Meaning of "мед" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕД IN UKRAINIAN

мед  [med]

WHAT DOES МЕД MEAN IN UKRAINIAN?

Honey

Мед

Honey is a dense sweet mass that bees produce from a nectar of flowers. By origin distinguish floral and honey honey. Flower honey bees are made from nectar of flowers of many kinds of plants. In the majority it is a mixture that is formed when collecting droplets from several equal honey, which simultaneously bloom near the apiaries. Such a mixed bees product called collectible, or polyphloric, honey, and when the hive comes nectar almost from one honey plant, it is called monophlom. In Ukraine, varieties of monoflorn honey from buckwheat, linden, sunflower, esparset, clover, currant, white acacia, rape and other plants are common.

Мед — густа солодка маса, яку бджоли виробляють з нектару квітів. За походженням розрізняють квітковий і падевий мед. Квітковий мед бджоли виробляють з нектару квіток багатьох видів рослин. У більшості це суміш, яка утворюється при збиранні краплинок з кількох рівних медоносів, що одночасно цвітуть поблизу пасіки. Такий змішаний бджолами продукт називають збірним, або поліфлорним, медом, а коли у вулик надходить нектар майже з однієї медоносної рослини, його називають монофлорним. В Україні поширені сорти монофлорного меду з гречки, липи, соняшника, еспарцету, конюшини, буркуну, білої акації, ріпака та інших рослин.

TRANSLATION OF МЕД

Find out the translation of мед to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мед from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мед» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蜂蜜
• Translator Ukrainian - Spanish: miel
• Translator Ukrainian - English: honey
• Translator Ukrainian - Hindi: शहद
• Translator Ukrainian - Arabic: عسل
• Translator Ukrainian - Russian: мед
• Translator Ukrainian - Portuguese: mel
• Translator Ukrainian - Bengali: মধু
• Translator Ukrainian - French: miel
• Translator Ukrainian - Malay: Madu
• Translator Ukrainian - German: Honig
• Translator Ukrainian - Japanese: 蜂蜜
• Translator Ukrainian - Korean: 꿀
• Translator Ukrainian - Javanese: madu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mật ong
• Translator Ukrainian - Tamil: தேன்
• Translator Ukrainian - Marathi: मध
• Translator Ukrainian - Turkish: bal
• Translator Ukrainian - Italian: miele
• Translator Ukrainian - Polish: miód
• Ukrainian: мед
• Translator Ukrainian - Romanian: miere
• Translator Ukrainian - Greek: μέλι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: heuning
• Translator Ukrainian - Swedish: honung
• Translator Ukrainian - Norwegian: honning

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕД»

Discover the use of мед in the following bibliographical selection. Books relating to мед and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Целебный мед

Имеет сильные антибактериальные свойства. Цветочный мед – исключительно благоприятно влияет на сердечную деятельность. Применяется при гинекологических заболеваниях и, в особенности, при трихомонадном кольпите ...

Николай Даников, 2015

Чудо-мед. Исцеляющая кухня

С 1 га цветущего бурачника пчелы собирают 200 кг хорошего меда. Васильковый мед, зеленовато-желтого цвета, обладает приятным, напоминающим запах миндаля, ароматом и своеобразным, слегка горьковатым привкусом.

Ирина Михайлова, ‎Александр Михайлов, 2015

Имбирь. Мед. Яблоки. Средства от 100 болезней

В зависимостиот того, где пчелы собирали нектар – а онисобирают сладкое,где могут, и нетолько нацветах – мед подразделяютна цветочный и падевый. Падь–это сладкиевыделения мелких насекомых, и пчелы перерабатывают ...

Григорий Михайлов, 2015

Мед. Как увеличить его пользу во много раз. Молитва ...

Отсутствие примесей Натуральный мед не содержит никаких примесей. Проверить это можно с помощью небольшого химического опыта. Для этого нужно растворить немного меда в воде и добавить к нему несколько капель ...

Аграфена Тихонова, 2015

Мед, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...

В книге приведены способы лечения продуктами пчеловодства, описаны их целительные свойства и подробно объяснено, как ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Письма здоровья: мед и прополис

Если мед собирался счертополоха, тоонжелтого цвета,сладкийна вкуси отличаетсяярко выраженными противомикробными свойствами. Полевой мед используется для лечения заболеваний дыхательныхпутей. Довольно часто ...

Алевтина Корзунова, 2015

Природа, которая лечит: мумие, прополис и мед

Какой мед употреблять – жидкий или засахаренный– всего лишь дело вкуса. Если вы большелюбите жидкий прозрачный медине хотите, чтобы онзасахаривался, хранить его следуетв темномместеипри температуре не выше ...

Алевтина Корзунова, 2015

Муравьиный мед

Первая книга цикла «Кодекс предсмертия». Авторская редакция 2014 года. Нелегкий выбор предстоит сделать бывшему рабу – исполнить ...

Сергей Малицкий, 2015

Мед жизни

Пелена окружала чашу с мёдом, и уже сейчас, хотя мёд не созрел, по всей стране чувствовалось беспокойство. Рыцари шли, чтобы сорвать пелену, хотя и не знали, что это такое и какие опасности встретят их возле дрожащего ...

Святослав Логинов, 2013

Горький мед - Сторінка 154

На. Рейне. Размокшие от восклицаний самки, Облизываясь, пялятся на Рейн: «Ах, волны! Ах, туман! Ах, берега! Ах, замки!» И тянут, как сапожники, рейнвейн. Мужья в патриотическом азарте На иностранцев пыжатся окрест И ...

Черный С., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мед is used in the context of the following news items.

Украина занимает первое место в Европе по экспорту меда

"Сейчас производством меда в Украине занимается более 400 тысяч пчеловодов, что является свидетельством социальной значимости отрасли. «РБК Украина, Sep 15»

Бджоли проти снікерсів. Російські бджолярі вимагають замінити …

У нас є мед, а ми використовуємо потенціал нашої галузі тільки на 10%. При найменшій підтримки держави ми завалимо Росію медом. Зараз весь світ ... «espreso.tv, Aug 15»

Россия собирается начать "безжалостно уничтожать" мед из Китая

Контрафактный мед из Китая необходимо уничтожать, заявили в Россельхознадзоре. В ведомстве утверждают, что именно из юго-восточной Азии в ... «Зеркало недели, Aug 15»

Росія може почати "безжалісно знищувати" мед з Китаю

Контрафактний мед з Китаю необхідно знищувати, заявили у Россільгоспнагляді. У відомстві стверджують, що саме з південно-східної Азії до Росії ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Отмечаем Медовый Спас с пользой для здоровья: 10 правил …

Увы — из-за своей популярности мед стал продуктом, который подделывают так же часто, как и спиртное. На что обращать внимание при выборе ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Медовый спас 2015: как похудеть с помощью меда

В пятницу православные будут отмечать медовый спас. Главным угощением в этот день должен быть мед. Мед является очень полезным продуктом. «Подробности, Aug 15»

Украинский мед пошел на продажу в ЕС уже сверх квоты

Мед украинских пчеловодов уверенно завоевывает покупателей среди европейцев. С начала года Украина экспортировала в страны ЕС 5 тыс. тонн ... «Vlasti.NET, Aug 15»

Ученые открыли новые целебные свойства меда

Мед - полноценный суперпродукт. Он предотвращает развитие рака и болезни сердца. Секрет в большой концентрации флавоноидов, ... «MIGnews.com.ua, Jul 15»

Какие полезные и лечебные свойства приносит мед для организма

Все ниже перечисленные полезные свойства меда относятся только к употреблению сырого меда, то есть натурального продукта. Такой мед лучше ... «Телеграф, Jul 15»

Украинцев накормят «грязным» медом

Рост экспорта меда из Украины не приведет к дефициту продукта на внутреннем рынке, но «майский» мед все равно будет дороже, утверждают ... «FINANCE.UA, May 15»