Meaning of "Lumbalanästhesie" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF LUMBALANÄSTHESIE IN GERMAN

Lumbalanästhesie  [Lumba̲lanästhesie]

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUMBALANÄSTHESIE

Lumbalanästhesie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUMBALANÄSTHESIE MEAN IN GERMAN?

spinal anesthesia

Spinalanästhesie

Spinal anesthesia is a regional form of regional anesthesia. By injecting a local anesthetic into the cerebral water space at the level of the lumbar vertebra, the signal transmission in the nerve originating from the spinal cord is inhibited. This achieves a temporary, reversible blockage of the sympathetic nervous system, the sensitivity and the motor system of the lower half of the body. Possible side effects are circulatory fluctuations, nausea as well as back and post-functional headaches, which can occur in the days after the procedure. Serious complications are rare. The method introduced into the clinical practice at the end of the nineteenth century lost importance with advances in the field of anesthesia. More recently, findings on the benefits of regional anesthesia in certain patient groups have led to a renaissance of this technique.

Eine Spinalanästhesie ist eine rückenmarknahe Form der Regionalanästhesie. Durch die Injektion eines Lokalanästhetikums in den Hirnwasserraum in Höhe der Lendenwirbelsäule wird die Signalübermittlung in den vom Rückenmark ausgehenden Nerven gehemmt. Dadurch wird eine zeitweilige, umkehrbare Blockade des sympathischen Nervensystems, der Sensibilität und der Motorik der unteren Körperhälfte erreicht. Mögliche Nebenwirkungen sind Kreislaufschwankungen, Übelkeit sowie Rücken- und postpunktionelle Kopfschmerzen, die in den Tagen nach dem Verfahren auftreten können. Schwerwiegende Komplikationen sind selten. Die Ende des 19. Jahrhunderts in die klinische Praxis eingeführte Methode verlor mit den Fortschritten im Bereich der Narkose an Bedeutung. In jüngerer Zeit führten Erkenntnisse über die Vorteile der Regionalanästhesie bei bestimmten Patientengruppen zu einer Renaissance dieser Technik.

Definition of Lumbalanästhesie in the German dictionary

Local anesthesia by injections into the spinal canal of the lumbar region.

örtliche Betäubung durch Einspritzungen in den Wirbelkanal der Lendengegend.

TRANSLATION OF LUMBALANÄSTHESIE

Find out the translation of Lumbalanästhesie to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Lumbalanästhesie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lumbalanästhesie» in German.

• Translator German - Chinese: 腰
• Translator German - Spanish: lumbar
• Translator German - English: lumbar
• Translator German - Hindi: काठ का
• Translator German - Arabic: قطني
• Translator German - Russian: поясничный
• Translator German - Portuguese: lombar
• Translator German - Bengali: কটিদেশীয়
• Translator German - French: lombaire
• Translator German - Malay: lumbar
• German: Lumbalanästhesie
• Translator German - Japanese: 腰椎
• Translator German - Korean: 허리 부분의
• Translator German - Javanese: bangkekan
• Translator German - Vietnamese: ngang lưng
• Translator German - Tamil: இடுப்பு
• Translator German - Marathi: कमरेसंबंधीचा
• Translator German - Turkish: lomber
• Translator German - Italian: lombare
• Translator German - Polish: lędźwiowy
• Translator German - Ukrainian: поперековий
• Translator German - Romanian: lombar
• Translator German - Greek: οσφυϊκή
• Translator German - Afrikaans: lumbale
• Translator German - Swedish: ryggradens
• Translator German - Norwegian: korsrygg

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LUMBALANÄSTHESIE»

Discover the use of Lumbalanästhesie in the following bibliographical selection. Books relating to Lumbalanästhesie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

GOÄ (Gebührenordnung für Ärzte): Kommentar, Analoge ...

Spinalanästhesie (Lumbalanästhesie) oder einzeitigen periduralen (epiduralen) Anästhesie, bis zu zwei Stunden Dauer B 56, 256, 257, 470, 472 bis 474 C 447 472 Punkte 800 Lumbalanästhesie mehr als zwei Stunden 1.00x 2.30x 3.50x ...

Broglie/Schade/Pranschke-Schade, 2014

Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...

