Meaning of "Lugano" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF LUGANO IN GERMAN

Lugano  [Luga̲no]

WHAT DOES LUGANO MEAN IN GERMAN?

Lugano

Lugano

Lugano is a municipality and comune in the canton of Ticino in Switzerland. The town of Sottoceneri is the largest of the canton. It is divided into the two circles of the district of Lugano West and the district of Lugano Ost. The city has developed very strongly over the past 20 years and today is the third-largest financial center in Switzerland after Zurich and Geneva. Lugano is the seventh-largest Swiss city in terms of size, and is the ninth place in terms of the number of inhabitants and the tenth place since the incorporation of Barbengo, Carabbia and Villa Luganese in 2008 and of Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Sonvico and Val Colla Place with regard to available jobs. Lugano lies at the mouth of the Cassarate in the Lugano Lake and attracts numerous visitors from Italy and beyond from the Alps as a university, congress and cultural city. In the statistical space category defined by the Swiss Federal Statistical Office, it was allocated to the metropolitan region of Ticino, which was now downgraded to the multipolar agglomeration system.

Lugano ist eine Stadt und politische Gemeinde im Bezirk Lugano des Kantons Tessin in der Schweiz. Die im Sottoceneri gelegene Stadt ist die grösste des Kantons. Sie ist in die beiden Kreise Kreis Lugano West und Kreis Lugano Ost gegliedert. Die Stadt hat sich in den letzten 20 Jahren sehr stark entwickelt und ist heute nach Zürich und Genf der drittgrösste Finanzplatz der Schweiz. Seit der Eingemeindungen von Barbengo, Carabbia und Villa Luganese im Jahr 2008 und von Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Sonvico und Val Colla im Jahr 2013 ist Lugano flächenmässig die siebtgrösste Schweizer Stadt, belegt den neunten Platz hinsichtlich der Einwohnerzahl und den zehnten Platz bezüglich der vorhandenen Arbeitsplätze. Lugano liegt an der Mündung des Cassarate in den Luganersee und zieht als Universitäts-, Kongress- und Kulturstadt zahlreiche Besucher aus Italien und von jenseits der Alpen an. In der vom Schweizer Bundesamt für Statistik definierten statistischen Raumkategorie wurde sie der Metropolregion Tessin zugerechnet, die neu zum multipolaren Agglomerationssystem herabgestuft wurde.

Definition of Lugano in the German dictionary

City in Switzerland.

Stadt in der Schweiz.

TRANSLATION OF LUGANO

Find out the translation of Lugano to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Lugano from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lugano» in German.

• Translator German - Chinese: 卢加诺
• Translator German - Spanish: Lugano
• Translator German - English: Lugano
• Translator German - Hindi: लूगानो
• Translator German - Arabic: لوغانو
• Translator German - Russian: Лугано
• Translator German - Portuguese: Lugano
• Translator German - Bengali: ল্যূগানো
• Translator German - French: Lugano
• Translator German - Malay: Lugano
• German: Lugano
• Translator German - Japanese: ルガノ
• Translator German - Korean: 루가노
• Translator German - Javanese: lugano
• Translator German - Vietnamese: Lugano
• Translator German - Tamil: லுகானோ
• Translator German - Marathi: ल्यूगानो
• Translator German - Turkish: Lugano
• Translator German - Italian: Lugano
• Translator German - Polish: Lugano
• Translator German - Ukrainian: Лугано
• Translator German - Romanian: Lugano
• Translator German - Greek: Λουγκάνο
• Translator German - Afrikaans: Lugano
• Translator German - Swedish: Lugano
• Translator German - Norwegian: Lugano

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LUGANO»

Discover the use of Lugano in the following bibliographical selection. Books relating to Lugano and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die Auslegung des Parallelübereinkommens von Lugano

Das Lugano-Übereinkommen I. Zielsetzung Das LugÜ will die rechtliche und wirtschaftliche Zusammenarbeit in Europa verstärken, indem es die Grundsätze des EuGVÜ auf die Mitglicdstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation ...

Tillmann Schmidt-Parzefall, 1995

Zwischen Riga und Lugano: schweizerisch-lettisches Lesebuch

Enth. u.a.: S.147-149: Jānis Kļava: zur Biographie / Annette Frei. - S. 150-163: Studentenzeit in Zürich und Bern 1898-1899 (1958) / John Klawa. - S. 164-166: Schweizer Ehefrau berichtet (1991) / Anny Klawa-Morf.

Max Schweizer, 2002

Anerkennung und Vollstreckung Ausländischer Entscheidungen ...

La reconnaissance et l'exécution des décisions judiciaires étrangères en Belgique en dehors du champ d'application des Conventions de Bruxelles et de Lugano Daphné Fevery Remarques générales Internationalisation et judiciarisation de ...

Gerhard Walter, Samuel P. Baumgartner, 2000

Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft

lepidus F. Um Cólico, in lebhaft grünen, um Lugano in blauen Exemplaren. • Pterosüchus micans Heer. Mitte Mai bei Pambio und am Generoso gefunden. Amara trivialis Gyll. Lugano. „ tricuspidata Dej. Lugano selten. Häufiger am Comersee.

