Meaning of "Klettersteig" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KLETTERSTEIG IN GERMAN

Klettersteig  [Klẹttersteig]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLETTERSTEIG

Klettersteig is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLETTERSTEIG MEAN IN GERMAN?

ferrata

Klettersteig

A fixed rope route is a climbing path on the natural or artificial rock with iron ladders, iron pens, clamps and ropes. In former times, Fel ski passages of hiking trails were secured with steel ropes. From this point on, fixed-rope routes developed, which made increasingly difficult routes accessible to non-climbers. Nowadays, it has become an increasingly popular alpine discipline. The iron entered into a fixed ropeway serves on the one hand the movement, on the other hand the self-assurance with a so-called fixed-rope set. In difficult fixed-rope climbing routes, self-assurance can also be supplemented by a federation of ropeways. Some climbers try to climb a route free by using the iron that has been introduced into the ramp only for safeguarding and not for moving. The Italian name for the Via Ferrata is Italian, which means literally Eisenweg and very well describes the character of modern climbing.

Ein Klettersteig ist ein mit Eisenleitern, Eisenstiften, Klammern und Seilen gesicherter Kletterweg am natürlichen oder künstlichen Fels. Früher wurden Felspassagen von Wanderwegen mit Stahlseilen abgesichert. Daraus entwickelten sich mit der Zeit Klettersteige, die immer schwierigere Routen für Nicht-Kletterer begehbar machten. Heute hat sich das Begehen von Klettersteigen zu einer eigenen alpinen Disziplin weiterentwickelt. Das in einen Klettersteig eingebrachte Eisen dient einerseits der Fortbewegung, andererseits der Selbstsicherung mit einem sogenannten Klettersteigset. In schwierigen Klettersteigen kann die Selbstsicherung zusätzlich auch durch einen Seilschaftsverband ergänzt werden. Manche Kletterer versuchen, eine Route frei zu klettern, indem sie das in den Steig eingebrachte Eisen lediglich zur Sicherung und nicht zur Fortbewegung benutzen. Die italienische Bezeichnung für Klettersteig ist Via Ferrata, was wörtlich Eisenweg bedeutet und den Charakter gerade moderner Klettersteige sehr gut beschreibt.

Definition of Klettersteig in the German dictionary

for climbing used and secured steep narrow mountain trail.

zum Klettern benutzter und gesicherter steiler schmaler Gebirgspfad.

TRANSLATION OF KLETTERSTEIG

Find out the translation of Klettersteig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Klettersteig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klettersteig» in German.

• Translator German - Chinese: 铁索攀岩
• Translator German - Spanish: ferrata
• Translator German - English: ferrata
• Translator German - Hindi: ferrata
• Translator German - Arabic: فيراتا
• Translator German - Russian: феррата
• Translator German - Portuguese: ferrata
• Translator German - Bengali: ferrata
• Translator German - French: ferrata
• Translator German - Malay: ferrata
• German: Klettersteig
• Translator German - Japanese: フェラータ
• Translator German - Korean: ferrata
• Translator German - Javanese: ferrata
• Translator German - Vietnamese: Ferrata
• Translator German - Tamil: ferrata
• Translator German - Marathi: ferrata
• Translator German - Turkish: ferrata
• Translator German - Italian: ferrata
• Translator German - Polish: ferrata
• Translator German - Ukrainian: феррата
• Translator German - Romanian: ferrata
• Translator German - Greek: ferrata
• Translator German - Afrikaans: ferrata
• Translator German - Swedish: ferrata
• Translator German - Norwegian: ferrata

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLETTERSTEIG»

Discover the use of Klettersteig in the following bibliographical selection. Books relating to Klettersteig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...

Gehzeiten: 1 Vi Std. Kombination mit dem Leadership-Klettersteig möglich. Schwierigkeit: Schwierig, sehr ausgesetzt (C), aber kurz (40 Hm); KS4/5-A. 262 Predigstuhl - Leadership-Klettersteig Gipfel: Predigstuhl, 1278 m. Ausgangspunkt : ...

Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005

Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...

29 Klettersteig Mürrenflue, 1645 m Atemberaubende Querung hoch über dem Lauterbrunnental Anforderungen: Mürren, 1645 m, autofreier Luftkurort über dem Talschluss des Lauterbrunnentals. Per Seilbahn von Lauterbrunnen oder ...

Iris Kürschner, 2004

Klettersteigführer Julische und Steiner Alpen mit Karawanken ...

Hanns Heindl. E Klettersteig auf den Jalovec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 E Uber den Nordwestgrat auf den Jalovec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Klettersteig auf die Mala Mojstrovka . ... 92 E Klettersteig Silva Koren auf den Km . .

Hanns Heindl, 1989

Allgäuer Alpen: Höhenwege und Klettersteige ; sechs ...

Höhenwege und Klettersteige ; sechs ausgewählte Durchquerungen in den Allgäuer Alpen mit insgesamt 40 Tagesetappen ; mit Heilbronner Höhenweg, Mindelheimer und Hindelanger Klettersteig Dieter Seibert, Heinz Groth ...

Dieter Seibert, Heinz Groth, 1996

Klettersteigführer Bayern, Vorarlberg, Tirol, Salzburg: 92 ...

