Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rahmenbruch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAHMENBRUCH IN GERMAN

Rahmenbruch  Ra̲hmenbruch [ˈraːmənbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAHMENBRUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rahmenbruch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAHMENBRUCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rahmenbruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Rahmenbruch in the German dictionary

Breakage of the frame. Bruch des Rahmens.

Click to see the original definition of «Rahmenbruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RAHMENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAHMENBRUCH

Rahmbutter
Rähmchen
rahmen
Rahmenabkommen
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenbau
Rahmenbedingung
Rahmenbestimmung
Rahmenerzählung
rahmengenäht
Rahmengesetz
Rahmenhandlung
Rahmennaht
Rahmenplan
Rahmenprogramm
Rahmenrichtlinie
Rahmentarif
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE RAHMENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonyms and antonyms of Rahmenbruch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rahmenbruch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAHMENBRUCH

Find out the translation of Rahmenbruch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rahmenbruch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rahmenbruch» in German.

Translator German - Chinese

车架断裂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rotura marco
570 millions of speakers

Translator German - English

frame breakage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्रेम टूटना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إطار الكسر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поломка рамы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ruptura quadro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্রেম বিচ্ছেদ
260 millions of speakers

Translator German - French

bris de cadre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rangka pemecahan
190 millions of speakers

German

Rahmenbruch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フレームの破損
130 millions of speakers

Translator German - Korean

프레임 파손
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pigura breakage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khung vỡ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சட்ட உடைப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्रेम मोडतोड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çerçeve kırılması
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rotture del telaio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

złamania ramy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поломка рами
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rupere cadru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θραύση καρέ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

raam breek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rambrott
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rammebrudd
5 millions of speakers

Trends of use of Rahmenbruch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAHMENBRUCH»

The term «Rahmenbruch» is normally little used and occupies the 117.791 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rahmenbruch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rahmenbruch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rahmenbruch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAHMENBRUCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rahmenbruch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rahmenbruch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rahmenbruch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAHMENBRUCH»