Schweizerische Entomologische Gesellschaft, 1865

Stellungnahmen und Gutachten zum europäischen ...

Zweite Kommission. Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, geschlossen in Lugano am 16. September 1988* (90/C 189/07) Bericht Von Herrn P.

Hans Stoll, Fotios Karatzenis, Ralf Busch, 1991

Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...

22 Via ferrata San Salvatore, 912 m Knackiger Kletterakt am Zuckerhut von Lugano Ausgangspunkt: Parkplatz (gebührenpflichtig) an der Talstation der Standseilbahn (Funicolare) zum San Salvatore in Lugano Paradiso, 302 m.

Iris Kürschner, 2004

Bulletin de la Société entomologique suisse

Metallites atomarius Ol. Schon Ende April, überall um Lugano. Mt. Salvadore. „ ambiguus Schh. Ende April häufig am Salvadore. Cleonus allernans Ol. Einzeln am St. Salvadore. Lepyrus Colon F. Lugano, um .Colico kleiner und dunkler.

Klein-, Mittel- und Hauptzentren in der schweizerischen ...

Lugano 1. Einleitung 1980 zählte die Stadt Lugano 27815 Einwohner. Dies entspricht der durchschnittlichen Grösse der 20 Städte mit 20-50.000 E. Im Vergleich zu Baden hat es doppelt so viele Einwohner. Lausanne ist 4,5 mal grösser.

Alberto Naef, 1989

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Fortsetzung.) Notiz. IV«. 154. Probegabe au« einer dramatischen Phantasie: „Der ewige Jude." (Fortsetz.) Die glücklichen Zufälle, oder der Abend in Lugano. ( Fortsetzung.) Denkspruch; von S — b — k. (Au« Berlin Fortsetzung.) Notiz. IV«.

Karl Spazier, 1829

Zahlungsbereitschaft für eine verbesserte Umweltqualität am ...

Schätzungen für die Städte Zürich und Lugano für die Bereiche Luftverschmutzung, Lärmbelastung und Elektrosmog von Mobilfunkantennen Silvia Banfi Universität St. Gallen. Institut für Wirtschaft und Ökologie ...

Silvia Banfi, Universität St. Gallen. Institut für Wirtschaft und Ökologie, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUGANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lugano is used in the context of the following news items.

FC Lugano - FC Basel 2:2: FC Basel mit zwiespältiger Leistung

Lugano hat es als zweites Team nach Thun geschafft, dem FC Basel in dieser Super-League-Saison Punkte abzunehmen. Bis zur 88. Minute liegen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

Lugano - Kloten 4:1: Guter Start, schlechtes Ende

In Lugano herrschte zuletzt etwas Nervosität, da der Anschluss an die Spitzengruppe in der Tabelle verloren zu gehen schien. So hat man den Kanadier Maxim ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

EV Zug für Aufholjagd in Lugano mit Punkt belohnt

EISHOCKEY ⋅ Leader Zug verliert trotz 47:24 Schüssen gegen Lugano mit 3:4 nach Verlängerung. Luganos Philippe Furrer erzielt in der 61. Minute den ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»

FC Lugano - GC 2:0: «Ein negativer Abend»

Lethargische Grasshoppers unterliegen Lugano 0:2. ... Lugano gewinnt zuhause gegen die Grasshoppers und rückt auf Platz 4 vor. (Bild: Samuel Golay ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

ZSC Lions - Lugano 4:1: Pestoni und Thoresen glänzen

Beim ungefährdeten 4:1 gegen Lugano kommen die ZSC Lions zum dritten Sieg in Folge. Die beiden neuen Stürmer der Stadtzürcher, Inti Pestoni und Patrick ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Champions Hockey League: Auch Lugano in der K.o.-Phase

Lugano steht in der Champions Hockey League nach einem 4:3-Heimsieg nach Verlängerung gegen Adler Mannheim als letztes der sechs Schweizer Teams in ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Nimmt Lugano Punkte aus Basel mit?

Der FC Basel schlägt Lugano in der Super League nach einer starken zweiten Halbzeit mit 4:1. Tagesanzeiger.ch/Newsnet berichtete live. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Lugano - Sitten 3:1: Sitten in Schräglage

Während Lugano zumindest effizient agierte, waren positive Signale bei Sitten nur wenig auszumachen. Nach dem 0:2-Pausenrückstand bäumten sich die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Lugano schockt die Young Boys

Die Young Boys müssen sich zuhause Lugano mit 1:2 geschlagen geben. Ein perfekter Tessiner Konter und ein Eigentor werden den Bernern dabei zum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»

2:1-Startsieg für FCL in Lugano: Das erste Tor der neuen Saison im ...

Die Saison 2016/17 ist eröffnet! Und die ersten drei Punkte der neuen Spielzeit gehen an: Luzern. Dies dank einem 2:1-Sieg in Lugano. Die Tore erzielen ... «BLICK.CH, Jul 16»