Download the app
educalingo
Schallplattenabteilung

Meaning of "Schallplattenabteilung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHALLPLATTENABTEILUNG IN GERMAN

Schạllplattenabteilung


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHALLPLATTENABTEILUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schallplattenabteilung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHALLPLATTENABTEILUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Schallplattenabteilung in the German dictionary

Department in a department store or similar, where records are sold.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHALLPLATTENABTEILUNG

Abteilung · Arbeitsteilung · Aufteilung · Beurteilung · Einteilung · Erteilung · Fachabteilung · Hauptabteilung · Heilung · Jugendabteilung · Mitteilung · Pressemitteilung · Rechtsabteilung · Teilung · Umverteilung · Unterteilung · Verteilung · Verurteilung · Wundheilung · Zeiteinteilung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHALLPLATTENABTEILUNG

Schallnachahmung · Schallöffnung · Schallortung · schallos · Schallpegel · Schallplatte · Schallplattenalbum · Schallplattenarchiv · Schallplattenaufnahme · Schallplatteneinspielung · Schallplattenfirma · Schallplattengeschäft · Schallplattenhülle · Schallplattenindustrie · Schallplattenklub · Schallplattenpresse · Schallplattenproduktion · Schallplattensammlung · Schallplattenständer · Schallplattenvertrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHALLPLATTENABTEILUNG

Aufgabenverteilung · Bauabteilung · Einkommensverteilung · Finanzabteilung · Geistheilung · Gewaltenteilung · Gruppeneinteilung · Kurzmitteilung · Magistratsabteilung · Marketingabteilung · Normalverteilung · Personalabteilung · Public-Relations-Abteilung · Punkteteilung · Raumaufteilung · Rollenverteilung · Selbstheilung · Sitzverteilung · Zellteilung · Zuteilung

Synonyms and antonyms of Schallplattenabteilung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schallplattenabteilung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHALLPLATTENABTEILUNG

Find out the translation of Schallplattenabteilung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schallplattenabteilung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schallplattenabteilung» in German.
zh

Translator German - Chinese

记录部门
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

departamento de registro
570 millions of speakers
en

Translator German - English

record department
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

रिकॉर्ड विभाग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قسم سجل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

регистратура
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

departamento de registro
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

রেকর্ড বিভাগের
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

service d´enregistrement
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

jabatan rekod
190 millions of speakers
de

German

Schallplattenabteilung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

レコード部門
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

기록 부서
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

departemen rekaman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bộ phận kỷ lục
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சாதனை துறை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रेकॉर्ड विभाग
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kayıt departmanı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

reparto di registrazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Dział rekord
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

реєстратура
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

departamentul de înregistrare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τμήμα ρεκόρ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rekord departement
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rekord avdelning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

posten avdeling
5 millions of speakers

Trends of use of Schallplattenabteilung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHALLPLATTENABTEILUNG»

Principal search tendencies and common uses of Schallplattenabteilung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schallplattenabteilung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schallplattenabteilung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHALLPLATTENABTEILUNG»

Discover the use of Schallplattenabteilung in the following bibliographical selection. Books relating to Schallplattenabteilung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
... Grammophonproduktion beispielsweise auch das erwähnte Großkaufhaus der Wing On Co. nicht nur eine eigene Musik- und Schallplattenabteilung betrieb, sondern im Winter 1926 einen umfangreichen Katalog unter dem Namen Yong' an ...
Andreas Steen, 2006
2
2007
68 Tatsächlich rundete Tilly Meyer im November 1957 ihr Sortiment durch eine Schallplattenabteilung zur Quersubventionierung des Kerngeschäftes ab. Ende der 195 0er Jahre gingen Tilly Meyer spürbar die Ideen aus; möglicherweise ...
Historische Kommission des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels e.V., Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2007
3
Archiv für Geschichte des Buchwesens
68 Tatsächlich rundete Tilly Meyer im November 1957 ihr Sortiment durch eine Schallplattenabteilung zur Quer- subventionierung des Kerngeschäftes ab. Ende der 1950er Jahre gingen Tilly Meyer spürbar die Ideen aus; möglicherweise ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2007
4
Deutschquote im Radio: Analysen und Positionen in einem ...
An diesen Sendeplätzen, so der Leiter der Schallplattenabteilung des Mitteldeutschen Rundfunks, „stellte die Schallplattenabteilung das Aschenbrödel im Sendeprogramm dar. Die musikalischen Leiter der einzelnen Sendegesellschaften ...
Mike Friedrichsen, 2005
5
Schallplattenverkaufslehre für den Buchhandel
Frühzeitig und gewissenhaft muß bedacht werden, die Personalfrage in der Schallplattenabteilung glücklich zu lösen. Es ist unmöglich, mit einer gerade überzähligen Kraft so nebenbei diese Abteilung zu führen, da sie bei stetiger ...
Bernhard Spatz, Fritz Wieninger, 1961
6
... wenn es Zeit ist ...
Deshalb wärmten wiruns bei Hertieauf, schauten in der Schallplattenabteilung nach Musik, obwohl weder Michinoch ich eine Stereoanlage besaßen. Es war ein langweiliger Nachmittag und irgendwann beschloss Michi, nach Hause zu ...
Florian Tietgen, 2014
7
Restlicht: Roman
Sie verkauften Stereoanlagen, Fernseher, Waschmaschinen gab auch eine Schallplattenabteilung, und Staubsauger. Es allerdings führten sienurdeutschen Schlager und die Top Twenty der Hitparade. Kessler warein furchtbarer Angeber, der ...
Jochen Rausch, 2009
8
Nächste Woche for janz bestimmt: aus dem Leben einer Familie ...
Da wir eine Schallplattenabteilung in unserem Laden hatten, lernte ich das aber sehr schnell. Jeden Tag einmal, am frühen Nachmittag, musste ich mit der U- Bahn zum Alexanderplatz, zur Buchhandlung „Das Gute Buch“ fahren, denn dort in ...
Ingrid Dornberger, 2011
9
An meine Tochter
Ich kam erst später wieder zu mir, in der Schallplattenabteilung. Ich weiß nicht, wie ich dorthin gelangt war.Ich stöberte in den Stellagen, als ein Verkäufer zu mir kam und sagte, dakönne ichnicht bleiben, ichseiverletzt, ich blute, und das, was ...
Philippe Claudel, 2011
10
Leben mit mehreren Sprachen: Sprachbiographien
... bewusst wurde Frau Z. Italienisch Selbst initiierter Arbeitsplatzwechsel von einem Warenhaus in einer Kleinstadt in den Bereich „Italienische Musik" der Schallplattenabteilung eines grossen Basler Warenhauses Herr O. Italienisch Besuch ...
Rita Franceschini, Johanna Miecznikowski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHALLPLATTENABTEILUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schallplattenabteilung is used in the context of the following news items.
1
Mit «Stone and a Rose» schliesst sich für Irrwisch ein Kreis
Viele Geschäfte, die bisher nur CDs verkauften, führen nun auch eine Schallplattenabteilung. Allerorten werden wieder Plattenspieler verkauft. Wir finden, dass ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
2
Musikalienhandlung Bading in Neukölln: Eine Zeitreise der leisen ...
Ihr Arbeitsbereich war die Schallplattenabteilung. „Kommse“, sagt die schmale Frau und geht langsam in den Nebenraum. Verblichene Werbeplakate von Peter ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Vergesst Musik-Streaming oder iTunes: Jetzt ist Vinyl angesagt!
Bei Saturn oder Media Markt wachsen die Schallplattenabteilungen. Dort findet sich nicht nur Altbekanntes. Wenn Lady Gaga, Adele oder Beyoncé ein neues ... «Business Insider, Apr 16»
4
Süsser die Popsongs nie klangen
Zur Erklärung: In unserem kecken Jugendjargon meinten wir damit die schlicht fantastische Schallplattenabteilung des 1899 eröffneten Warenhauses. «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
5
Mit dem Rollstuhl in den Wellen des Mittelmeeres
... ins Kino, auf den Gleiberg, in Cafés, in die Schallplattenabteilung der Kaufhäuser oder über den Markt gelacht und mit seinen großen Augen gerollt, wenn ihm ... «Gießener Anzeiger, Dec 15»
6
„Als Mann muss man manchmal ein Arschloch sein“
Sogar große Firmen haben jetzt eine Schallplattenabteilung. Man möchte etwas in der Hand haben. Wie ein Bier. Könnt Ihr aus dem Internet ein Bier ziehen? «SchlagerPlanet.com, Nov 15»
7
Kolumne: Apple Music und das Tretboot in Seenot
Voller Rührung fühlte ich mich an ein Ereignis erinnert, das schon ein paar Jahre zurück lag und in der Schallplattenabteilung von Horten in Duisburg stattfand. «maclife.de, Oct 15»
8
Vinyl ist wieder angesagt – Beim Record Store Day am Samstag ...
Dass LPs stark im Kommen sind, sieht man auch in den großen Elektronikmärkten, wo die Schallplattenabteilungen immer größer werden. Immer mehr Künstler ... «Trierischer Volksfreund, Apr 15»
9
Eine Hommage an Hamburgs Plattenläden
Mal war es die Schallplattenabteilung eines Kaufhauses, in der ein Fach mit aussortierten Billigalben lockte, mal ein Hifi-Fachgeschäft mit Plexiglaskabinen, ... «Hamburger Abendblatt, Apr 15»
10
Vinyl-Schallplatte: Wellness fürs Gehör
Dass LPs stark im Kommen sind, sieht man auch in den großen Elektronikmärkten: Hier werden die Schallplattenabteilungen immer größer. Immer mehr ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schallplattenabteilung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schallplattenabteilung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN