Download the app
educalingo
Schieferdach

Meaning of "Schieferdach" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHIEFERDACH IN GERMAN

Schi̲e̲ferdach [ˈʃiːfɐdax]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIEFERDACH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schieferdach is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIEFERDACH MEAN IN GERMAN?

slate cover

The term "slate roofing" means the roofing of a roof or façade with slate. In doing so, a slab is applied, generally wood, slate. For the attachment of the slate, hot-dip galvanized, beaten or forged shale nails, stainless steel screws or copper nails are used. Slate design "fire truck" in Schmallenberg Guild sign of the roofers as an ornament in a slate roof ...

Definition of Schieferdach in the German dictionary

Roof covered with slate tiles © beatuerk - Fotolia.com © beatuerk - Fotolia.com.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIEFERDACH

Autodach · Blätterdach · Flachdach · Hausdach · Hochdach · Kupferdach · Mansarddach · Obdach · Pultdach · Reetdach · Satteldach · Schiebedach · Solardach · Sonnendach · Steildach · Terrassendach · Vordach · Wetterdach · Zeltdach · Überdach

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIEFERDACH

Schiefblatt · Schiefe · Schiefer · Schieferbergbau · schieferblau · Schieferbruch · schieferdunkel · schieferfarben · schieferfarbig · Schiefergebirge · schiefergrau · Schiefergriffel · schieferig · schiefern · Schieferöl · Schieferplatte · Schieferstift · Schiefertafel · Schieferton · Schieferung

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIEFERDACH

Giebeldach · Glasdach · Gründach · Hallendach · Helmdach · Kirchendach · Klappdach · Krüppelwalmdach · Kuppeldach · Regendach · Schindeldach · Schleppdach · Schutzdach · Schädeldach · Spitzdach · Strohdach · Tonnendach · Walmdach · Wellblechdach · Ziegeldach

Synonyms and antonyms of Schieferdach in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schieferdach» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHIEFERDACH

Find out the translation of Schieferdach to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schieferdach from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schieferdach» in German.
zh

Translator German - Chinese

石板屋顶
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

tejado de pizarra
570 millions of speakers
en

Translator German - English

slate roof
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

स्लेट छत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سقف قائمة مرشحين
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

крыша шифер
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

telhado de ardósia
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

স্লেট ছাদ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

toiture en ardoises
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bumbung sabak
190 millions of speakers
de

German

Schieferdach
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

スレート屋根
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

슬레이트 지붕
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

slate gendheng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mái đá phiến
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஸ்லேட் கூரை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दुधी छप्पर
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kayrak çatı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

tetto in ardesia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

dach łupek
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дах шифер
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

acoperiș ardezie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχιστόλιθο στέγης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

leiklipdak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skiffer tak
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skifertak
5 millions of speakers

Trends of use of Schieferdach

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIEFERDACH»

Principal search tendencies and common uses of Schieferdach
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schieferdach».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schieferdach

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIEFERDACH»

Discover the use of Schieferdach in the following bibliographical selection. Books relating to Schieferdach and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Das Schieferdach (einfache Dach) auf Lattung gedeckt und genagelt. 1) 1 Ouadratelle Schieferdach mit großem englischen Schiefer einzudecken, einschließlich der Schiefer und Nägej> sowie der Verkittung der innerlichen Fugen mit Haar» ...
2
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bild 5.39 zeigt ein Dachflächentenster in einem ausgebauten Schieferdach. — Eindeckrahmen Dachflachenfenster Dachflächenfenster Schiefer- Wechsel - Dampf-/ Luftsperre Zwischenlattunq — seitliche Sparren Einfassung "- Eindeckrahmen ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
3
Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Vereins zu Hannover
Da« Schieferdach (einfache Dach) auf Lattung gedeckt und genagelt. 1) 1 Quadratelle Schieferdach mit großem englischen Schie» fer einzudecken, einschließlich der Schiefer und Nägel, sowic der Berkittung der innerlichen Fugen mit Haar» ...
4
Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...
Schieferdach auf Schalung mit englischem Schiefer. 1296 [jFuss Schalung wie bei N0. 1 . . . . . . . . . . . . 64 24 -— 1296 C]Fuss fertige Schieferdeckung mit englischem Schiefer und in der First aneinander stossend, mit Patentplatten abgedeckt.
5
Der Civilingenieur
Berücksichtigt man aber die gestattete Verschiedenheit der Dachneigung, welche für Ziegeldach 1 : 2 „ Schieferdach 1 : 3 „ Zintdach 1: 6 „ Pappdach 1 : 8 „ Holzcementdach 1 : 24 betragen darf, rcducirt man also die Preise auf die Qu.
6
Grammatik des Styls und Organismus der Sprache
Um es noch kürzer zu zeigen, mag folgender Satz dienen: Auf dem Hause ist ein Schieferdach; zur Vermeidung der steten und widrigen Wiederkehr dieses leeren Zeitwortes und der wörtlichen Copula sagen wir: Auf dem Hause befindet sich ...
Braubach, 1853
7
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
10 „ - Berücksichtigt man aber die gestattete Verschiedenheit der Dachneigung, welche für Ziegeldach 1 : 2 „ Schieferdach 1 : 3 „ Zintdach 1: 6 „ Pappdach 1 : 8 „ Holzccmentdach 1 : 24 betragen darf, reducirt man alfo die Preise auf die Qu.
8
Das Veranschlagen der Hochbauten
Auf 6 bis 7 qm Schieferdach rechnet man 1 Leiterhaken. damit der Dachdecker bei nöthig werdenden Reparaturen nach den verfchiedenen Theilen des Daches gelangen kann. und pro m Traufe 7 Bordnägel. Das englifcljc Schieferdach wird ...
H. Diesener, 2012
9
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Vom Schönheitsstandpunkte läßt sich ferner nicht leugnen, daß das Schieferdach englischer Art mit dem Ziegeldach keinen Vergleich aushält, da es in der Textur glatt und uninteressant ist und in den Unterbrechungen durch Metallstreifen am ...
Hermann Muthesius
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Schiefernagel, siehe Nagel, im XXIllBan- de,o.4«l. ingleichen Schieferdach. Schieferplatten, siehe Schieferdach. Schiefer-Schicht (grauer) siche Be^, im lV Bande, 9.1012. Schiefersiein, siehe ^^'0, im ll Batide, p.1285« Schiefertafel, siehe ...
Carl Günther Ludovici, 1742

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIEFERDACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schieferdach is used in the context of the following news items.
1
Großes Pfefferkuchenhaus für Familienprojekt
Die jungen Bäcker dachten dabei an viele Details: Auf dem Schieferdach wurde selbst ein kleiner Schornstein nicht vergessen. Im Vorgarten sorgt zudem eine ... «Wetter.de, Dec 16»
2
Wuchtiges Schieferdach
In der Dachlandschaft der Altstadt ist das wuchtige Schieferdach von Weitem ablesbar und wird von einem 55 Meter hohen Glockenturm überragt. «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
3
Wie aus Orgel-Restaurierung ganze Kirchen-Sanierung wurde
Nun wurde die Kirche genauer angeschaut und beim Dach stellte man fest, dass die Balken des Turmes marode waren und auch das Schieferdach von Turm ... «Gießener Anzeiger, Nov 16»
4
Weinbauer: Große Lage
Ein verwittertes Schlösschen mit einem Schieferdach und sieben Kaminen. Im Karpfenteich versinkt ein blaues Ruderboot. Die Tür des Hauses steht offen. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Bergheimer Fußgängerzone: Georgskapelle wird komplett saniert
Die Kapelle erhält einen neuen Anstrich, ein neues Schieferdach und einen neuen Blitzschutz. Dass sich die Kapelle viele Jahre in wenig ansehnlichem ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
6
Neues Dach für die Doppelkirche
Schon bei einer ersten genaueren Begutachtung hätten Experten festgestellt, „dass das Schieferdach stärker beschädigt ist als ursprünglich angenommen“, ... «General-Anzeiger, Aug 16»
7
Bergfried hat bald ein neues Schieferdach
Altena - Der Blick vom Bergfried ins Tal der Lenne ist atemberaubend. Er wird kaum getrübt durch das grüne Sicherungsnetz, das die Mitarbeiter der ... «Meinerzhagener Zeitung, Jul 16»
8
Seltenheit: Ein Dach aus Schiefer
WANNWEIL. Tuffsteinwände, ein Schieferdach auf dem Kirchenschiff und ein gemauerter Turmhelm charakterisieren die Johanneskirche in Wannweil. «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
9
Burg Flamersheim: Schieferdach ist nicht mehr dicht
„Eigentlich sind 50 Jahre kein Alter für ein Schieferdach“, sagt der Flamersheimer Burgherr Robert von Bemberg. Seine Anlage allerdings hat durch mehrere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
10
Burg Altena: Handwerker sanieren Schieferdach vom Bergfried
Märkischer Kreis. (pmk). Fleißige Handwerker sind seit einigen Tagen auf der Burg Altena aktiv. Der Bergfried wird eingerüstet. Das Schieferdach wird repariert. «Lokalstimme.de, Apr 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schieferdach [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schieferdach>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN