Download the app
educalingo
Rotznase

Meaning of "Rotznase" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROTZNASE IN GERMAN

Rọtznase


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTZNASE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rotznase is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTZNASE MEAN IN GERMAN?

snotty nose

A red nose is a colloquial term for a sniffed, runny nose. Moreover, the expression is also used in various transmitted meanings.

Definition of Rotznase in the German dictionary

Nose, especially of a child, runs out of mucus Rotzbengel small, inexperienced child, immature young man. Nose, especially of a child running out of mucus © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comUsage derb.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROTZNASE

Adlernase · Arginase · Dehydrogenase · Enterokinase · Hakennase · Hexokinase · Kinase · Knollennase · Kollagenase · Pappnase · Penicillinase · Proteinase · Sattelnase · Schnarchnase · Spürnase · Streptokinase · Stupsnase · Tannase · Thiaminase · Transaminase

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTZNASE

Rotzbremse · Rotzbub · Rotzbube · Rotze · rotzen · Rotzer · Rotzfahne · rotzfrech · Rotzgöre · rotzig · Rotzigkeit · Rotzjunge · rotzkrank · Rotzkrankheit · Rotzlappen · Rotzlöffel · rotznäsig · Rotznigel · Rotzpippen · Rotzunge

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROTZNASE

Alkoholdehydrogenase · Aschkenase · Bergnase · Boxernase · Geiernase · Habichtsnase · Kartoffelnase · Klappnase · Knubbelnase · Pechnase · Pektinase · Radarnase · Schafsnase · Schnapsnase · Schnüffelnase · Stinknase · Stumpfnase · Stülpnase · Säufernase · Wassernase

Synonyms and antonyms of Rotznase in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROTZNASE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rotznase» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Rotznase» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROTZNASE

Find out the translation of Rotznase to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rotznase from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rotznase» in German.
zh

Translator German - Chinese

rotzkrank
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

rotzkrank
570 millions of speakers
en

Translator German - English

rotzkrank
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

rotzkrank
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

rotzkrank
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

rotzkrank
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

rotzkrank
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

rotzkrank
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

rotzkrank
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rotzkrank
190 millions of speakers
de

German

Rotznase
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

rotzkrank
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

rotzkrank
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rotzkrank
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rotzkrank
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

rotzkrank
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

rotzkrank
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

rotzkrank
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

rotzkrank
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rotzkrank
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

rotzkrank
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rotzkrank
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

rotzkrank
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rotzkrank
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rotzkrank
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rotzkrank
5 millions of speakers

Trends of use of Rotznase

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTZNASE»

Principal search tendencies and common uses of Rotznase
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rotznase».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rotznase

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ROTZNASE»

Famous quotes and sentences with the word Rotznase.
1
Elmar Kupke
Staphi über Rotznase: Er ist ungezogen und will es bleiben zur Strafe für seine Eltern...

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROTZNASE»

