Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Orchesterbesetzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORCHESTERBESETZUNG IN GERMAN

Orchesterbesetzung  Orchẹsterbesetzung [ɔrˈkɛstɐbəzɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORCHESTERBESETZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orchesterbesetzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORCHESTERBESETZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Orchesterbesetzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Orchesterbesetzung in the German dictionary

Instrumentation of an orchestra in terms of type and number of instruments. Besetzung eines Orchesters im Hinblick auf Art und Anzahl der Instrumente.

Click to see the original definition of «Orchesterbesetzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ORCHESTERBESETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORCHESTERBESETZUNG

Orchester
Orchesterakademie
Orchesterbegleitung
Orchesterfassung
Orchestergraben
Orchesterinstrument
Orchesterklang
Orchesterkonzert
Orchesterleiter
Orchesterleiterin
Orchestermusik
Orchestermusiker
Orchestermusikerin
Orchesterprobe
Orchestersitz
Orchestik
Orchestra
orchestral
Orchestration
Orchestren

GERMAN WORDS THAT END LIKE ORCHESTERBESETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Orchesterbesetzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Orchesterbesetzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORCHESTERBESETZUNG

Find out the translation of Orchesterbesetzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Orchesterbesetzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Orchesterbesetzung» in German.

Translator German - Chinese

管弦乐队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

orquesta
570 millions of speakers

Translator German - English

orchestra
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऑर्केस्ट्रा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأوركسترا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оркестр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

orquestra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অর্কেস্ট্রা
260 millions of speakers

Translator German - French

orchestre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orkestra
190 millions of speakers

German

Orchesterbesetzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オーケストラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오케스트라
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

orchestra
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dàn nhạc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இசை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाद्यवृंद
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

orkestra
70 millions of speakers

Translator German - Italian

orchestra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

orkiestra
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

оркестр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

orchestră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ορχήστρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

orkes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

orkester
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

orkester
5 millions of speakers

Trends of use of Orchesterbesetzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORCHESTERBESETZUNG»

The term «Orchesterbesetzung» is normally little used and occupies the 112.985 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Orchesterbesetzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Orchesterbesetzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Orchesterbesetzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORCHESTERBESETZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Orchesterbesetzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Orchesterbesetzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Orchesterbesetzung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ORCHESTERBESETZUNG»

Discover the use of Orchesterbesetzung in the following bibliographical selection. Books relating to Orchesterbesetzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Orchester und Orchesterbesetzung 26,3- Parallel mit der Entstehung und Entwicklung der Symphonie geht einher ein Wandel der Orchesterbesetzung und des Orchesterklangs. Etwa um 1720/30 wechselt die Orchestergruppierung von der ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Orchester und Instrumentalsätze der Ouvertüre und des ...
Orchesterbesetzung im gesamten Stück - Erste und zweite Violinen, Bratschen, Violoncelli, Kontrabässe - 2 große Flöten (im II. Akt auch eine Piccoloflöte), 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Bassetthörner, 2 Fagotte,2 Hörner, 2 Trompeten, 3 ...
Ulrike Becker, 2005
3
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
ten möglich wäre.11 Rudolf Kolisch riet Rankl dazu, die Orchesterbesetzung zu reduzieren: „Was die Kolossaldimension des Orchesters betrifft, die ja allerdings den Monumentalcharakter des Werkes ausdrückt, so würde ich unbedingt auf ein  ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
4
Das Orchester
Orchesterbesetzung: 2.2.2.2 - 2.2.2.0 - P.S. - Cel.-Hfe. - Str. ca. 30 Minuten Les Malheurs de Sophie Ballett in drei Bildern (1935). Orchesterbesetzung: 2.2.2.2 - 4.2.2.2 - P.S. - 2 Hfn. - Str. 40 Minuten / drei Bühnenbilder Klavierauszug ED 3294 ...
5
Mahlers Lieder: ein musikalischer Werkführer
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen' (Sommer 1901) ,ln diesem Wetter' (Juni / Juli 1904) Orchesterbesetzung: 2 Flöten, kleine Flöte, 2 Oboen, Englischhorn, 2 Klarinetten. 94 ,Kindertotenlieder', Lieder nach Texten Friedrich Rückert.
Peter Revers, 2000
6
Musikgeschichte im Überblick
Die Mannheimer haben die noch heute übliche Normierung der Orchesterbesetzung in einer Sinfonie eingeführt, beste- hend aus einem vierstimmigen Streichersatz mit vier mal zwei Holzbläsern, zwei Hörnern und zwei Pauken; gelegentlich ...
Werner Keil, 2014
7
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
... die Orchestersuiten". — M. Brenet (Histoire de la Symphonie ä orchestre .... Paris 1882, p. 12) nimmt z. B. auch für Francks „Neue Pavanen .... Nürnberg 1603" Orchesterbesetzung an: „L'orchestre de ces divers mor- ceaux comprenait  ...
Heinrich Ludolf Ahrens
8
Orchestermanagement
Dies ist im Projektbetrieb eines Konzertorchesters, bei dem in der Regel jedes Projekt mit einer festen Orchesterbesetzung geprobt und aufgeführt wird, leichter zu bewerkstelligen, als in einem Opernorchester mit Repertoirebetrieb. In diesem  ...
Gerald Mertens, 2010
9
Besetzung und Behandlung der Bläser im Orchester Mozarts am ...
R. Haas, Orchesterbesetzung Haas, Robert, Zur Frage der Orchesterbesetzung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, in: in. Kongreß der internationalen Musikgesellschaft, Wien, 25. Bis 29. Mai 1909, Wien/Leipzig 1909, S. 159-167.
Bernhard Grundner, 1998
10
Heinz Holliger--Spurensuche eines Grenzgängers: das ...
In der Orchesterbesetzung orientiert sich Holliger bei den späten Liedern klar erkennbar an den frühen Liedern, nämlich am Grundmuster Bläser, Schlagzeug, Gitarre, Harfe, Celesta, Klavier, Streicher. Allerdings erweitert er den Apparat in ...
Kristina Ericson, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORCHESTERBESETZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Orchesterbesetzung is used in the context of the following news items.
1
Glanzkonzert wie an der Elbe
Von feinen Instrumentaltönen bis hin zur geballten harmonischen Wucht einer großen Orchesterbesetzung reichte der klangliche Hochgenuss, den die ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
2
Bachkantate und Mozart-Requiem am Totensonntag
Die Orchesterbesetzung ist sehr apart: Sie erfordert zwei Flöten, zwei Gamben und Basso continuo. Bach erreicht mit dieser kammermusikalischen Besetzung ... «Meetingpoint, Nov 16»
3
Mord und Vergebung an der Hamburger Staatsoper
In vielem korrespondiert Eötvös' "Senza sangue" mit Bartóks "Blaubart", in der Orchesterbesetzung etwa. Eötvös' kontrastreiche, rhythmisch markante Musik ... «NDR.de, Nov 16»
4
Bedeutendes Werk wird in der Stadtpfarrkirche aufgeführt
... Fürst (Bass) von einer hochkarätigen sinfonischen Orchesterbesetzung, dem in Frankfurt ansässigen Orchester "Primarte" mit knapp 30 Musikern unterstützt. «Main-Post, Oct 16»
5
Philharmonie bringt französische Klänge nach Varrel
„Mit César Francks einziger Sinfonie begeben wir uns dann in die französische Spätromantik, die eine gewaltige Orchesterbesetzung erforderlich macht“, erklärt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
6
"Sondermüll" und ein Preis, den es nicht mehr gibt
Beim Abschlusskonzert in der Baar-Sporthalle sitzt für Elliot Carters "A Symphony of Three Orchestras" (1975) eine große Orchesterbesetzung auf der Bühne ... «Badische Zeitung, Oct 16»
7
Großes Aufgebot zur Stadthallen-Eröffnung
Die „Starlight Band“, eine Formation der Orchesterbesetzung des Musicals Starlight Express begleitet ebenfalls mit neun professionellen Musikern das ... «Main-Post, Oct 16»
8
Barockoper "Eliogabalo" in Paris - Strahlend wie die Sonne
Allerdings war die ursprüngliche Orchesterbesetzung von Francesco Cavalli (1602-1676) für nur fünf Musiker geschrieben, und was Dirigent Leonardo García ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
9
Moneten für Mahler
Grund: Wegen der von Gustav Mahler vorgesehenen ungewöhnlich großen Orchesterbesetzung und des erforderlichen Probenaufwandes entstehen der ... «Leipzig info, Jul 16»
10
Rekord erwartet: Manuskript von Mahler wird versteigert
Die Symphonie, mit 90-köpfiger Orchesterbesetzung und 90 Minuten Spieldauer ist eines der monumentalsten Werke des Komponisten, es wurde 1895 in ... «ORF.at, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orchesterbesetzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/orchesterbesetzung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z