A AbsamerKlettersteig 134 Achenseer 5-Gipfel-Klettersteig 174 Adlerklettersteig 115 Alpspitze 88 Alpsptz-Ferrata 88 ArlbergerKlettersteig 66 Augsburger Hohenweg 70 B Bäumenheimer Weg 54 Berchtesgadener Hochthronsteig 236 ...

Paul Werner, Thomas Huttenlocher, 1996

Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...

28 Roen-Klettersteig Fast eine »Via ferrata« Mendelpaß - Rif ugio Malga Borne- no - Überetscher Hütte - Roen- Klettersteig - Monte Roen - Rifu- gio Malga Romeno - Mendelpaß Talort: Kaltem (425 m), berühmter Weinort im Überetsch und ...

Eugen E. Hüsler, 1997

Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...

Beispiele für Steige, die den kompletten Bergsteiger fordern, der sich auch seilfrei im steilen Felsgelände sicher fühlt, sind der Südwestwand-Klettersteig (>- 976, lll) auf das Selbhorn und der Südwand-Klettersteig (>-957, 111) auf das ...

Bernhard Kühnhauser, 2009

Seilbahn-Wanderungen Allgäu: mit Außerfern, Tannheimer Tal ...

Schwierigkeitsgrad I und II, Klettersteig-Ausrüstung, keine Einkehrmöglichkeit unterwegs Das Nebelhorn-Revier hat auch einen echten Klettersteig zu bieten: Der Hindelanger Klettersteig führt über einen zerklüfteten und schmalen, etwa fünf ...

Gerald Schwabe, 2014

Alpine Klettersteige Ostalpen: 70 spannende Touren zwischen ...

70 spannende Touren zwischen Wien, Bodensee und Gardasee Mark Zahel. Persailhorn, 2347 m 14 Wi|dental- und Südwand-Klettersteig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 15 Watzmann, 2713 m Gratüberschreitung .

Mark Zahel, 2012

Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...

Klettersteig Zimmereben: überhängender Quergang. Anblick der leicht überhängenden »Einstiegsprüfung« erkennt man sofort, dass sich dieses abwechslungsreiche Klettersteigvergnügen in erster Linie an Fortgeschrittene richtet. Nach dem ...

Paul Werner, Iris Kürschner, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLETTERSTEIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klettersteig is used in the context of the following news items.

35-Jähriger aus Klettersteig am Attersee mit Hubschrauber geborgen

Ein 35-jähriger Mann aus Wels ist am Samstag mit dem Polizeihubschrauber aus einem Klettersteig am Mahdlgupf (1.261 Meter) im Höllengebirge in Steinbach ... «salzburg24.at, Sep 16»

Deutscher in extrem schwierigem Klettersteig abgestürzt

Im extrem schwierigen "Wilde Gams"-Klettersteig in Weißbach bei Lofer hat am Mittwoch einen 49-jährigen Deutschen die Kraft verlassen. Der Mann hatte sich ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»

Schon wieder Alpinisten auf Ex-Stevia-Klettersteig in Not

In Sicherheit: Zwei Kletterer sind am Mittwoch in Wolkenstein in Bergnot geraten und mussten aus einer Wand gerettet werden. Der Klettersteig, auf dem die ... «Stol.it, Aug 16»

Naturns: Familie muss aus Klettersteig geborgen werden

Der Klettersteig Hoachwool beginnt zwar gemächlich, hat dann aber doch einige - häufig unterschätzte - Tücken aufzuweisen. - Foto: "D"/Armin Sparer. «Stol.it, Aug 16»

Tödlicher Bergunfall bei Oberstdorf: Frau (51) stürzt am ...

100 Meter tief · Am Montagmittag ist eine 51-jährige Frau aus dem Landkreis Neumakrt am Mindelheimer Klettersteig tödlich verunglückt. Die erfahrene ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»

Kind bei Absturz von Klettersteig schwer verletzt

Beim Absturz von einem Klettersteig ist ein Bub in Oberösterreich schwer verletzt worden. Der Elfjährige war am Mittwochmittag mit seinem Vater im ... «DiePresse.com, Aug 16»

Dachstein-Posse beendet: Irg-Klettersteig ab Samstag steirisch

Wie von den OÖNachrichten berichtet, wurde vor rund einem Jahr festgestellt, dass sich der Klettersteig widerrechtlich auf der oberösterreichischen Seite des ... «nachrichten.at, Jul 16»

Oberbayern - Bergsteiger stürzt am Alpspitz-Klettersteig in den Tod

Ein 37 Jahre alter Bergsteiger ist auf dem Alpspitz-Klettersteig "Ferrata" ums Leben gekommen. Wie die Polizei in Garmisch-Partenkirchen am Mittwochabend ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Trotz Warnung in Klettersteig eingestiegen

Von dort aus stiegen sie trotz Schlechtwetterwarnung gegen 14.30 Uhr in den "Sinabell"-Klettersteig ein. Aufgrund aufziehenden Schlechtwetters mit leichtem ... «nachrichten.at, Jul 16»

Mann aus Dorfen stürzt in Klettersteig 70 Meter tief und stirbt

Die Berchtesgadener Bergwacht leiste an der Unglücksstelle am Grünstein-Klettersteig die Erstversorgung des abgestürzten Alpinisten aus Dorfen. Danach ... «Merkur.de, Jul 16»