400 23,31 471 Einleitung und Überwachung einer einzeitigen subarachnoidalen Spinalanästhesie (Lumbalanästhesie) oder einzeitigen periduralen (epiduralen) Anästhesie, bis zu zwei Stunden Dauer .

Andreas Schnitzler, 2010

Die aktuellen Gebührenordnungen für Ärzte und Zahnärzte: ...

Nummer 471 472 473 474 475 476 477 478 Leistung Einleitung und Überwachung einer einzeitigen subarachnoidalen Spinalanästhesie ( Lumbalanästhesie) oder einzeitigen periduralen (epiduralen) Anästhesie, bis zu zwei Stunden Dauer ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Gebührenordnung für Ärzte

400 53,62 23,31 81,60 Einleitung und Überwachung einer einzeitigen subarach- noidalen Spinalanästhesie (Lumbalanästhesie) oder einzeitigen periduralen ( epiduralen) Anästhesie, bis zu einer Stunde Dauer Neben Nr. 470 sind folgende  ...

Peter M. Hermanns, 2011

Funktionelle Schmerztherapie Des Bewegungssystems

Die für die Schmerztherapie wichtigsten rückenmarknahen Regionalanästhesien sind im Folgenden aufgeführt. Nummer 472 GOÄ Einleitung und Überwachung einer einzeitigen subarachnoidalen Spinalanästhesie (Lumbalanästhesie) oder ...

Kay Niemier, Wolfram Seidel, 2011

Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)

472 Einleitung und Überwachung einer einzeitigen subarachnoidalen Spinalanästhesie (Lumbalanästhesie) oder einzeitigen periduralen (epiduralen) Anästhesie, bei mehr als zwei Stunden Dauer . . . . . . . . . . . . . . 800 46,63 —> Komm. zu Nr.

Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...

Herman (Lemberg). J b) Spinale und locale Analgesie. 1) Adam, Ein Fall von Abducenslähmung nach Lumbalanästhesie. Münchn. med. Wochenschr. S. 360. — 2) Baisch, Bernh., Erfahrungen über Lumbalanästhesie mit Stovain, Alypin und ...

Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1907

Jahresbericht Chirurgie: bibliographisches jahresregister ...

ü vkt iti, Über Crmbefunde nach Lumbalanästhesie mit Stovain. Zcntralbl. f. Chir. ! S»JT. Xr. 13. 71 *M«rig. Zar Lumbalanästhesie. Inaug.-Dissert. Freiburg. 1907. "4 *>..!>erberg. Zur Lumbalanästhesie. VI. russ. Chirurgen-Kougr. Chirurgia.

Von der Kaltwasserkur bis zur physikalischen Therapie: ...

Pagel/Sudhoff berichten von der Einführung des Kokains für die Lokalanästhesie im Jahre 1884 (Pagel 1915, S. 469). Selbst mit der „Lumbalanästhesie“ mittels Kokainlösung hatte man sich seit den Versuchen des USamerikanischen Arztes  ...

Hubertus Averbeck, 2012

Lehrbuch der Organotherapie

Von denselben Gesichtspunkten aus eignet sich das Adrenalin auch für die Behandlung böser Zufälle bei der Lumbalanästhesie. Da es sich bei den schweren, unerwarteten, in oder nach der Narkose (Lumbalanästhesie) eintretenden ...

Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUMBALANÄSTHESIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lumbalanästhesie is used in the context of the following news items.

Arztkoffer erinnert an Grauen des Krieges

Zwar finden sich Mittel zur Lumbalanästhesie (heute Rückenmark-Narkose) in dem Wehrmachtskoffer. Dass eher Seuchen wie Ruhr, Typhus und Fleckfieber zu ... «Lokalkompass.de, Sep 16»

«Warum wird es mir nach der Narkose übel?»

Ich hatte vor 4 Wochen einen Kaiserschnitt mit einer Lumbalanästhesie. Seit ca. einer Woche habe ich nun Schmerzen im Rücken bei der Einstichstelle sowie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»

August Karl Gustav Bier

August 1898 erstmals an einem schwerkranken Patienten erfolgreich angewandte Lumbalanästhesie schlagartig bekannt geworden, erhielt Bier 1899 einen ... «Onmeda, Sep 13»