Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Reisegepäck" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REISEGEPÄCK IN GERMAN

Reisegepäck  Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REISEGEPÄCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reisegepäck is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REISEGEPÄCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Reisegepäck» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Reisegepäck

Luggage

Gepäck

Baggage refers to the totality of all items taken for a change of location. Luggage and walking aids such as crutches or walking sticks are not considered as luggage. Luggage is usually in the form of luggage items in containers intended for transport, Such as crates, suitcases, backpacks, bags and clothes bags. On air travel, a distinction is made between luggage and checked luggage. Luggage is a piece of luggage, for example a trolley or a plastic bag, which is carried into the cabin. In airplanes the luggage is generally stored in the storage space above the seats. Many vehicles have a luggage or luggage compartment. There are also additional car luggage carriers. In railway stations baggage carriers carry the luggage with a luggage car, usually a barcar, to the luggage car of the train. The baggage carried by the travelers themselves is stowed in trains in the storage areas above the seat benches or in luggage compartments at the wagon end. Als Gepäck bezeichnet man die Gesamtheit aller für eine Ortsveränderung mitgenommenen Gegenstände. Nicht als Gepäck gelten aktuell getragene Kleidung und Gehhilfen wie Krücken oder Gehstöcke. Gepäck befindet sich meistens in Form von Gepäckstücken in zum Transport vorgesehenen Behältern, z. B. Kisten, Koffern, Rucksäcken, Taschen und Kleidersäcken. Auf Flugreisen wird zwischen Bordgepäck und aufgegebenem Gepäck unterschieden. Bordgepäck sind Gepäckstücke, beispielsweise ein Trolley oder eine Plastiktüte, die in die Kabine mitgenommen werden. In Flugzeugen wird das Bordgepäck in der Regel im Stauraum oberhalb der Sitze aufbewahrt. Viele Fahrzeuge haben einen Gepäck- oder Kofferraum. Es gibt auch zusätzliche Autogepäckträger. In Bahnhöfen transportieren Gepäckträger das Gepäck mit einem Gepäckwagen, meist einer Stechkarre, zum Gepäckwagen des Zuges. Das von den Reisenden selbst mitgeführte Gepäck wird in Zügen in den Ablagen oberhalb der Sitzbänke oder in Gepäckfächern am Waggonende verstaut.

Definition of Reisegepäck in the German dictionary

Luggage Carried on a Journey © Mikael Damkier - Fotolia.com © Mikael Damkier - Fotolia.com. auf einer Reise mitgeführtes Gepäck© Mikael Damkier - Fotolia.com© Mikael Damkier - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Reisegepäck» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REISEGEPÄCK


Bordgepäck
Bọrdgepäck
Freigepäck
Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk]
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Luftgepäck
Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk]
Marschgepäck
Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk]
Sturmgepäck
Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REISEGEPÄCK

Reiseerlebnis
Reiseerleichterung
reisefähig
reisefertig
Reisefieber
Reisefreiheit
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe
Reisegruppe
Reisehandbuch
Reisekader
Reisekasse
Reisekissen
Reisekoffer

GERMAN WORDS THAT END LIKE REISEGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Synonyms and antonyms of Reisegepäck in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REISEGEPÄCK» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Reisegepäck» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Reisegepäck

Translation of «Reisegepäck» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REISEGEPÄCK

Find out the translation of Reisegepäck to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Reisegepäck from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Reisegepäck» in German.

Translator German - Chinese

行李
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

equipaje
570 millions of speakers

Translator German - English

luggage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सामान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أمتعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

багаж
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bagagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লটবহর
260 millions of speakers

Translator German - French

bagage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bagasi
190 millions of speakers

German

Reisegepäck
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

荷物
130 millions of speakers

Translator German - Korean

여행 가방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bagasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hành lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சாமான்களை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सामान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bagaj
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bagaglio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bagaż
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

багаж
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bagaje
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποσκευές
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bagasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bagage
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bagasjen
5 millions of speakers

Trends of use of Reisegepäck

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REISEGEPÄCK»

The term «Reisegepäck» is quite widely used and occupies the 39.599 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Reisegepäck» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Reisegepäck
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Reisegepäck».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REISEGEPÄCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Reisegepäck» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Reisegepäck» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Reisegepäck

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «REISEGEPÄCK»

Famous quotes and sentences with the word Reisegepäck.
1
Yoshida Kenko
Dreht sich dein Glücksrad nur ein winziges Stückchen nach rückwärts, so kramen die lautesten deiner Gäste schon nach ihrem Reisegepäck.
2
Bertrand Russell
Am liebsten mag ich die wissenschaftliche Theorie, dass die Ringe des Saturn ausschließlich aus verloren gegangenem Reisegepäck bestehen.
3
Voltaire
Auf den Weg in die Unsterblichkeit geht man meist mit wenig Reisegepäck.
4
Ernst Ferstl
Verschlossenheit gehört nicht ins Reisegepäck.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REISEGEPÄCK»

