Download the app
educalingo
Search

Meaning of "munter machen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUNTER MACHEN IN GERMAN

munter machen  [mụnter machen, mụntermachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUNTER MACHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
munter machen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MUNTER MACHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «munter machen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of munter machen in the German dictionary

refresh, get rid of drowsiness example the cold shower has cheered me up. erfrischen, von der Schläfrigkeit befreienBeispieldie kalte Dusche hat mich munter gemacht.

Click to see the original definition of «munter machen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MUNTER MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUNTER MACHEN

munizipal
munizipalisieren
Munizipalität
Munizipium
Munkelei
munkeln
Münster
Münsteraner
Münsteranerin
Münsterbau
Münsterkäse
Münsterland
Münsterturm
Munt
munter

GERMAN WORDS THAT END LIKE MUNTER MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonyms and antonyms of munter machen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUNTER MACHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «munter machen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of munter machen

Translation of «munter machen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUNTER MACHEN

Find out the translation of munter machen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of munter machen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «munter machen» in German.

Translator German - Chinese

打气
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

animar
570 millions of speakers

Translator German - English

cheer someone up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्फूर्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هندم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Подружитесь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

animar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আপ ফূর্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

s´animer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menghidupkan semangat
190 millions of speakers

German

munter machen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

元気付けます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

응원해라.
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sugeng enjing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Vui lên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை pEP
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आनंदित व्हा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Neşelenmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tirare su
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pep
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

оживляти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stimula
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ζωηρεύω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oppeppen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

peppa upp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pep opp
5 millions of speakers

Trends of use of munter machen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUNTER MACHEN»

The term «munter machen» is normally little used and occupies the 131.875 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «munter machen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of munter machen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «munter machen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUNTER MACHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «munter machen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «munter machen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about munter machen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUNTER MACHEN»

