachat.

Oliver Brachat, 2004

Das Bäckerhandwerk von 1896 bis 1996 am Beispiel der Stadt ...

Weizen- und Roggenschrotbrote werden überwiegend in Kästen gebacken und sind durch ihre dunkle Farbe zu erkennen. Kleingebäck setzt sich aus den gleichen Bestandteilen wie Brot zusammen, unterscheidet sich jedoch durch Gewicht, ...

Julia Schulte to Bühne

Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...

Kleingebäck. In rohen Getreidekömem sind alle Inhaltsstoffe im Zellverband eingeschlossen. Die rohe Stärke, ihr Hauptnährstoff, ist auch nach dem Einweichen für die Verdauungssäfte nur schwer abbaubar. Erst nach dem Zerkleinern, ...

Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...

200) Nach Abschnitt I Nr . 3 der Leitsätze für Brot und Kleingebäck werden bei Zutaten, die in der Bezeichnung oder Aufmachung von Brot und Kleingebäck zum Ausdruck kommen, die in den Leitsätzen im Einzelnen aufgeführten ...

Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013

Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...

... und Lebensmittel Thilo Schleip. Kekse und Kleingebäck ▻ ... Kekse und Kleingebäck Kekse und Kleingebäck ▻ Bewertung Lebensmittel Hersteller i Schoko-Elisenlebkuchen Alnatura «,;. Bewertung Lebensmittel Hersteller O Vitamin ...

Thilo Schleip, 2008

Fallstudien zur Unternehmensführung

Oliver Kruse, Volker Wittberg. Abbildung 3-3: Produktion von Feinen Backwaren 2006 Produktion von Feinen Backwaren 2006 (Veränderung zum Vorjahr in %) Mengein 1.000t Kakaohaltige Kekse u.ä. Kleingebäck 341,6 (+1,2%) gesamt: ...

Oliver Kruse, Volker Wittberg, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLEINGEBÄCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kleingebäck is used in the context of the following news items.

Energie made in Schwalmtal / Kamps setzt auf Energie aus eigenem ...

Darüber hinaus besitzt die Groupe Le Duff eigene Produktionsstätten: Die Marke Bridor stellt beispielsweise klassische Bäckereiwaren wie Brot, Kleingebäck ... «Finanzen.net, Sep 16»

Seminarbäuerinnen backen und kochen

Beim Kurs „Spezialbrote & Kleingebäck“ mit Barbara Strasser wurden diese Woche mit den Teilnehmerinnen leckere Brote und vor allem viele verschiedene ... «Tips - Total Regional, Sep 16»

Café Naschkatz eröffnet am Schlossplatz

Neben Kuchen, Torten, Kleingebäck und Pralinen – natürlich alles selbst gemacht – bietet Roth unter anderem auch wechselnde Pastagerichte, Salate und ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»

Kleingebäck ohne technische Enzyme

Bonn/Schrozberg (abz). Für die Geschmacksbildung bei Kleingebäck ist eine lange Teigführung entscheidend. Wer dabei auf technische Enzyme verzichten will ... «Allgemeine BäckerZeitung, Aug 16»

König will die USA erobern

Reichen die Gewichtsklassen der König-Backmaschinen bei Kleingebäck von 50 bis 160 Gramm, können sie für den US-amerikanischen Markt bis zu 300 ... «Allgemeine BäckerZeitung, Aug 16»

Backwaren auf dem Prüfstand

Frankfurt (abz). Das Testzentrum Lebensmittel der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) hat seine internationale Qualitätsprüfung für Brot, Kleingebäck ... «Allgemeine BäckerZeitung, Jul 16»

Generationenwechsel: Sauerteig statt Backmittel

Mittlerweile produziert die Biobäckerei nur noch sechs verschiedene Brote (und Kleingebäck), die vor allem in Wien unter der Marke Brotfinessen verkauft ... «DiePresse.com, Jul 16»

Brot und Kuchen richtig einfrieren

Auftauen: Torten, Kuchen und Kleingebäck bei Zimmertemperatur ohne Verpackung auftauen lassen, damit sich kein Kondenswasser bildet. Manche Sorten ... «Bild der Frau, Jul 16»

Das Ende der

Seit der Vater von Hans Janßen die „Wiener Keks-Konditorei“ an der Langen Straße eröffnete. 120 Sorten Kleingebäck hat er hier mit seinem Gesellen gefertigt. «Nordwest-Zeitung, Dec 15»

Kekswerkstatt – ein Paradies für Krümelmonster

“Keeeekse!” Dieser Schlachtruf des Krümelmonsters aus der Sesamstraße kommt sicher vielen in den Sinn, wenn sie an das leckere Kleingebäck denken. «Gruenderfreunde Szene News, Sep 15»