Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kultiviertheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KULTIVIERTHEIT IN GERMAN

Kultiviertheit  [Kultivi̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KULTIVIERTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kultiviertheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KULTIVIERTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kultiviertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sophistication

Kultiviertheit

In the social context, cultivation means a refined, cultivated way of life which is oriented on the value propositions of a particular social group or class. The term indirectly implies an almost completed development of certain desirable behaviors that go beyond the usual level. These usually concern the external circumstances of life, for example, the type of consumption of goods or a group of activities, Such as food culture, manners of expression, art and music, as well as a certain form of dressing that corresponds to the current, narrowly defined concept of culture. Kultiviertheit bezeichnet umgangssprachlich im sozialen Kontext eine verfeinerte, gepflegte Lebensweise, die sich an den Wertvorstellungen einer bestimmten sozialen Gruppe oder Schicht orientiert. Der Begriff impliziert indirekt eine nahezu vollendete Weiterentwicklung von bestimmten erwünschten Verhaltensweisen, die über das übliche Maß hinausgehen. Diese betreffen in der Regel die äußeren Lebensumstände, also zum Beispiel die Art des Verbrauchs von Gütern oder eine Gruppe von Tätigkeiten, z. B. die Esskultur, Umgangsformen, Kunst- und Musikgeschmack sowie eine bestimmte Form, sich zu kleiden, die der gängigen eng begrenzten Vorstellung von Kultur entspricht.

Definition of Kultiviertheit in the German dictionary

the cultivation, cultivated kind. das Kultiviertsein, kultivierte Art.
Click to see the original definition of «Kultiviertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KULTIVIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KULTIVIERTHEIT

Kultfigur
Kultfilm
Kultgemeinschaft
Kulthandlung
kultig
kultisch
Kultismus
Kultivator
kultivierbar
kultivieren
kultiviert
Kultivierung
Kultobjekt
Kultserie
Kultstätte
Kultstatus
Kultur
Kulturabgabe
Kulturabkommen

GERMAN WORDS THAT END LIKE KULTIVIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Kultiviertheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KULTIVIERTHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kultiviertheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kultiviertheit

Translation of «Kultiviertheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KULTIVIERTHEIT

Find out the translation of Kultiviertheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kultiviertheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kultiviertheit» in German.

Translator German - Chinese

诡辩
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sofisticación
570 millions of speakers

Translator German - English

sophistication
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिलावट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التكلف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

утонченность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sofisticação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কুতর্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

sophistication
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kecanggihan
190 millions of speakers

German

Kultiviertheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

洗練されました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

세련
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kecanggihan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tinh tế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நுட்பங்களுடன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुसंस्कृतपणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yapmacıklık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

raffinatezza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sofistyka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

витонченість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rafinament
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιτήδευση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gesofistikeerdheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förfining
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

raffinement
5 millions of speakers

Trends of use of Kultiviertheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KULTIVIERTHEIT»

The term «Kultiviertheit» is normally little used and occupies the 112.174 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kultiviertheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kultiviertheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kultiviertheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KULTIVIERTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kultiviertheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kultiviertheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kultiviertheit

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KULTIVIERTHEIT»

Famous quotes and sentences with the word Kultiviertheit.
1
Walter Moers
Glauben Sie bitte nicht, das Kultiviertheit und Verkommenheit sich gegenseitig ausschließen.
2
Yoh Kurosawa
Wenn ich die Kultiviertheit und die musischen Neigungen deutscher Wirtschaftsführer mit dem Niveau hier in Japan vergleiche, erschrecke ich bisweilen über das Gefälle. Bei uns wird doch nur über Geld und Golf geredet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KULTIVIERTHEIT»

Discover the use of Kultiviertheit in the following bibliographical selection. Books relating to Kultiviertheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Reigen geistreicher Frauen: Galanterie und ...
Dabei vernetzten sich die Zirkel der einzelnen Salons untereinander über Italien und Frankreich hinaus, sodass im Laufe von zwei Jahrhunderten ein internetähnliches, kulturelles Netz entstand. 1999 fuhr A. Eske zusammen mit Freundinnen ...
Antje Eske, Vito von Eichborn, 2012
2
Umgangsform: Netiquette, Kultiviertheit, Besuch, Soziale ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Sophistication: Zwischen Denkstil und Pose
Deshalb ist Kultiviertheit einerseits eine im Unendlichen liegende Aufgabe — da die Verwendung objektiver Momente zur Vollendung des persönlichen Seins niemals als abgeschlossen anzusehen ist —, andererseits folgt die Nuance des ...
Nadja Geer, 2012
4
Das fließende Klassenzimmer
Neben seiner fachlichen Qualifikation verfügt der Lehrer über ein angemessenes Maß an Kultiviertheit. Betrachtet man die fachliche Kompetenz als Rohbau des pädagogischen Geistes, ist die Kultiviertheit die Gestaltung der Fassade und die  ...
Sinan von Stietencron, 2014
5
Markenkommunikation bei Zeitschriften: eine empirische ...
4.3.5 Die Persönlichkeitsdimension Kultiviertheit Die Persönlichkeitsdimension Kultiviertheit bei Bilanz, Facts und Die Weltwoche Stellen Sie sich vor, dass das Magazin eine Person wäre und Sie diese mit untenstehenden Merkmalen ...
Anna M. Bott, 2007
6
Das naturalistisch-szientistische Literaturkonzept und die ...
die in der familiären Hierarchie oben stehen und die die anderen Familienmitglieder zu Kultiviertheit, Ordnung, Haltung und Keuschheit zwingen, und den relativ weniger kultivierten Figuren Jugendliche, junge Ehefrauen usw.), die unter der ...
Jin Ho Hong, 2006
7
Freud neu entdecken: ausgewählte Lektüren
Kultiviertheit. □. Die meisten Menschen, so Freud, leben ihre egoistischen und grausamen Triebbedürfnisse nur deshalb nicht aus, weil sie so- ziale Angst haben. Wo Angst vor Sanktionen herrscht, hat keine strukturelle psychische ...
Rolf Haubl, 2008
8
Kreidezeit — Lehrerjahre sind keine Herrenjahre
Kultiviertheit ist gedankliche Aktivität, Empfänglichkeit für Schönheit und Gefühle der Menschlichkeit. Informationsfetzen haben nichts damit zu tun. Ein bloß gut informierter Mensch ist der nutzloseste Langeweiler auf Gottes Erden. Unser Ziel  ...
Bernd Matzkowski, 2013
9
Der chinesische Roman der ausgehenden Kaiserzeit
Daß im »Reich der Kultiviertheit« ganz auf die Religion verzichtet werden könne, setzt Baoyu in Erstaunen. Selbst Konfuzius verehrt man nicht in Tempeln, sondern lediglich in Form von Statuen, die sich überall finden. Die Frage, wo sich  ...
Thomas Zimmer, 2002
10
Theatralität der Werbung: Theorie und Analyse massenmedialer ...
3.6.2.5 Kultur und Kultiviertheit Ein spezielles Demonstrationsfeld für guten Geschmack und damit für die Zugehörigkeit oder Nähe zur ‚guten Gesellschaft' ist (nicht nur in der Werbung) das Feld der Kultur — Kultur im Sinne derjenigen ...
Herbert Willems, York Kautt, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KULTIVIERTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kultiviertheit is used in the context of the following news items.
1
Oktoberfest Chur
Für intellektuelle Gesprächsrunden (Kultiviertheit), wie man sie manchmal im Fernsehen noch bewundern kann, für Feingeister, scheint mir das Graubünden der ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
2
Die Zeit steht still
... das Luzerner Sinfonieorchester tragen einen kaum zu überschätzenden Teil zu Luzerns Kultiviertheit bei. Persönlichkeiten wie Martha Argerich zu begrüssen, ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
3
Bentley Bentayga Diesel: Kraft- und Reichweitenkönig
... Audi SQ7 verwendet wird. Dieselnageln und ein Mangel an Kultiviertheit wurden beim Bentley-Diesel durch eine akustisch optimierte Abgasanlage verbannt. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
Eine elegante Reise durch die Geschichte des Swing
Tempo und Klangfarben behielten immer eine gewisse Kultiviertheit und auch die Soli waren weniger Freiräume zur individuellen Entfaltung als wohl kalkulierte ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Flieh, Snoopy!
Sondern eine durch Ambivalenz faszinierende blonde Bestie, eine Mischung aus Kultiviertheit und Effizienz. Eine typische französische Deutschland-Fantasie ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Christoph Waltz: Mit 60 Abkehr vom Bösewichtimage
... Musketiere“ oder als Syndikatsboss Franz Oberhauser im James-Bond-Film „Spectre“ - Waltz verlieh den Bösen stets eine gewisse Eleganz und Kultiviertheit. «ORF.at, Oct 16»
7
Komponist Charles Ives liebt das Durcheinander
Sie strebten eine neue, freie Lebensweise und Naturverbundenheit an und brachen mit den Regeln sogenannt gebildeter Kultiviertheit. Zwar lebte Ives sein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
8
Jeder gegen jeden: „Der Gott des Gemetzels“ im Grenzlandtheater
... und vor dem Publikum im Aachener Grenzlandtheater liegt das, was von unserer ach so zivilisierten Gesellschaft übrigbleibt, wenn der Firnis der Kultiviertheit ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
9
Der Affe in uns
Aber muss einem die Welt der vermeintlich ach so Zivilisierten immer gleich jegliche Kultiviertheit absprechen, wenn mal die Natur mit einem durchgeht – und ... «annabelle, Jul 16»
10
Gelobt sei die Kultiviertheit des Benzinmotors
In den meisten SUVs und Cross-over rattern Dieselmotoren – meist schon aus Gewohnheit. Im Fall des Nissan Qashqai empfiehlt sich die Alternative eines ... «DiePresse.com, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kultiviertheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kultiviertheit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z