Discover the use of munter machen in the following bibliographical selection. Books relating to munter machen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Munter «erden. Munter sei». Eine» munter machen. O geht sie schon unter Die Sonne so früh? Wir sind ja noch munter, O Sonne, verzieh! Overbeck. Dan» wird ei auch dem matt, schwach entgegengesetzt und bezeichnet denjenigen Auftand , ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3, munter machen , doch nur in den Zusammensetzungen aufmuntern , ermuntern. Münzabfall, m. , dasjenige, was beim Münzen an Metall abfällt ; das M -amt , ein Amt, « eine Behörde, welche die Aufficht über die Münzanstalt eines ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
2em. munter machen, 2 1'»n, l^i». 2) trop. lebhaft, frisch, Pin, IV. n>n, IX-; s. auch stark; oder umschr. z. V. ein munterer Greis, n^ ^Pl. 3) lustig, ,^, V. n»w, Vli.;''seyn, y°?», n>2^, l^nn, 1^»; Jen,, munter machen, '2 n^w, n-"2V,'T, ; l? 2->u->y ; '» 2° ...
Johann Friedrich Schröder, 1823
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Z.. munter machen: einen (Z-thlafeuden. ihn. fie; fich (mich) ertmnttern. fich munter machen. uneig. . aufmnntern. zn größerer und rafcherer Thätigkeie zu bewegen kuchen: einen Trägen nr Arbeit. durch Belohnungen zum leiße; aufgewecke.
Theodor Heinsius, 1840
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... den Zustand eines muntern Menschen nachahmen sog, munter (Aliegro) : ein munreres Stück (ein Ällcgry); die M-keir,5i«Ä- genschaft, der Zustand , einer Person und Sache, da sie munter ist; Mür,' rern , th. Z. , munter machen , doch nur in ...
Theodor Heinsius, 1820
6
PC aufräumen und optimieren: so wird Ihr Rechner wieder ...
Zum Beispiel am Anfang der Festplatte. Platz genug ist ja da. Im Idealtall reiht sich am Anfang auf der Festplatte Datei SMARTBOOKS PC AUFRÄUMEN UND OPTIMIEREN - JÖRG SCHIEB-EDITION Müde Platten munter machen: ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Sw., eig. munter machen, aufwecken, (einen Schla» senden); sich — , munter werden, erwachen; uneig. s. v. w. aufmuntern, heiter, aufgeweckt machen, vergnügen; einen zu etwaö — , anregen, anfeuern , ermahnen , (einen Tragen zur Arbeit) ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Besonders zum Guten munter machen, in der biblische» Schreibart. 2Pet. 1.1z. Kap. 3.1. Kasser uns dieses zu einer großem Wachsamkeit erwecken, Mosh. S. Erweck- lich. (2) Verursachen, entstehen lassen. Diese Speisen erwecken Durst.
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Jemanden munter machen, »ou der 'Ileigung zum Schlafe befreien ; ihn ermuntern. Seyd munrer und »achei. 2) Im Gegensatze de« schläferig im sigürli- chel, Verstaube , einen Vorzüglichen Grad der Fertigt«! zur Bewegung »abend , uud ...
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Befonders zum Guten munter machen, in der biblischen Schreibart. ? Per. >, >z; Kap. z, >. <aff« uns dieses zu einer größcrn Wachsamkeit erwecken, Mush.L. Erwecklich. 2) Verursachen, entstehen lassen, diese Spesen erwecken dnrff.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUNTER MACHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term munter machen is used in the context of the following news items.
1
Stadtteil: Initiative will Einswarden munter machen
Einswarden Einen Ortsrat nach dem Vorbild der Altgemeinde Abbehausen bekommt Einswarden zwar nicht, aber dafür soll eine neugegründete ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
2
Daniela Katzenberger - Ihre schwere Nacht mit der kleinen Sophia
Und die werden die müde Katze sicher bald wieder munter machen. Zwischen diesen Bikini-Bildern liegt nur ein Jahr! Daniela Katzenberger Glücklich wie nie: ... «BUNTE.de, Jul 16»
3
Analyse Kaffee: Kann Koffein auch das Depot munter machen?
Die Mittagspause ist vorbei, die zweite Hälfte des Arbeitstages wartet. Lassen Sie uns über Kaffee sprechen. Der Preis für die braunen Bohnen ist in den ... «Finanzen100, Jul 16»
4
Müde Pupillen wieder munter machen Mit Augenfitness gegen ...
Bildung macht kurzsichtig. Je mehr Zeit man in Kindheit und Jugend mit Lesen und auf-den-Bildschirm-Starren verbracht hat, desto schlechter werden die ... «SWR Nachrichten, Jul 15»
5
Thync: Wearable soll Kaffee ersetzen und munter machen
Thync beeinflusst die Gemütslage und soll etwa munter, ruhig, fokussiert oder energetisiert machen – ohne Kaffee zu trinken oder Schlaftabletten zu ... «Futurezone, Jun 15»
6
Die 5 besten Tipps gegen den Durchhänger nach dem Mittag
Joghurt, Milch, Hüttenkäse, Vollkornbrot und Eier enthalten viel Eiweiß und sollen uns munter machen. Leichtes Essen: Mittags sollte leichtes Essen bevorzugt ... «Naanoo.com, Apr 15»
7
Aphrodisiaka gegen Impotenz: Austern, Ingwer, Sushi: Was Männer ...
Acht Lebensmittel, die Männer munter machen. Sex, Lust, Aphrodisiakum. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Alina Novopashina Die Optik der Auster erinnert ... «FOCUS Online, Dec 14»
8
Kaffee gegen Cellulite
Kaffee kann nicht nur morgens munter machen oder über das Nachmittagstief hinweghelfen – Sängerin Jessie J kennt ein weiteres Einsatzgebiet für die ... «BUNTE.de, May 14»
9
Soziales Netzwerk: Facebooks Chronik soll müde Nutzer munter ...
Soziales Netzwerk: Facebooks Chronik soll müde Nutzer munter machen. Facebooks Timeline gibt es nun auch in Deutschland. Hier heißt sie Chronik. «ZEIT ONLINE, Dec 11»
10
Zehn Alternativen zum Kaffee
Nur eine höhere Dosis kann da noch munter machen. Wer aber nach langer Kaffeegewöhnung das dunkle Getränk weglässt, kommt – zumindest kurzfristig - vor ... «news.de, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. munter machen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/munter-machen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z