WHAT DOES LOTSENFISCH MEAN IN GERMAN?
pilot fish
The pilot or pilotfish is a fish from the family of the stingling mackerel. Pilot fish can be observed almost exclusively with the accompaniment of sharks, mantaroches or sea turtles. They relieve them of haematopods, eat gusts and excretions. Young pilot fish swim with jellyfish or drifting seaweed. Pilot fish are up to 70 centimeters long. Characteristically, six to seven dark crossbands around their bodies.
Definition of Lotsenfisch in the German dictionary
large predatory fish with silvery, blue-black crossbelt-bearing body, which in shoals especially accompanies the shark © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LOTSENFISCH»
Discover the use of
Lotsenfisch in the following bibliographical selection. Books relating to
Lotsenfisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
Der Kapitän ließ ihn nicht von der Seite, als ob er ihn irgendwo brauchte — wie
ein Lotsenfisch, wie man sagt, dem Wal von Nutzen ist. Doch wie sollte das sein?
— Wie? Ein Lotsenfisch — ein Lotse, ein Aber wenn es nicht höheres Wissen ...
2
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Mayen berichtet, daß der Lotsenfisch dem Haie gewöhnlich vorausschwimmc,
sich in der Ncgel in der Nähe seines Nachens halte oder unter eine seiner
Brustflossen begebe, zuweilen auch nach rechts und links schieße, als ob er auf
...
Alfred Edmund Brehm,
1868
3
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
173 Naucrates ductor L. Lotsenfisch. e: pilotfish. D: 3bis6 + 27 bis 28; A: 2 +16 bis
17; P: 19 bis 21; Vert: 10 +16. Körper gestreckt, schwach seitlich
zusammengedrückt, Mundspalte ziemlich klein. Vor den Gliederstrahlen der D-
und A-Flossen ...
Häufiger zu beobachten ist nur der Lotsenfisch Naucrates ductor C. V. (Fig. 80),
auch Pilot genannt. Er hält sich stets bei einem Hai auf, und zwar schwimmt er
vor ihm her, so daß es scheint, als ob er ihn zu seiner Nahrung hinführe, die der ...
5
Vergleichende Psychologie: oder, Geschichte der Seele in der ...
Lotsenfisch. 137 Gehirn von mehr centralem Bau (namentlich mit einem an
Umfang stark vorwiegenden Vorderhirn) und durch etwas beschränktere
Entwicklung der Geschlechts-Sphäre, dafür jedoch durch eine Art von Begattung
und die im ...
Zu derselben Familie gehört auch der Lotsenfisch, Naucrates ductor (L.), der fast
überall in den tropischen und subtropischen Gewässern verbreitet ist. Der
Lotsenfisch erreicht 70 cm Länge; er hat eine charakteristische Färbung mit 5 bis
7 ...
Georgiĭ Vasilʹevich Nikolʹskiĭ,
1957
7
Forschungen zur Völkerpsychologie und Soziologie
Der Lotsenfisch nimmt die Beute nie selbst an, frißt aber vielleicht die
abfallenden Brocken. Als Begleiter eines einzelnen Hais ist der Lotsenfisch wohl
vor Verfolgern geschützt; wo mehrere Haifische beisammen sind, fehlt der
Lotsenfisch.
8
Brehms Tierleben: Bd. Die Fische. 1914
Oft habe ich gesehen, wie ein Lotsenfisch nach dem ausgeworfenen Speck
schwamm und dann zurück zum Hai ging, worauf dieser sogleich selbst kam.
Fängt man den Hai, so folgen ihm seine Lotsen, bis man ihn emporwindet, und
erst ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann,
1920
9
Silvretta Connection: die schicksalhaften Aufenthalte von ...
Die reichen Leute liebten ihn und vertrauten ihm, weil er schüchtern, drollig, nicht
zu fassen, bereits erprobt und ein unfehlbarer Lotsenfisch war...« Diese Passage
stellt eine harte, ja verbitterte Abrechnung eines offenbar tief enttäuschten ...
10
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
165, 230 Lippfisch 130 Lotsenfisch 130 Lo vulpius* 17 Lungenflsch,
Ostafrikanischer * 140 Macrognathus aculeatus * . . .232 Malawi-See* 296
Malaya* 224 Mangrovendschungel * .... 189 Meerjunker 130 Melanotaenia
maccullochl •• .... 193 ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOTSENFISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Lotsenfisch is used in the context of the following news items.
Das „Kicker-ABC für Fußball-Bräute“
So wie der Lotsenfisch den Hai, begleitet der Wasserträger während eines Spiels einen anderen Spieler, um ihm den Rücken freizuhalten, ihm zuzuarbeiten ... «svz.de, Jun 16»
Jäger der Meere: Haie: die faszinierenden Raubfische
Sie werden oft von einem oder mehreren Pilot- oder Lotsenfischen begleitet. Wahrscheinlich befreien diese sie von Hautschmarotzern und fressen Speisereste. «FOCUS Online, Feb 16»
Toyota SpongeBob Highlander Tanked Edition: Feuchte ...
... verschiedene Tierarten machen es sich im Salzwasser des Aquariums gemütlich, darunter Seesterne und Skalare sowie Husaren-, Clown- oder Lotsenfische. «Speed Heads, Dec 13»
Herbstgerichte: "Die Jahreszeit der guten Gerüche"
... Woche schon die Rede war, der verderol, der als ausgewachsener Fisch seriola heißt (Bernsteinmakrele) oder auch der pàmpol (Pilot- oder Lotsenfisch). «Mallorca Zeitung, Oct 13»
US-Literatur Hemingways Gemeinheiten kurz vor dem Selbstmord
Ohne ihn beim Namen zu nennen, wird der damals noch mit „Manhattan Transfer“ erfolgreichere Kollege gehässig porträtiert – als „Lotsenfisch“, der mit ... «WELT ONLINE, Jul 11»
"Paris trägst du für den Rest deines Lebens in dir"
Ohne ihn beim Namen zu nennen, wird der damals noch mit "Manhattan Transfer" erfolgreichere Kollege gehässig porträtiert - als "Lotsenfisch", der mit ... «WELT ONLINE, Jun 11»