Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pasteurisation" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PASTEURISATION

französisch pasteurisation, nach dem französischen Chemiker L. Pasteur.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PASTEURISATION IN GERMAN

Pasteurisation  Pasteurisatio̲n [pastø…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTEURISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pasteurisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTEURISATION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pasteurisation» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pasteurisation

pasteurization

Pasteurisierung

Pasteurisation or pasteurisation means the short-term heating of liquid or pasty foodstuffs to temperatures of up to 100 ° C for the killing of microorganisms. It serves to make milk, fruit and vegetable juices and other liquids durable. Due to the short duration of the heat effect and the moderate temperature, the nutritional value, the taste and the consistency of the food are only changed insignificantly, and nevertheless most food spoilers such as lactic acid bacteria and yeasts as well as many disease-causing bacteria such as salmonella are reliably killed. Heat-resistant bacterial spores such as those of Clostridium botulinum, the pathogens of paratuberculosis, as well as mold spores, survive this treatment at least partially. For this reason, the microorganism content of the raw material should be kept as low as possible. Since they are not free from germs, pasteurized foodstuffs must be kept under refrigeration conditions and can then be stored for a few days to a few weeks. Pasteurisierung oder Pasteurisation bezeichnet die kurzzeitige Erwärmung von flüssigen oder pastösen Lebensmitteln auf Temperaturen bis 100 °C zur Abtötung von Mikroorganismen. Sie dient dazu, unter anderem Milch, Frucht- und Gemüsesäfte und andere Flüssigkeiten haltbar zu machen. Durch die kurze Zeitdauer der Hitzeeinwirkung und die mäßige Temperatur werden der Nährwert, der Geschmack und die Konsistenz des Lebensmittels nur unbedeutend verändert und dennoch die meisten Lebensmittelverderber wie Milchsäurebakterien und Hefen sowie viele krankheitserregende Bakterien wie Salmonellen zuverlässig abgetötet. Hitzeresistente Bakteriensporen wie die von Clostridium botulinum, die Erreger der Paratuberkulose sowie Schimmelpilzsporen überleben diese Behandlung zumindest teilweise. Aus diesem Grund sollte der Mikroorganismengehalt der Rohware möglichst gering gehalten werden. Da sie nicht keimfrei sind, müssen pasteurisierte Lebensmittel im Regelfall gekühlt gelagert werden und sind dann einige Tage bis einige Wochen haltbar.

Definition of Pasteurisation in the German dictionary

the pasteurization. das Pasteurisieren.
Click to see the original definition of «Pasteurisation» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PASTEURISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PASTEURISATION

Paste
Pastell
Pastellbild
pastellen
Pastellfarbe
pastellfarben
pastellig
Pastellmaler
Pastellmalerei
Pastellmalerin
Pastellstift
Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
pasteurisieren
Pasteurisierung
Pasticcio

GERMAN WORDS THAT END LIKE PASTEURISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonyms and antonyms of Pasteurisation in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pasteurisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTEURISATION

Find out the translation of Pasteurisation to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pasteurisation from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pasteurisation» in German.

Translator German - Chinese

巴氏杀菌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pasteurización
570 millions of speakers

Translator German - English

pasteurization
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

pasteurization
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بسترة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пастеризация
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pasteurização
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাস্তুরায়ন
260 millions of speakers

Translator German - French

pasteurisation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

TCP
190 millions of speakers

German

Pasteurisation
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

殺菌
130 millions of speakers

Translator German - Korean

저온 살균 법
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pasteurization
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phép hấp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जंतुविरहित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pastörize etme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pastorizzazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pasteryzacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пастеризація
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pasteurizare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παστερίωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pasteurisasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pastörisering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pasteurisering
5 millions of speakers

Trends of use of Pasteurisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTEURISATION»

The term «Pasteurisation» is quite widely used and occupies the 36.447 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pasteurisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pasteurisation
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pasteurisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTEURISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pasteurisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pasteurisation» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pasteurisation

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PASTEURISATION»

Discover the use of Pasteurisation in the following bibliographical selection. Books relating to Pasteurisation and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der Heilkunde: Medizin vom Mittelalter bis zum 1. ...
Pasteurisation. Im Juli 1867 gab Pasteur seine Funktionen an der Ecole Normale nach politischen Wirbeln freiwillig auf und beschränkte sich auf eine Professur an der Sorbonne. Im August 1868 wurde er gebeten, sich eines neuen ...
Hans Baumann, 2004
2
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Pasteurisation. von. Muttermilch. Beim Pasteurisieren wird die keimarm von Hand ausgestrichene oder abgepumpte Muttermilch kurzzeitig erhitzt, um Bakterien, Pilze und Viren, z. B. HIV, Hepatitis-, Röteln-, Herpes- und Cytomegalie-Viren, ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
3
Analytik von Polyphenolen in Buntsäften im Hinblick auf ...
Einerseits soll die Pasteurisation wirkungsvoll sein, aber andererseits sollen keine unerwünschten chemischen Reaktionen ablaufen, welche die Qualität des Produktes negativ beeinflussen können. Somit richten sich Temperatur und ...
Silke Hillebrand, 2004
4
Grundlagen der thermischen Konservierung
Kompakte Lebensmittel, wie zum Beispiel 5,5 kg schwere Kochschinken im rückschrumpfbaren Folienbeutel vakuumverpackt, können mittels Delta-T- Pasteurisation auf Kerntemperatur von ca. 68 °C schonend erhitzt werden, wobei die ...
Gert Hartwig, Heiko von der Linden, Hans Peter Skrobisch, 2009
5
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Pasteurisation ist das Erhitzen von Lebensmitteln mit dem Ziel der Keimzahlreduktion und der Inaktivierung von Enzymen. Dadurch wird der katabolische Abbau von wertgebenden Inhaltsstoffen des behandelten Getränks verzögert.
Prof. Dr. Werner Back, 2008
6
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 1: Grundlagen
Bei der Pasteurisation können jedoch die hitzeresistenten Endosporen der Bakterien überleben. Dagegen versteht man unter Sterilisation die völlige Abtötung der in einem Lebensmittel enthaltenen Mikroorganismen einschließlich der ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
7
Essen und Trinken zwischen Ernährung, Kult und Kultur
Ähnlich viel, ja in gewissen Aspekten sogar noch viel mehr wissenschaftliche Kenntnisse sind ausgehend von den oben genannten Patenten für die Pasteurisation und Sterilisation mit ionisierenden Strahlen erarbeitet worden. Und doch hat ...
Felix Escher, 2003
8
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Sie gilt als zuverlässiger Nachweis für eine ordnungsgemäße Pasteurisation. Tab. 8.8 Temperatur-Zeit-Relation zur Inaktivierung der Milch-Phosphatasen ( KÄSTLI 1963) Alkalische Phosphatase Saure Phosphatase Bei 62 °C nach 30 min bei ...
Alfred Töpel, 2007
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Die Erhitzung der Milch (Pasteurisation, Ultrahocherhitzung, Sterilisation) zur Abtötung von Keimen ist gesetzlich vorgeschrieben (Ausnah— me: Vorzugsmilch ), nicht jedoch die Homogenisierung. Homogenisierung heißt zunächst einmal, daß ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Kochen für Geeks
Eine„sofortige“ Pasteurisation gelingt bei 165°F/ 74°C, aber bei dieser Temperatur denaturiert auch das Aktoin und verleiht dem Hühnerfleisch die bekannt mehlig-trockene Textur. Es ist aber möglich, auf niedrigeren Temperaturen zu ...
Jeff Potter, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTEURISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pasteurisation is used in the context of the following news items.
1
Pasteurised intestinal bacterium could stop progression of obesity ...
In experiments, the strengthening effects of this bacterium on the intestinal barrier remained even after pasteurisation. This is the conclusion drawn by ... «News-Medical.net, Dec 16»
2
VL12 organise sa fête des fruits ainsi que l'atelier de pasteurisation
Après plusieurs semaines de fonctionnement de l'atelier pasteurisation et de sensibilisation auprès des écoles, c'est le grand public qui est attendu le dimanche ... «Centre Presse Aveyron, Oct 16»
3
Making sure your nuts are sterile
The Almond Board of California's Technical Expert Review Panel (TERP) has now validated a number of pasteurisation systems, many of which claim to retain ... «Foodprocessing, Aug 16»
4
New pasteurisation process increases milk's shelf life by weeks ...
It's a process that improves upon pasteurisation and makes the milk safe to be stored in refrigerator for up to seven weeks. The shelf life is extended to about two ... «International Business Times AU, Jul 16»
5
First safe-to-drink unpasteurised RAW milk makes it way to shelves
Selling raw milk for human consumption is illegal in Australia, but the Australian startup has created a new, legal way for milk to be sold without pasteurisation. «Express.co.uk, Jun 16»
6
'Closest thing to raw milk' to be sold legally for the first time in ...
"This process allows people to enjoy the natural, tasty and nutritious goodness of raw milk, without resorting to the use of heat pasteurisation or homogenisation ... «ABC Online, Jun 16»
7
The First Unpasteurised Milk Is Legally For Sale In Australia
Founder Saxon Joye told The Huffington Post Australia cold-pressure pasteurisation had been used for other food products but no one had treated and sold milk ... «Huffington Post Australia, Jun 16»
8
Pasteurised milk reach its sell-by date?
But a growing body of evidence now suggests that pasteurisation may be robbing us of vital protection against serious allergies, as well as destroying a range of ... «Independent Online, Apr 16»
9
World-first for macadamia nut treatment
The pasteurisation machine at the Alphadale company MPC reduces levels of micro-organisms through non-chemical methods. "The pasteuriser treats food in a ... «ABC Online, Mar 16»
10
'Ready meal' innovations by the CSIRO and industry delivering long ...
There are new ways of producing juices under High Pressure Pasteurisation (HPP) so that they taste like the real fruit. After decades of declining food ... «ABC Online, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasteurisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pasteurisation>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z