Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Posthalterin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POSTHALTERIN IN GERMAN

Posthalterin  [Pọsthalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POSTHALTERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Posthalterin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POSTHALTERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Posthalterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Posthalterin in the German dictionary

female form to post holder. weibliche Form zu Posthalter.

Click to see the original definition of «Posthalterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POSTHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POSTHALTERIN

Postgirodienst
Postgirokonto
Postgiroverkehr
postglazial
Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut
Posthalter
Posthalterei
Posthilfsstelle
Posthitis
Posthoheit
Posthorn
Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus
Postiche
Posticheur

GERMAN WORDS THAT END LIKE POSTHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonyms and antonyms of Posthalterin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Posthalterin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSTHALTERIN

Find out the translation of Posthalterin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Posthalterin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Posthalterin» in German.

Translator German - Chinese

女邮政局长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

administradora de correos
570 millions of speakers

Translator German - English

postmistress
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पोस्टमास्टरनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مديرة مكتب بريد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

женщина-начальник почтового отделения
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

postmistress
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডাকবিভাগের ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী
260 millions of speakers

Translator German - French

receveuse des postes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kepala kantor pos wanita
190 millions of speakers

German

Posthalterin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

postmistress
130 millions of speakers

Translator German - Korean

postmistress
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

postmistress
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chủ sự bưu điện
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

postmistress
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

postmistress
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

posta müdiresi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impiegata postale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kierowniczka poczty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

жінка-начальник поштового відділення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

postmistress
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

postmistress
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

directrice van postkantoor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

postmästarinnan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

postmistress
5 millions of speakers

Trends of use of Posthalterin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSTHALTERIN»

The term «Posthalterin» is normally little used and occupies the 125.748 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Posthalterin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Posthalterin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Posthalterin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POSTHALTERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Posthalterin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Posthalterin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Posthalterin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POSTHALTERIN»

Discover the use of Posthalterin in the following bibliographical selection. Books relating to Posthalterin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Posthalterin, laß di auslachen. Geh her! Er will sie fassen. POSTHALTERIN entwindet sich ihm. A dummer Kerl bist. Laß mi aus, sag i! I muß ihm nachgehen, sonst fangt er aber Dummheit an. KEDERBAUER UND MUTZENBAUER erscheinen ...
Josef Ruederer, 2012
2
Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft: 1872/73
1872/73 Schweiz. с. Fonctionnaires des“ bureaux de poste. .__71__ Chiltcl St. Denis Posthalterin: (Зенона, Catherine. Chexbres Posthalter: Légeret-Guex,. Michod, Jean, von Vevey. Palaz, David, von Riez. Druey, Fritz, von Faoug. Desponds ...
Schweiz, 1872
3
"Der letzte Postillion": Johannes Eckart (1725 - 1790) und ...
Maria Christina wird erneut Witwe und Posthalterin, Carl August muss Geduld lernen, und David wird Offizier. Am 8. September 1805 drangen österreichische Truppen in Bayern ein mit dem Auftrag, an die Hier vorzustoßen. Am 23. September ...
Fabienne Pakleppa, Otto Eckart, 2009
4
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
C. , Posthaller. Eppingen: „ Heinrich Wittmer, Posthalter. Ettlingen: Frau Victoria Kramer, Posthalterin. Freiburg: Hr. Paul Wetzel, Poststallmeister. Geisingen: ,, Hermann Sautier, Posthalter. Gengenbach: „ Lorenz Armbruster, Postexpeditor.
Baden (Germany), 1834
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Auf der Treppe begegnete ich einem armen, verkrüppelten Wesen, das mich ganz verwundert musterte. In der Hausflur stieß ich auf ein altes Mütterchen, das an einer Krücke einherhinkre. Ich fragte nach Madame B., der Posthalterin, und die ...
6
Das Haus Düsterweg: eine Geschichte aus der Gegenwart
eine Geschichte aus der Gegenwart Willibald Alexis. ^ ^ Die Frau Posthalterin weinte bittere Thronen, daß der arme gute Herr dazumal sich ins Wasser gestürzt . Er wäre so hübsch und so freundlich gewesen und hätte so feine Wäsche gehabt ...
Willibald Alexis, 1835
7
Darstellung der Gründe, womit in Sachen Hrn. Fürsten von ...
Posthalterin Güntherin machte II) in ihrem Witwenstande viele Schulden, sie wurde deshalb zu verschiedenenmalen theils vor den Bürgermcisterlichcn Audienzien, theils vor dem Frankfurtischen Schöffengerichte belangt, und nachdem sie ...
8
Bildnis eines Mädchens: Roman
Die Posthalterin hatte ein Glas Milch vor Nika hingestellt und sich selbst ein Glas sauren Most eingeschenkt. Um diese Zeit war die Gaststube meist leer. Bis zum nächsten Posthalt war es noch eine Weile hin, und das Gesinde wusste, was es ...
Dörthe Binkert, 2011
9
Gesammelte Werke - Romane, Erzählungen, Dramen und Märchen
antwortetegiftig die Posthalterin, »kennst du vielleichtdie Vorbedeutung nicht?« » Was für eine Vorbedeutung?« »Daß das Pfeifen das Geld verscheucht.« »Ach, Pachomowna, obbei uns einer pfeiftoder nicht pfeift, istganz wurscht, wir haben ...
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014
10
Anzeige der Beamten und Angestellten im Staats- und ...
Langenkandel. ^^^ Roth Haas, Postexpeditor u. Posthalter. l Johann K ö l sch , Postexpeditor. Neustadt. M^g. Kölsch. Posthalterin. 'Andreas Wild, Briefträger. Oggersheim. Peter Fretel, Postexpeditor. Susanna König, Posthalterin. Pirmasens.
Bayerischer Rheinkreis, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POSTHALTERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Posthalterin is used in the context of the following news items.
1
Hebamme, Posthalterin und Mutter
Als Bauerntochter kam Martha Aebischer auf Umwegen zu ihrem Beruf. Die Scharnachtalerin half vielen jungen Erdenbürgern auf die Welt, zog aber auch drei ... «http://www.frutiglaender.ch/, Nov 16»
2
Grosse Skepsis im Bleniotal gegen neuen Nationalpark
Gemeindepräsidentin Claudia Boschetti Straub ist Posthalterin in Olivone im Bleniotal. Sie steckt in einem Dilemma. Die Gemeinderegierung ist für den Park, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
3
Die Ausbrecherin: Das Leben der Mesmer Usch
Viel Fachliches und mit verschiedensten Situationen umgehen lernen müssen hatte sie auch, als sie auf Anregung des damaligen Bürgermeisters Posthalterin ... «Merkur.de, Oct 16»
4
Die Entdeckung der Langsamkeit
„Und ich bin für die Gäste die Posthalterin, erzähle Anekdoten aus jener Zeit, wie man damals so reiste und warum zum Beispiel ,Schmiergeld' vor mehr als 100 ... «Volksstimme, Oct 16»
5
Seit 180 Jahren Post in Laufenburg
Nach der Eingemeindung des Städtchens Hauenstein nach Laufenburg hieß diese Poststelle Albbruck 2 und Frau Zonc war Posthalterin des Amtes Waldshut ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
6
Harpstedt-Dünsen: Die Luftmunitionsanstalt nach dem Krieg ...
Lina Melzer, die schon in Schlesien Posthalterin war, übernahm die. +. Lina Melzer, die schon in Schlesien Posthalterin war, übernahm die Poststelle. «kreiszeitung.de, Jul 16»
7
Interessantes Festprogramm am kommenden Wochenende ...
Fahnenmutter war damals Posthalterin Elisabeth Rechl, Fahnenbraut Christine Hinterreiter (Hansenbauer). Ein langjähriger Wegbegleiter, auf den sich der ... «Traunsteiner Tagblatt, Jul 16»
8
Ein Dorforiginal verabschiedet sich in den Ruhestand
Nach der Pensionierung ihres Mannes im Jahre 2005 übernahm Margrit Gehring die Funktion der Posthalterin. Poststelle bleibt erhalten. Die Arbeit auf der Post ... «Zürcher Unterländer, Jul 16»
9
Kinder, Enkel und Schoppen halten sie fit
1961 richtete Hildegunde Wagner im elterlichen Haus die Poststelle ein, ließ sich zur Posthalterin ausbilden und führte dieses Amt gewissenhaft und mit ... «Main-Post, Jun 16»
10
«Starke Frauen um Henry Dunant» eröffnet
... Schriftstellerin und Reformerin des Gesundheitswesens in Grossbritannien) oder Catharina Sturzenegger (Posthalterin von Wolfhalden, Journalistin und erste ... «Appenzell24, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Posthalterin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/posthalterin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z