Discover the use of Rahmenbruch in the following bibliographical selection. Books relating to Rahmenbruch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Crossdressing in narrativen Werbespots: Rahmenbruch als Raum ...
Die vorliegende Arbeit setzt sich zum Ziel herauszufinden, wie ein innerhalb der Gesellschaft existentes und mit Klischees und Vorurteilen belastetes Phänomen wie das Crossdressing aufgegriffen und innerhalb des Werberahmens ...
Arwen Haase, 2008
2
Soziologie Der Zweierbeziehung: Eine Einführung
Man wird sich mit den Motiven für den Rahmenbruch befassen und es scheint auch ein hoher Bedarf an Erklärungen zu bestehen, wie es dazu hat kommen können. Alles das sind Versuche, die durch den Rahmenbruch erzeugte " negative ...
Karl Lenz, 2009
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Motorschaden durch fehlerhaften Ölwechsel (BGH 98, 45); • Rahmenbruch durch fehlerhafte Umrüstung eines LKW (BGH NJW 83, 2440); • Kosten für eine Ersatzwohnung und Mietausfall, weil das mangelhafte Wohnhaus nicht bewohnbar ist ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
Kommunikationsausbrüche.: Vom Witz und Humor der Organisation.
Sie selbst ist das Mittel um den Rahmenbruch anderer Kommunikationen herbeizuführen, gleichzeitig muß sie sich aber darauf hin beobachten, welche Sanktionsmechanismen gegen sie entworfen werden könnten. Sie müssen also den ...
Frank E. P. Dievernich, 2001
5
Zwischen Sinnfreiheit und musikalischem Konstrukt: Heinz ...
In ähnlicher Weise funktioniert der Rahmenbruch im als Hörspiel, wie auch als Kurzfihn funktionierenden Stück Zeit von Heinz Strunk.28 Aus diesen Ausführungen geht hervor, dass die so betite1ten Rahmen kulturspezifrscher Natur sind.
Michael Cyris, 2013
6
Aufgebrochen, Abgebrochen, Nicht Verkrochen!!!
Uns beiden gingen viele mögliche Dinge durch den Kopf wie: Rahmenbruch, defektes Tretlager usw.. Plötzlich mussten wir beide ganz herzhaft lachen! Es war Wolfgangs Schnürsenkel. Er schlug gegen den Kettenschutz. Damit hatten wir ...
Uschi Spies, 2009
7
Mit dem Fahrrad zum Mond
Peter Besser. bauen will. Und Tobias wird sich bestimmt freuen, wenn er ihm das andere alte Fahrrad, das ein Kunde dagelassen hat, überlässt. Da Frau Knispels Fahrrad nicht wirklich fahren soll, stört auch der Rahmenbruch nicht, der sich ...
Peter Besser, 2009
8
Diskursstrategien in der interkulturellen Kommunikation: ...
Dann führt Tan (93) einen Rahmenbruch durch, indem sie ihre Rolle als Gastgeberin aktualisiert: YANG 9 88Yang: auf dem Land auch so. 89A: /(+ daß die /Eltern*) 90Yang: /die Haushalt/ 91Tan: sitz doch /BITTE!/ 92A: Iwarum?l 93Tan: hast ...
Susanne Günthner, 1993
9
Die Kranke Dampfmaschine
Die Neuanfertigung eines Rahmens bedingt immer eine lange Betriebsstörung; es ist deshalb äusserst wichtig, beim eingetretenen Rahmenbruch eine schnelle und gute Reparatur vorzunehmen. 1'°' Btipiel. (Rahmenbruch.) Eine Fabrik hatte  ...
Hermann Haeder
10
Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle ...
Ein intendierte!' Rahmenbruch hingegen macht sich gerade die Verletzung der Kohärenfiibereinkünfte" zu eigen, indem von der Normalforrnerwartung abgewichen wird. Und im Rahmenbruch liegt der metaphorische Charakter. Wenn ich zur ...
Volker Hinnenkamp, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAHMENBRUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rahmenbruch is used in the context of the following news items.
1
Vier Jahre mit dem Motorrad durch die Welt
„Ein Rahmenbruch, zwei Kardanbrüche, Sand im Motor, ein kaputtes Lenkkopflager, ein Tauschgetriebe, neuer Hauptständer und eine neue Kupplung“, zählte ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Rennjury-Urteil mit Beigeschmack: "Lex Froome" rettet Tour-Favoriten
Froomes Pinarello-Maschine ist dagegen hinüber: Rahmenbruch, weil ein nachfolgendes Motorrad reinfährt. Froome läuft los - einfach so - ohne Rad. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
3
Vital Stefanini hat's wieder einmal geschafft
In Australien, beim Warten auf sein repariertes Velo nach einem Rahmenbruch, habe er das Fallschirmspringen entdeckt, erzählt er. Dieser Sport sollte 2002 ... «Der Landbote, Jun 16»
4
Staiger ruft »Vélo«-Modelle wegen Rahmen zurück
Ursache: Ein unter Umständen nicht vollständig wärmebehandelter Rahmen, der im Extremfall Rahmenrisse bzw. einen Rahmenbruch erleiden könnte. «RadMarkt, Apr 16»
5
Sicherheitshinweis: Cannondale Mavaro - vereinzelt Risse im ...
Falls sich ein Ermüdungsriss entwickelt und nicht beachtet wird, kann wiederholte Benutzung zu einem Rahmenbruch führen, verbunden mit schwerwiegendem ... «ElektroRad, Jan 16»
6
Bike der Woche: Pivot Phoenix DH Carbon von IBC-User smarty281
Das RadFAHREN sollte im Vordergrund stehen und ob du nun das Neuste vom Neuen hast oder deinen alten Ofen bis zum Rahmenbruch schindest, ist doch ... «MTB-News.de, Jan 16»
7
CSG-Europe: Sicherheitshinweis für ein Cannondale-E-Bikemodell
... beachtet würde, könne - »verbunden mit schwerwiegendem Unfall- oder Verletzungsrisiko« - eine wiederholte Benutzung zu einem Rahmenbruch führen. «RadMarkt, Jan 16»
8
6-Stunden-Mofa-Rennen: Stollenreifen und Bonanza-Sattel
Denn die namensgebende Maschine schied beim 2014er-Rennen in Nehren mit Rahmenbruch aus. Ein Ersatzmofa gab vor zwei Tagen den Geist auf, nun ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 15»
9
Polizei stoppt in Emlichheim „rollende Zeitbombe“
Besonders pikant: Durch den Rahmenbruch rollte der Auflieger nicht mehr auf allen Rädern – die hintersten Reifen hingen bereits bei der Fahrt zur ... «Grafschafter Nachrichten, Apr 15»
10
Die Craft Bike Transalp-Challenge 19.227 Höhenmeter und 581 ...
Wir machten neue Erfahrungen mit starken Rückenschmerzen, Hitzekrämpfen, Stürzen und einem Rahmenbruch. Doch unser gegenseitiger Ehrgeiz, Willen und ... «Osthessen News, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rahmenbruch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rahmenbruch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z