Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schätzchen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHÄTZCHEN IN GERMAN

Schätzchen  [Schạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÄTZCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schätzchen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÄTZCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schätzchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schätzchen in the German dictionary

Diminutive to treasure. Verkleinerungsform zu Schatz.

Click to see the original definition of «Schätzchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÄTZCHEN

Schätzbarkeit
Schatzbrief
Schätze
schätzen
schätzenswert
Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Synonyms and antonyms of Schätzchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHÄTZCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schätzchen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schätzchen

Translation of «Schätzchen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÄTZCHEN

Find out the translation of Schätzchen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schätzchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schätzchen» in German.

Translator German - Chinese

蜂蜜
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

miel
570 millions of speakers

Translator German - English

baby
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शहद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عسل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мед
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মধু
260 millions of speakers

Translator German - French

miel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

madu
190 millions of speakers

German

Schätzchen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

蜂蜜
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

madu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mật ong
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

miele
65 millions of speakers

Translator German - Polish

miód
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мед
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

miere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέλι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

heuning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

honung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

honning
5 millions of speakers

Trends of use of Schätzchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÄTZCHEN»

The term «Schätzchen» is quite widely used and occupies the 41.082 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schätzchen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schätzchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schätzchen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÄTZCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schätzchen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schätzchen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schätzchen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHÄTZCHEN»

Famous quotes and sentences with the word Schätzchen.
1
Friedrich von Bodenstedt
Jung einst, sang ich dies, sang's durch Wald und Wiese: Gibt's kein Paradies, gibt's doch Paradiese! Heimlich manches Plätzchen mahnte mich daran, wo ich durch mein Schätzchen holde Gunst gewann.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÄTZCHEN»

Discover the use of Schätzchen in the following bibliographical selection. Books relating to Schätzchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schätzchen: Verbrechen lohnt sich manchmal doch
Was tust Du? In diesem erotischen Flash Fiction Buch zeigt der große Nicolas Scheerbarth etwas von seiner Kunst, intelligente, anregende Literatur zu schreiben, ohne zu explizit zu werden. Ein Aphrodisiakum für die Augen! - GiADA
Nicolas Scheerbarth, 2012
2
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Irgendwann holt Dich die Vergangenheit immer ein .
J.D. Robb, 2012
3
Zur Sache Schätzchen!: Frauen und Macht
Making the book equally interesting and enlightening for both men and women.
Eva Kirchesch, Adriana Olivotti, 2008
4
Halle der völker: sammlung vorzüglicher volkslieder der ...
sammlung vorzüglicher volkslieder der bekanntesten nationen Oskar Ludwig Bernhard Wolff. „Wir wollen schreiben dem Vater mein." Als nun ihr Vater das vernahm, Fränzchen, mein Schätzchen u. s. w. Als nun ihr Vater das vernahm, Alsbald ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1857
5
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
übersetzungen in den Versmassen der Originale Oskar Ludwig Bernhard Wolff. ^ Doch ihre Mutter trat herein : „Du bist betrogen , Töchterlein ! " Fränzchen , mein Schätzchen u. s. w. „Du bist betrogen, Töchtrrlein!" — „O nein, denn ich bin ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
6
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus dem Munde des Volks
Grabig, Jch soll und mag nicht schlafen gehn , will vor zu mei-nem Schätzchen gehn, zu mei-nem Schätzchen un-ter die Wand, da klopf ich an mit lei-serHand. II » Mäßig. Grabig und^Trebnitzer Gegend. Jch soll und mag nicht schla - fen , nicht  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ernst Friedrich Richter, 1842
7
Fühl mal, Schätzchen: Roman
Es war einmal eine glückliche Ehe, aus der zwei Kinder hervorgingen.
Ulrike Linnenbrink, 2013
8
„Zur Sache, Schätzchen“ - ein Neuer Deutscher Film?
"Zur Sache, Schätzchen" sticht beim Blick auf die Produktionen des Neuen Deutschen Films in verschiedener Hinsicht heraus.
Louisa Manz, 2013
9
Volksbücher
Drei Wochen vor Ostern , da. geht der Schnee weg, Dann heiralh't mein Schätzchen, dann hab' ich 'nen Dreck. Treu hab' ich geliebet, was hab' ich davon ? Mein Schätzchen betrübet, das Hab' ich zum Lohn! Was hilft mir mein Grasen, wenn's ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Ei bin ich nicht reich, so bin ich doch fromm: Herztausendes Schätzchen, was scher ich mich drum! Jetzt will ich mein Herze nicht länger mehr quäln und will mir ein ander schön Schätzchen erwähln; wohl außer den Augen, wohl außer dem ...
Frank Weber, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÄTZCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schätzchen is used in the context of the following news items.
1
Uschi Glas erinnert sich an „Zur Sache, Schätzchen
München - Er ist einer der Münchner Kult-Klassiker: May Spils' „Zur Sache, Schätzchen“ mit Uschi Glas und Werner Enke. Für uns erinnerst sich Uschi Glas an ... «Merkur.de, Dec 16»
2
Kostenlos bei BILD | Sotheby's schätzt Ihre Schätzchen
Zusammen mit dem weltberühmten Auktionshaus Sotheby's startet am Montag wieder die große, kostenlose Schätzchen-Aktion. Namhafte Experten schätzen ... «BILD, Nov 16»
3
„Kunst oder Krempel“: Oft ist ein Schätzchen kein Schatz
Geduld musste mitgebracht und Wartezeiten in Kauf genommen werden, das galt für all diejenigen, die zu ihren Schätzchen aus den Bereichen Gemälde und ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Regisseurin May Spils über ihren Kultfilm „Zur Sache Schätzchen ...
München - Das Schwabing der 60er ist Legende, fest dazu gehört May Spils' Film „Zur Sache Schätzchen“. Dem widmet die Pasinger Fabrik bald eine ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Essay: Ich helf dir, Schätzchen
Aber macht doch nichts, ich helf dir doch gern, Schätzchen, und außerdem siehst du so niedlich aus in deinem Kleid, dass ich dir gerne auch nebenbei vor ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Jesenwang - Wo Schätzchen im Grünen parken
Zum 19. Oldtimertreffen kommen am Tag der Einheit in diesem Jahr weit weniger Besucher und Teilnehmer mit alten Fahrzeugen nach Jesenwang als in den ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Fall Jenna Behrends in der CDU Berlin: Zur Sache, Schätzchen
Machosprüche, Gerüchte, eine angebliche Liebschaft mit Merkels Generalsekretär: In der aktuellen Debatte um Sexismus in Parteien wird alles miteinander ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Reparatur-Café: Helfer reparieren so manches Schätzchen in der ...
Aber so manches Schätzchen kann trotzdem repariert werden“, findet Jochen Naumann vom Mehrgenerationenhaus „Oase“. Mit ein wenig mehr Nachschauen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
9
Justiz - Nenn' mich nicht Schätzchen
Solche Sätze fallen in den USA nicht nur in Fernsehsendungen, sie haben eine Funktion im echten Gerichtssaal: "Honeys" und "Darlings" - "Schätzchen" also ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
10
Kampf um die Königswürde und viele alte „Schätzchen
Vorfreude auf Königsschießen und Oldtimer-Ausstellung (vl): Peter Hohl (2. Vorsitzender MSC „Flott-Weg), Willi Lörcks (MSC-Kassierer), Paul Zaadelaar (MSC), ... «Niederrhein Nachrichten, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schätzchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schatzchen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z