Meaning of "Pastete" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PASTETE

mittelhochdeutsch pastēde, mittelniederdeutsch pasteide, wohl < mittelniederländisch pasteide < altfranzösisch pasté < spätlateinisch pasta, ↑Paste.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PASTETE IN GERMAN

Pastete  [Paste̲te]

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTETE

Pastete is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTETE MEAN IN GERMAN?

pie

Pastete

Pies are fine-flavored dishes from a farce of meat, game, poultry or fish, which are baked in a dough sponge. Variants are the large portions, breaded and deep-fried crackers and the timbales that are made in small bowls. Closely related are the terrines which are cooked without dough in a fire-proof vessel, and galantes, which were originally cooked in barked animals. Today they are usually also counted as pies. Derived from this, there are also sweet pies - as cakes with a filling of fruits, nuts and the like - as well as those which resemble chocolates from the production and composition. Due to their elaborate production, pies were for a long time a representative dish, for the preparation of which there was an own profession, the paste baker.

Pasteten sind feingewürzte Gerichte aus einer Farce aus Fleisch, Wild, Geflügel oder Fisch, die in einer Teighülle gebacken werden. Varianten sind die portionsgroßen, panierten und frittierten Rissolen und die in kleinen Näpfen gegarten Timbalen. Eng verwandt sind Terrinen, die ohne Teig in einem feuerfesten Gefäß gegart werden, und Galantinen, die ursprünglich in ausgebeinten Tierkörpern gegart wurden. Sie werden heute meist ebenfalls zu den Pasteten gezählt. Abgeleitet davon gibt es auch süße Pasteten – als Kuchen mit einer Füllung aus Früchten, Nüssen und Ähnlichem – sowie solche, die von der Herstellung und Zusammensetzung her Pralinen ähneln. Pasteten waren wegen ihrer aufwändigen Herstellung lange Zeit ein repräsentatives Gericht, für dessen Zubereitung es einen eigenen Beruf gab, den Pastetenbäcker.

Definition of Pastete in the German dictionary

mostly cylindrical shell of puff pastry filling with ragout with finely seasoned ragout stuffed pate, which is served warm dishes of minced meat, game, poultry or fish baked in a shell of dough or in terrines o. Ä. is served.

meist zylinderförmige Hülle aus Blätterteig für die Füllung mit Ragout mit fein gewürztem Ragout gefüllte Pastete , die warm serviert wird Speise aus gehacktem Fleisch, Wild, Geflügel oder Fisch, die in einer Hülle aus Teig gebacken oder in Terrinen o. Ä. serviert wird.

TRANSLATION OF PASTETE

Find out the translation of Pastete to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Pastete from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pastete» in German.

• Translator German - Chinese: 馅饼
• Translator German - Spanish: pastel
• Translator German - English: pie
• Translator German - Hindi: पाई
• Translator German - Arabic: فطيرة
• Translator German - Russian: пирог
• Translator German - Portuguese: torta
• Translator German - Bengali: পাই
• Translator German - French: tarte
• Translator German - Malay: pai
• German: Pastete
• Translator German - Japanese: パイ
• Translator German - Korean: 파이
• Translator German - Javanese: pie
• Translator German - Vietnamese: bánh
• Translator German - Tamil: பை
• Translator German - Marathi: पाई
• Translator German - Turkish: turta
• Translator German - Italian: torta
• Translator German - Polish: ciasto
• Translator German - Ukrainian: пиріг
• Translator German - Romanian: plăcintă
• Translator German - Greek: πίτα
• Translator German - Afrikaans: pie
• Translator German - Swedish: paj
• Translator German - Norwegian: pai

2 GERMAN QUOTES WITH «PASTETE»

Famous quotes and sentences with the word Pastete.

1

Ludwig Börne

Vernunft verhält sich zum Verstande wie ein Kochbuch zu einer Pastete.

2

Friedrich Schiller

Gleich muß die Pastete auf den Herd, und dem Major- ja ja dem Major will ich weisen, wo Meister Zimmermann das Loch gemacht hat.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PASTETE»

Discover the use of Pastete in the following bibliographical selection. Books relating to Pastete and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Novellen-Pastete: eine Sammlung ernster und heiterer ...

eine Sammlung ernster und heiterer Erzählungen aus den Fliegenden Blättern. 2 ..Jh Efel". rief er. ..fo etwas zu denken! Von meiner Greth fo etwas zu denken! Gott fei Dank. daß fie mih ..e angerihtet, Donner und Wetter. wie kann man fo ...

Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...

Marke Produkt 1 Produkt Schneekoppe Diät-Konfitüre Extra Vitaquell Frühstück Bio-Pastete Schwarze Johannisbeere Alnatura Kichererbse mit Ingwer Schneekoppe Diät-Pflaumenmus Vitaquell Kräuter Bio-Pastete gewürzt Vitaquell  ...

Thilo Schleip, 2005

Küchen-Kalender oder vollständiger Küchenzettel auf alle ...

12 Omelette mit Erdäpfeln 298 Pasteten, verschiedene: Auerhahn -Pastete . 148 Blinde Pastete, (im An- hange) . . .4?l Bries- Pastete . . 384 Butter-Pastete ^ . 3? Lasserole-Pastete. . 54 Englische Pastete . . ?5 Fasanen-Pastete .

