Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hefeteig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEFETEIG IN GERMAN

Hefeteig  [He̲feteig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEFETEIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hefeteig is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEFETEIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hefeteig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hefeteig

yeast dough

Hefeteig

Yeast dough is a dough made from flour, water and baker's yeast. Depending on the type of pastry, other ingredients are used. Depending on the desired product, there are different types of management. Yeast dough is only used in combination with wheat or spelled. To finish, the dough is baked in the oven depending on the type, fried in the boiling fat, steamed or in the water bath. Typical pastries are weekend mares, yeast particles, pork chops, Berlin pancakes or buttercakes. Yeast dough is used for a very different kind of baking, ▪ without added sugar usually for bread, rolls, rolls and pizza dough; ▪ with little added sugar usually for steamed noodles, donuts, whirlpools, bobbins, snails and pastries ▪ and usually with more sugar added for unfilled cakes such as gugelhupf, yeast plait, lunettes and others. Hefeteig ist ein Teig, der aus Mehl, Wasser und Bäckerhefe hergestellt wird. Je nach Art des Gebäckes werden weitere Zutaten verwendet. Ebenfalls abhängig vom gewünschten Produkt gibt es unterschiedliche Führungsarten. Von Hefeteig wird nur in Verbindung mit Weizen oder Dinkel gesprochen. Zur Fertigstellung wird der Teig je nach Art im Backofen gebacken, im siedenden Fett frittiert, über Dampf oder im Wasserbad gegart. Typische Gebäcke sind Wochenendstuten, Hefeteilchen, Stutenkerle, Berliner Pfannkuchen oder Butterkuchen. Hefeteig wird für sehr unterschiedliches Backwerk verwendet, ▪ ohne Zuckerzusatz üblicherweise für Brot, Brötchen, Semmeln und Pizzateig; ▪ mit wenig Zuckerzugabe üblicherweise für Dampfnudeln, Krapfen, Strudel, Buchteln, Schnecken und Plundergebäck ▪ und üblicherweise mit mehr Zuckerbeigabe für ungefüllte Kuchen wie etwa Gugelhupf, Hefezopf, Stollen und andere.

Definition of Hefeteig in the German dictionary

Cake or bread dough, in which yeast is used as a propellant. Kuchen- oder Brotteig, bei dem Hefe als Treibmittel verwendet wird.
Click to see the original definition of «Hefeteig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEFETEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Kuchenteig
Ku̲chenteig [ˈkuːxn̩ta͜ik]
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
Vorteig
Vo̲rteig
teig
te̲i̲g

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEFETEIG

Hefe
Hefebrot
Hefeextrakt
Hefegebäck
Hefekloß
Hefekranz
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEFETEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Tropfteig

Synonyms and antonyms of Hefeteig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEFETEIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Hefeteig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Hefeteig

Translation of «Hefeteig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEFETEIG

Find out the translation of Hefeteig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hefeteig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hefeteig» in German.

Translator German - Chinese

发酵面团
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

masa de levadura
570 millions of speakers

Translator German - English

yeast dough
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खमीर आटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خميرة العجين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дрожжевое тесто
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

massa de fermento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খামির মালকড়ি
260 millions of speakers

Translator German - French

pâte de levure
220 millions of speakers

Translator German - Malay

doh yis
190 millions of speakers

German

Hefeteig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

酵母の生地
130 millions of speakers

Translator German - Korean

효모 반죽
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ragi keuangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

men bột
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈஸ்ட் மாவை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

यीस्ट dough
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hamur mayası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pasta lievitata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ciasto drożdżowe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дріжджове тісто
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aluat de drojdie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ζύμη μαγιάς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gisdeeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jästdeg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gjærdeig
5 millions of speakers

Trends of use of Hefeteig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEFETEIG»

The term «Hefeteig» is quite widely used and occupies the 28.947 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hefeteig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hefeteig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hefeteig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEFETEIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hefeteig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hefeteig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hefeteig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEFETEIG»