Discover the use of Reisegepäck in the following bibliographical selection. Books relating to Reisegepäck and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bestimmungen über Beförderung von Personen, Reisegepäck: ...
Als Reisegepäck verbotene Gegenstände. Gepäck, welches feuergefährliche Gegenstände, Flüssigkeiten oder fönst etwas enthält, was auf irgend eine Weise Schaden verursachen kann, darf ebenso wenig als Reisegepäck aufgegeben , als ...
2
Grundsatzprobleme der Reisegepäckversicherung und AVBR 92
Klauseln zu den AVB Reisegepäck 1980 (soweit diese gesondert und im einzelnen vereinbart sind) Klauseln zu den AVB Reisegepäck 1992 (soweit diese gesondert und im einzelnen vereinbart sind) Klausel 1 - Domizil-Schutz Abweichend ...
Peter Bach, 1992
3
Montrealer Übereinkommen
Verspätungen bei der Beförderung von Reisegepäck Das Luftfahrtunternehmen haftet für Schäden durch Verspätung bei der Beförderung von Reisegepäck, es sei denn, dass es alle zumutbaren Maßnahmen zur Schadensvermeidung ...
Fabian Reuschle, 2011
4
Luftverkehrsgesetz (LuftVG)
(1) Wird aufgegebenes Reisegepäck, das sich an Bord eines Luftfahrzeugs oder sonst in der Obhut des Luftfrachtführers befindet, zerstört oder beschädigt oder geht es verloren, ist der Luftfrachtführer verpflichtet, den daraus entstehenden ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Eisenbahn-Verkehrsordnung (EVO)
5 25 Aufgabe von Reisegepäck (l) Der Reisende kann als Reisegepäck Gegenstände aufgeben, die zu seinem Gebrauch bestimmt und in einer für die Beförderung als Reisegepäck geeigneten Weise verpackt sind. (2) Unter welchen ...
Ohne Autor, 2013
6
Luftverkehrsgesetz
(2) Wird aufgegebenes Reisegepäck, das sich an Bord eines Luftfahrzeugs oder sonst in der Obhut des Luftfrachtführers befindet, verspätet befördert, ist der Luftfrachtführer verpflichtet, den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.
ohne Autor, 2013
7
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
Kapitel III Haftung des Luftfrachtführers und Umfang des Schdenersatzes133 Artikel 17 - Tod und Körperverletzung von Reisenden - Beschädigung von Reisegepäck (1) Der Luftfrachtführer hat den Schaden zu ersetzen, der dadurch entsteht, ...
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
8
Eisenbahnrecht im Deutschen Reich und in Preußen
Das Reisegepäck. Aufgabe zur Beförderung“) Reisegepäck ist in der Regel nur ein den persönlichen Bedürfnissen des Reisenden dienendes Gepäck (Koffer, kleine Kisten, Hutschachteln, Mäntel, Reisesäcke und ähnliches). Die Eisenbahn  ...
Georg Eger, 2012
9
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
1 AVBR 92 das gesamte Reisegepäck des Versicherungsnehmers, seiner mitreisenden Familienangehörigen sowie seines namentlich im Versicherungsschein aufgeführten Lebensgefährten und dessen Kinder, soweit diese Personen mit ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
10
GüKG, HGB, ABMG, ADSp, VBGL, ABBH, CMR: Textausgabe
Kapitel - Haftung des Luftfrachtführers und Umfang des Schadenersatzes Artikel 17 - Tod und Körperverletzung von Reisenden - Beschädigung von Reisegepäck 1 . Der Luftfrachtführer hat den Schaden zu ersetzen, der dadurch entsteht, daß ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REISEGEPÄCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Reisegepäck is used in the context of the following news items.
1
Nach Einbruch gefasst: Luxushandtaschen als Reisegepäck
Der Festgenommene hatte die entwendeten Luxusgüter als Reisegepäck aufgegeben. Sie wurden beschlagnahmt. Der mutmaßliche Dieb wird in den ... «Luxemburger Wort, Dec 16»
2
Rettungssport/DLRG Luckenwalde Rekorde im Reisegepäck
Gute Leistungen zeigten Luckenwalder Rettungssportler bei ihren Deutschen Meisterschaften in Würzburg. Besonders der Nachwuchs war in Topform. «Märkische Allgemeine, Oct 16»
3
Flughafen Hannover | Polizei findet scharfe Pistole in Reisegepäck
München – Die Bundespolizei hat am Sonntag am Flughafen Hannover im Reisegepäck eines 59-Jährigen eine scharfe Pistole mit Munition gefunden. «BILD, Aug 16»
4
Bettwanzen im Reisegepäck - so verbreiten sich die Parasiten
Eine Stadt in der Stadt. Rund 80.000 Menschen arbeiten am Frankfurter Flughafen. Für viele Millionen Passagiere aus allen Teilen der Erde ist er ... «STERN, Jul 16»
5
Zu viel Reisegepäck: Golf mit 201 Kilo zu viel gestoppt
Auch auf seinen Motorroller wollte der 40-jährige Deutsche im Urlaub nicht verzichten. (Foto: Polizei Luzern). Donnerstag, 28. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
6
BPOL-HH: Butterflymesser im Koffer - die Bundespolizei kontrolliert ...
Die Bundespolizei kontrolliert nicht nur das Handgepäck und die Fluggäste, sondern auch das Reisegepäck. So stellten die Beamten heute am frühen ... «Presseportal.de, Jul 16»
7
Ohrstöpsel gehören in jedes Reisegepäck
Abfallabfuhr um fünf Uhr morgens, eine Disko in der Nachbarschaft oder eine Kollegin, die beim Schlafen sägt wie eine Weltmeisterin: In der Nacht sind ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
8
Diese Versicherungen gehören ins Reisegepäck
Der Sommer ist da, in einigen Bundesländern haben sogar bereits die Schulferien begonnen – und die Reiseplanungen laufen bei vielen Menschen auf ... «DIE WELT, Jul 16»
9
Reisegepäck-Label BG BERLIN
Das neue Reisegepäck-Label BG BERLIN setzt mit seinen plakativen und von Künstlern entwickelten Designs auf ein ungewöhnliches aber erfolgreiches ... «europefashionberlin, Jun 16»
10
Herzogin Kate - 15 Outfits in sechs Tagen: Blick in ihr Reisegepäck
Herzogin Kate muss für ihre Reise in den Fernen Osten genau drauf achten, was sie in ihren Koffer packt. Und fest steht schon jetzt: Wenig wird das nicht sein . «BUNTE.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reisegepäck [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/reisegepack>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z