Frauenzimmer-Lexicon

ii/r Pastete cheflmeister folgende nach Alphabetischer Ordnung beschreibet. Pastete von Aal weiß, > Suche man unter dem Aal, da sich auch zugleich Nachricht von dem Pasteten»Teig findet. Pastete von Aal braun, Suche man Aal braun in ...

Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739

Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...

Pariser Farce Pastete von Geflügel 540 !2«I. Gestürzte Farce - Pastete von Gäusclcber 54l 1262. Gestürzte Farce Pastete von Feldhühnern 512 1263. Gestürzte Farce Timbalc auf spanische Art 542 1264. Gestürzte Krebs Pastete .... 543 1265.

Johann Rottenhöfer, 1859

Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...

Pariser Foree - Pastete von Geflügel 601 1374. Gestürzte Faree-Pastete v»n Gänseleber 602 1375. Gestürzte Faree-Pastete von Feldhühnern 603 1376. Gestürzte Faree-Timbale auf spanische Art 603 1377. Gestürzte Krebs-Pastete .

Johann Rottenhöfer, 1867

Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...

Eine Pastete ln grobem Teig anzufertigen 294 s) Grober Teig , 294 b) Anfertigung der Pa ^ stete 294 2. Eine Pastete in BlSt, terteig anzufertigen 296 Blätterteig 296 b) Anfertigung derPa- stete . 297 3. Pastete von Kapaunen mit Krebsen ...

Sophie Armster, 1840

Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon

Hernach legt man es ein bis drei Tage in Eßig, nimmts wieder heraus und spitts , macht auch eine Pastete, thut Citronen- schaalen, Ingber, Pfeffer, Nege- lein, Lorbeerblatter und ein Stäk Butter dazu , macht die Pastete zu, und baktss« im Ofen ...

Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit

'i E%><iöä 2. Eine Pastete in Blättterteig anzufertigen a) Blätterteig b) Anfertigung der Pastete 248 3. Pastete von Kapaunen mit Krebsen für 12 Personen 4. Küken oder Hühner Pastete 5. Tauben Pastete für 8 249 252 Personen 253 6.

P. H. Jones, 2013

Unterricht für ein junges Frauenzimmer, das Küche und ...

Eine Pastete S. 132 2«?. Grosse Pastete von Kalbsftikandon »-5 2««. Pastete von Kalbstendlons 1Z6 2X9. Pastete von Kälberbraten izz 292. Kleine Pasteten von Kalbfleisch eben» 291. Kleine engliche Pasteten von Kälberbra» ten 15Y 292.

Johanna Katharina Morgenstern-Schulze, 1785

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pastete is used in the context of the following news items.

Zwei Baselbieter Jugendliche kämpfen gegen die ...

Sie entwickelten ein Rezept für Legehennen-Fleisch und Poulet-Leber, die mit Weisswein, Äpfeln und Gewürzen zu einer schmackhaften «Coq au Vin»-Pastete ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nov 16»

Essen aus dem 3D-Drucker: Frischgedruckte Pastete an Printer-Parfait

Ist Essen aus dem 3D-Drucker die Zukunft? Das britische Unternehmen Food Ink glaubt daran und tourt mit dem Druckerhersteller byFlow durch Europa, um ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Jul 16»

Prothese statt Pastete: YouTube-Ente von 3D-Drucker gerettet

Prothese statt Pastete: YouTube-Ente von 3D-Drucker gerettet. 08.05.2016, 09:30. |. von Redaktion CHIP. Foto: Screenshot YouTube Wie süß! Die Ente "Phillip" ... «CHIP Online, May 16»

Pasta-Pastete

Den Ofen auf 200 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Nudeln sechs Minuten bissfest garen, dann in ein Sieb geben und abtropfen lassen. Den Brokkoli in ... «NDR.de, Apr 16»

Yummy! | Perfektes Dinner aus dem Drucker?

Auf dem Nährboden wachsen die Samen und Sporen – bis nach fünf Tagen die mundgerechte Pastete fertig ist! Ein Küchlein aus dem 3D-Drucker Diese kleine ... «BILD, Feb 16»

Luxemburger «Top Chef»

Er entschied sich für eine Pastete mit Bucatini Kürbis und Jakobsmuscheln. «Ihr Gericht sieht sehr gelungen aus», erklärte Chef Philippe Etchebest nachdem er ... «L'essentiel Deutsch, Jan 16»

Rezept: Grünkohl-Tarte mit Eiern und Kümmel

Diese Tarte ist der italienischen "torta pasqualina" nachempfunden, einer österlichen Pastete, die mit Mangold, Spinat und Eiern gefüllt wird. Den Teigdeckel ... «DIE WELT, Jan 16»

Rückruf: Kunststoffteile in Hundefutter "Pablo Pastete mit Rind und ...

Es ist nicht auszuschließen, dass sich Kunststoffteile in einzelnen Packungen des betroffenen Artikels „Pablo Pastete mit Rind und Leber“ befinden können. «CleanKids-Magazin, Jul 15»

Rezepte für Ostern: Osterbrunch vom stern

Tipps: Die Pastete hält sich ca. 5 Tage gekühlt im Kühlschrank. Am einfachsten wird die Masse in einem Küchenmaschinenbehälter mit Schneidmesser ... «STERN, Mar 15»

Delikatessen: Haben die dekadenten Römer Nachtigallenzungen ...

15 bis 69) berichtet von einer Pastete, die jener kreiert habe und die unter anderem Flamingozungen, Fasanenhirn und Muränenmilch enthalten habe. «ZEIT ONLINE, Mar 15»