Discover the use of Hefeteig in the following bibliographical selection. Books relating to Hefeteig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
1 Hefeteig - 50 Rezepte
Ofenfrischer Streuselkuchen, wolkig-zarte Dampfnudeln oder aber knusprige Pizza - Hefeteig ist ein wahrer Alleskönner: Die besten Rezepte für süßes und herzhaftes Gebäck und süße Hauptgerichte.
‎2011
2
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Schritt. für. Schritt. zum. perfekten. Hefeteig. 1. Zutatenabwiegen und bereitstellen .Siesollen die gleiche Temperatur, am besten Zimmertemperatur, haben. Das Mehl in eine Schüssel sieben, in dieMitteeine Vertiefung drücken. 2.
Oda Tietz, 2014
3
Fettarm kochen - gesund essen
Grundrezept. Hefeteig. (1 Blech 20 Stück) Zutaten: Den Backofen auf 50 °C vorheizen und einen Kochlöf- 500 g Weizenmehl Type 1050 fel zwischen die Backofentür klemmen. Das Mehl mit 1 Packung Trockenhefe Hefe und Zucker in einer ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2006
4
Backen für die Familie
SÜSSER HEFETEIG 45 ZUTATEN FÜR l BACKBLECH (16 STÜCKE) l Grundrezept süßer Hefeteig (S. 44) l Ei -300 g Mehl 200 g Zucker l Vanilleschote IMsp. Zimtpulver 200 g Butter 50gKokosraspel Fett für das Blech ganz einfach 30 Min.
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
5
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Bei den ersten mündlichen Befragungen war die Frage im Anschluß an KRLTSCHMER (S. 352) zum Teil etwas abweichend formuliert: «[Wie heißt an Ihrem Ort] (Tafel 1) ein in der Form gebackener Kuchen aus Hefeteig mit einem Loch in der ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
6
Teig: Sauerteig, Hermann-Teig, Hefeteig, Blätterteig, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Schritte plus
Sie ergänzen das Rezept für Hefeteig. 2. Abschlusskontrolle im Plenum. Lösung: 1 Glas Wasser; 1 Würfel Hefe; ein bisschen Salz 3. Wer selbst backt, dem wird durch den Text verständlich sein, was Hefe ist. Für alle anderen sollten Sie zur ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, Christine Zumstein, 2011
8
... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -
Hefeteig - Grundrezepte Aus Hefeteig läßt sich bereiten: Hefekranz oder -zopf, Wickelkranz, Nußkranz, Wiener Kranz, Bienenstich, Zwieback, Rohrnudeln, Schneckennudeln, Dukatennudeln, Streuselkuchen, Obstkuchen (Datschi), ...
Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011
9
Kuchen backen
KUCHEN AUS HEFETEIG mediterran ... 420 kcal, 8 g EW, 18 g F, 59 g KH 1 Für den Teig aus Mehl, Hefe, Milch, Zucker, Butter, Ei, Eigelben, Zitronenschale und Salz nach dem Grundrezept (S. 5) einen Hefeteig zubereiten. 45 Min. bis zur ...
Tanja Dusy, 2006
10
Backen macht Freude: Das Original
vom. Blech. FÜR GÄSTE (ETWA 4 STÜCK/2 BACKBLECHE). Zubereitungszeit: etwa 70 Minuten, ohne Teiggehzeit Backzeit: etwa 35 Minuten Für das das Backblech (40 x 30 cm) mit hohem Rand (etwa 2 cm): etwas Fett Für den Hefeteig: 250 ...
Dr. Oetker, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEFETEIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hefeteig is used in the context of the following news items.
1
Puristen mögen' s mit Hefeteig und Speck
Diesmal fand die selbstgemachte Delikatesse aus Hefeteig, Quark und den gesunden Knollen wieder reißenden Absatz. Dazu gab es Musik und am Sonntag ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Vom Hefeteig zur Depression
Das Programm reiche von leichten Inhalten wie der Herstellung von Hefeteig bis zu ernsten Themen wie Depression oder Bulimie. Neu sei beispielsweise „Wie ... «Schaumburger Nachrichten, Aug 16»
3
MARKTGEFLÜSTER: Olympioniken aus Hefeteig
Noch vor dem Ende der Sommerferien liegen die doch eigentlich winterlichen Weckmänner aus Hefeteig mit den gespreizten spitzen Beinen in der Auslage. «Badische Zeitung, Aug 16»
4
POL-NB: zerstochene Autoreifen, Hefeteig im Auspuff und Lack ...
Als er sich in sein Fahrzeug setzte und startete flog mit einem lauten Knall ein Klumpen Hefeteig aus dem Auspuff und alle vier Reifen waren mit einem spitzen ... «Presseportal.de, Aug 16»
5
Neues in Murrhardts Kunstsammlung – Kunst, Heimat, Hefeteig
Vernissage in der städtischen Kunstsammlung Murrhardt. Die Schenkungen und Dauerleihgaben mit Werken von Murrhardter Künstlern sollen laut ... «Südwest Presse, Jun 16»
6
Hefeteig: So bereiten Sie den perfekten Hefeteig zu
Ob Pizza, Kuchen, Gebäck oder Brot: Ein Hefeteig ist die Grundlage vieler Gerichte. Wir zeigen Ihnen, wie Sie einfach den perfekten Hefeteig zubereiten. «FOCUS Online, May 16»
7
23.03.2016: Rezepte: Österliche Flechtgebäcke aus Hefeteig
Was braucht man für die Osterbäckerei? Süßen Hefeteig und Osterbrot natürlich. Birgit Günther von "Günthers" in Alsfeld kennt die Rezepte. «hr online, Mar 16»
8
Gebäck: Leckeres Osterbrot mit frischer Hefe
Ein Zopf oder ein Brot aus frischen Hefeteig – das gehört zu Ostern wie Eier und Hasen. Aber nicht jeder traut sich an frische Hefe ran. Dabei geht es sogar ganz ... «hr online, Mar 16»
9
Herrlicher Herbstbote: So gelingt Zwetschgenkuchen
Hefeteig steht im Ruf, etwas schwierig zu sein. Beim Mürbe- und beim Rührteig passieren weniger Fehler. In jedem Fall braucht ein Hefeteig Zeit und Wärme. «Web.de, Sep 15»
10
Rikes Backschule - Der perfekte Hefeteig
Dieser Hefeteig kann für Kuchen, Franzbrötchen oder auch für Pizza verwendet werden. Für herzhafte Gerichte einfach den Zucker weglassen. THEMEN:. «NEWS.at, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hefeteig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hefeteig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z