Meaning of "оркестр" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОРКЕСТР IN UKRAINIAN

оркестр  [orkestr]

WHAT DOES ОРКЕСТР MEAN IN UKRAINIAN?

Orchestra

Оркестр

The orchestra, in the modern sense, is a collective of musicians, intended for joint performance of musical works.

Орке́стр, в сучасному значенні, — колектив музикантів, призначений для сумісного виконання музичних творів.

Definition of оркестр in the Ukrainian dictionary

orchestra, y, ch.1. An ensemble of musical instruments that are simultaneously involved in the performance of a musical composition. According to Ross, a military orchestra was heard: then they entered the city of Hussars (N.-Lev., III, 1956, 133); - I understand. They [seamen] need a string orchestra! Exclaimed the professor (Kucher, Goodbye .., 1957, 408); * In comparison The storm, like an angry orchestra, thrown new and new symphonies every time, increasing the pace (Yu Yanov., II, 1958, 53); // Party of the ensemble of musical instruments in complex musical works. The passion of the friendship of the fraternal Slavic peoples is the Slavic concert for piano and orchestra B. Lyatoshynsky, devoted to the 300th anniversary of the reunification of Ukraine with Russia (Nar.Tv. et et., 3, 1957, 144). A group of musicians who perform a musical composition together on a variety of instruments. The theater was already full, the orchestra just got ready to start the overture (Fri, II, 1950, 72); Today in the village there is a day of rest. Orchestra with copper tubes arrived with cars (Punch, In the Road, 1959, 240); There was a school choir. The orchestra is located in front of the stage (Zban, Malin bell, 1958, 239) .3. Place in front of the stage where the musicians are stationed. Melody of loneliness, desert wind, unrealistic desires and nomadic romance. She flies to the dark scene from the orchestra and swims to all angles (Yu Yanov., II, 1958, 19).

оркестр, у, ч.

TRANSLATION OF ОРКЕСТР

Find out the translation of оркестр to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of оркестр from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оркестр» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 乐队
• Translator Ukrainian - Spanish: orquesta
• Translator Ukrainian - English: orchestra
• Translator Ukrainian - Hindi: ऑर्केस्ट्रा
• Translator Ukrainian - Arabic: الأوركسترا
• Translator Ukrainian - Russian: оркестр
• Translator Ukrainian - Portuguese: orquestra
• Translator Ukrainian - Bengali: অর্কেস্ট্রা
• Translator Ukrainian - French: orchestre
• Translator Ukrainian - Malay: orkestra
• Translator Ukrainian - German: Orchester
• Translator Ukrainian - Japanese: オーケストラ
• Translator Ukrainian - Korean: 오케스트라
• Translator Ukrainian - Javanese: orchestra
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dàn nhạc
• Translator Ukrainian - Tamil: இசை
• Translator Ukrainian - Marathi: वाद्यवृंद
• Translator Ukrainian - Turkish: orkestra
• Translator Ukrainian - Italian: orchestra
• Translator Ukrainian - Polish: orkiestra
• Ukrainian: оркестр
• Translator Ukrainian - Romanian: orchestră
• Translator Ukrainian - Greek: ορχήστρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: orkes
• Translator Ukrainian - Swedish: orkester
• Translator Ukrainian - Norwegian: orkester

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОРКЕСТР»

Discover the use of оркестр in the following bibliographical selection. Books relating to оркестр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Оркестр: пьеса

Виктор. Славкин. Оркестр. Действующие лица Дирижер Скрипка Геликон Мандолина Ударник Оркестрант До открытия занавеса изза него раздаются звуки настраиваемых инструментов. Все, как перед началом выступления ...

Виктор Славкин, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Греции в соединении с музыкой и пением). оrchester см. оrchestrа. оrchestic [о: г кезь и iк 1 танцевальный. оrchestics [о: и кезъ і кs 1 танцевальное искусство. оrchestrа I о: гкізь гоI 1. оркестр «» thе ВВС Sуmphоnу О. Симфонический ...

Алексей Азаров, 2015

Домашний оркестр для веселого праздника. Мастерим и играем

Иллюстрированный учебный курс шаг за шагом поможет освоить все приемы и тонкости работы легко и с радостью

Дмитрий Анатольевич Рытов, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОРКЕСТР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оркестр is used in the context of the following news items.

Оркестр итальянской телерадиокомпании RAI впервые выступит …

Московский концерт состоится 5 октября на сцене Большого зала Московской консерватории и станет центральным событием большого тура оркестра ... «Газета.Ru, Oct 15»

Международный фестиваль военных оркестров открывается на …

ВЛАДИВОСТОК, 18 сен — РИА Новости. Международный фестиваль военных оркестров "Спасская башня на Сахалине", в котором примут участие ... «РИА Новости, Sep 15»

В Красноярске выступит Харбинский симфонический оркестр

В Красноярске вместе с Красноярским камерным оркестром выступит Харбинский симфонический оркестр – это произойдет в рамках фестиваля «Азия ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 15»

В Москву на фестиваль «Спасская башня» съехались оркестры …

Вооруженные силы РФ представляют семь оркестров, среди которых Центральный военный оркестр Минобороны РФ, Центральный концертный ... «НТВ.ru, Sep 15»

Симфонический оркестр Мариинского театра выступит в …

Выступление оркестра состоится на музыкальном фестивале, цель которого - навести "музыкальные мосты" между соседними государствами Балтики ... «РИА Новости, Aug 15»

На День Незалежності в Києві виступить всесвітньовідомий …

"Приємно, що цей оркестр має можливість у своїй програмі грати музику українських композиторів. Я сподіваюсь, що після наших виступів у Києві у ... «espreso.tv, Aug 15»

Оркестр "I, CULTURE Orchestra" из Польши даст концерт на …

Он начнется в опере, где музыканты исполнят государственный гимн Украины, Концерт для скрипки с оркестром №1, D-dur, Op. 19 Сергея Прокофьева ... «Зеркало недели, Aug 15»

Оркестр "I, CULTURE Orchestra" з Польщі дасть концерт на …

Він розпочнеться в опері, де музиканти виконають державний гімн України, Концерт для скрипки з оркестром №1, D-dur, Op. 19 Сергія Прокоф'єва і ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Симфонічний оркестр «ІNSO-Львів» представить Львів у «Битві …

На один вечір легендарна оперна сцена перетвориться на музичний ринг, на якому у двобої зійдуться Академічний молодіжний симфонічний оркестр ... «Львівська Газета, Jul 15»

Британский оркестр предлагает зрителям расплачиваться за …

Оркестр Халле из Манчестера скоро будет известен не только тем, что он является старейшим на Туманном Альбионе, и мастерством своих ... «Комсомольская правда, Jul 15»