Discover the use of Rotznase in the following bibliographical selection. Books relating to Rotznase and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Prinzessin Rotznase
When the princess refuses to wipe her snotty nose, it starts a chain of unkempt silliness.
Martin Auer, Linda Wolfsgruber, 2000
2
Rotznase Ramsey und die röhrenden Radieschen
Rotznase Ramsay wohnt mit einer Rasselbande von anderen rabiaten Rabauken, namens Ron, Rollo und Ruby in einer heruntergekommenen Rostlaube.
Margaret Eleanor Atwood (Schriftstellerin, Kanada), 2005
3
Untersuchungen zur Rezeption der nationalsozialistischen ...
In Deutschland regiere heute die perfektionnierte Rotznase, die fleissige, gescheite, tugendhafte Rotznase aus Paul Branns Marionettentheater, die alle Daten aus Goethes Leben kenne, während Goethe selbst da verlegen schweigen müsse ...
Joop Wekking, 1990
4
Wie man ein Kind lieben soll
Aber du hast als erste einen von ihnen: „Rotznase" genannt. Er ist aber auch schon zwölf. Aus welch gutem Grund, warum soll er (der Gleichaltrige) eine Rotznase sein? Die Buben haben so etwas ganz und gar nicht gern. Denn ein Bub ist, ...
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1973
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Barrebomee, II, 280»J Rotznase. I Besser eine Rotznase als gar keine. Boll.: Beter snottig den zonder neue. (Earrebomie, II, 106 »J *2 Eine junge Rotznase. „ Wenn mir diese junge Botzuase vorgezogen wird." (Simplic, 839.) In Mecklenburg: ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
6
Zwei in einem Zelt
Am Strandstolpere ichpromptalsErstes überden Kopfder zweitgrößten Rotznase, deren restlicher Körper von der größten Rotznase komplett im Sand verbuddelt worden ist. Kurz bin ich versucht, die Handlungsbeschränktheit von Nummer ...
Annette Roeder, 2014
7
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
Rotznase!« Maxim verstand ihn nicht gleich. Und als er ihn verstand, wurden ihm die Knie weich, und vor den Augen sah er schwarz ... Dummkopf ... Rotznase ... Dummkopf ... Rotznase ... Dann hörte er aus der grauen widerhallenden Leere ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
8
Russische Volksmärchen: Fischer Klassik PLUS
Der. Bock. mit. der. Rotznase. In einemReich, ineinem Land lebteein Kaufmann, derhatte drei Töchter. Er hatte sich ein neues Haus gebaut und befahl seiner ältesten Tochter, sie solle in dem neuen Haus übernachten und ihm am nächsten  ...
A.N. Afanasjew, 2012
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schnot-zen,schnvrren,schnurren, schnarchen, brummen,murrev. der Schnösel, Schnasbösel, nd., die Rotznase, ein naleweiser Schnon und quirl, nd., »Sv. ach und weh (schreien). lLaffe. der Schnottbörs, ein kleiner schleimiger Bors. ^ schleim ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
derSchnör;,Schnörzel,sb., Schnörtel,Zipfel; e.Zigerfäßchen. Schnor;en,schnoiren, schnulren, schnarchen, brummen,murren. der Schnösel, Schnasbösel, nd., die Rotznase, ein naseweiser Schnott und quirl, nd., »uv. ach und weh (schreien^. s.
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTZNASE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rotznase is used in the context of the following news items.
1
Krank - und trotzdem zur Arbeit?
Die Schnupfenzeit hat begonnen und damit auch die Zeit, in der deutsche Beschäftigte sich mit Rotznase zur Arbeit schleppen. Während rund acht Prozent der ... «Presseportal.de, Dec 16»
2
1Live entschuldigt sich für rassistische Obama-Bemerkung von ...
Ich bin der Meinung, dass nicht nur diese "Rotznase" (Zitat Rommerskirchen), sondern alle seine Kollegen einen Integrationskurs für adäquates Verhalten in der ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Im Mai ist auf dem Münstermarkt Hochsaison für Erdbeeren und ...
"Wenn im Frühjahr die Pferde wieder auf der Weide stehen, kriegen sie leicht mal so eine Rotznase", weiß Schneider – und verabreicht ihnen Meerrettich. «Badische Zeitung, May 16»
4
Film: „Rico, Oskar und der Diebstahlstein“ - Abenteuer des Alltäglichen
Rico der Tiefbegabte, Oskar der Hochbegabte zusammen mit dem Landei Emil und der Berliner Rotznase Gustav, das passt - auch wenn etwa 80 Jahre ... «FOCUS Online, Apr 16»
5
Anti-Facebook-Star: Null Bock auf Beauty
Auf Facebook und Instagram zeigt Stefanie Sprengnagel gern ihre Rotznase oder den haarigen Bauch ihres Freundes. Die Wienerin ist derb, direkt und anders. «20 Minuten, Mar 16»
6
Prinz William und Kate im Urlaub: Diese Rotznase ist Prinzessin ...
London. Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in den Französischen Alpen veröffentlicht. Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
Waisen Ringo Band 4 Fleisch und Stahl von Roberto Recchioni ...
Dazu wird der Geist der ehemaligen „Waisen“ Rotznase auf ihre Freunde gehetzt, um herauszufinden, welche der Krähen die Angriffe auf Ringo sabotiert. «Monsters and Critics, Feb 16»
8
NPD hat es kuschelig, Antifa bekommt nen “kalten Arsch”
Ab wann machen Apotheker ordentlich Umsatz mit gewaltbereiten Linksradikalen, die die Rotznase hochziehen, nach Anti-Grippe-Mitteln verlangen und sich ... «Rheinneckarblog, Nov 15»
9
Robust und saugfähig bei Rotznase?
Teure Markenprodukte kosten über dreißig Prozent mehr als Eigenmarken und Discounter-Taschentücher. Doch ist dieser Preisunterschied gerechtfertigt? «WDR Nachrichten, Oct 15»
10
TV-Kritik zum "Literarischen Quartett": Ein amüsanter Schlagabtausch
... wenn Autor Chigozie Obioma vom „milchig-weißen Sekret“ schreibt. Dabei gelte: „Eine Rotznase ist eine Rotznase ist eine Rotznase“. 1 Kommentar; Weitere. «HNA.de, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotznase [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rotznase>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN