Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schmorbraten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHMORBRATEN IN GERMAN

Schmorbraten  Schmo̲rbraten [ˈʃmoːrbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMORBRATEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schmorbraten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHMORBRATEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schmorbraten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schmorbraten

stew

Schmoren

Braising or braising is a combined cooking process in which the cooking material is first spread and then further cooked in boiling liquid. The aromas produced during frying are essential to the taste of the stew. In the case of braising, long-fiber and meat-rich meat pieces can also be used, which would become tough when roasting alone. Besides meat, however, vegetables and mushrooms can also be stewed. Schmoren oder braisieren ist ein kombiniertes Garverfahren, bei dem das Gargut zunächst angebraten und anschließend in siedender Flüssigkeit weitergegart wird. Die beim Anbraten entstehenden Aromastoffe sind wesentlich für den Geschmack des Schmorgerichtes. Beim Schmoren können auch langfaserige und bindegewebsreiche Fleischstücke verwendet werden, die bei alleinigem Braten zäh würden. Außer Fleisch können aber auch beispielsweise Gemüse und Pilze geschmort werden.

Definition of Schmorbraten in the German dictionary

braised piece of meat, especially beef © fotokalle - Fotolia.com © fotokalle - Fotolia.com. geschmortes Stück Fleisch, besonders Rindfleisch© fotokalle - Fotolia.com© fotokalle - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Schmorbraten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMORBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMORBRATEN

Schmolle
Schmollecke
schmollen
schmollieren
schmollis
Schmollmund
Schmölln
Schmollwinkel
schmolz
schmölze
Schmone esre
Schmonzes
Schmonzette
schmoren
schmoren lassen
Schmorfleisch
schmorgen
Schmorobst
Schmorpfanne
Schmortopf

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMORBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonyms and antonyms of Schmorbraten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schmorbraten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMORBRATEN

Find out the translation of Schmorbraten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schmorbraten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schmorbraten» in German.

Translator German - Chinese

炖肉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carne asada
570 millions of speakers

Translator German - English

pot roast
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पॉट रोस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طبخ على البخار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тушеное мясо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carne assada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পট রোস্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

rôti braisé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

daging panggang
190 millions of speakers

German

Schmorbraten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポットロースト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고기 구이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pot panggang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thịt om
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பானை வறுத்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भांडे भाजून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rosto
70 millions of speakers

Translator German - Italian

brasato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mięso duszone
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тушковане м´ясо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

friptură înăbușită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψητό κατσαρόλας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pot gebraaide
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ugnsstek
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grytestek
5 millions of speakers

Trends of use of Schmorbraten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMORBRATEN»

The term «Schmorbraten» is regularly used and occupies the 65.102 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schmorbraten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schmorbraten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schmorbraten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMORBRATEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schmorbraten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schmorbraten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schmorbraten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMORBRATEN»

Discover the use of Schmorbraten in the following bibliographical selection. Books relating to Schmorbraten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Auch sie eignet sich für Schmorbraten und für typisch portionierte Schmorsteaks. Das hochwertigste und feinfaserigste Stück der Keule ist die Hüfte. Sie verleiht ähnlich wie das „Bürgermeisterstück“ Freunden von Kurzgebratenem Schwung.
Markus Haxter, 2005
2
Keine Angst vorm Erdbeertörtchen: Eine Kochanleitung für ...
Schmorbraten - ein leidiges Thema? Hier nicht! Kaufen Sie von ihrem Metzger einen Schmorbraten nach Wunsch: Vom Rind, vom Schwein, vom Lamm, einer Pute oder vom Hirsch. Setzen Sie einen Bratentopf auf, geben Bratfett hinein und  ...
Joe Schmeing, 2010
3
'Erst kommt das Fressen ...!': Über Essen und Kochen in der ...
Der von ihrem Freund selbst zubereitete Schmorbraten nimmt in der Erzählung eine herausragende Stellung ein, weil mit ihm eine Differenz, ein Unterschied zu dem sonst von Wohnungslosigkeit und Unsicherheit geprägten Leben von Katja  ...
Lotte Rose, Benedikt Sturzenhecker, 2009
4
Der Beste zum Kuss: Ein Stephanie-Plum-Roman
»Wenn ich zu Fuß nach Hause hätte gehen müssen, wäre ich zu spät zum Essen gekommen, dabei gibt es heute Abend Schmorbraten. Wäre nicht gut, zu spät zum Schmorbraten zu kommen.« »Ich liebe Schmorbraten«, sagte Lula.
Janet Evanovich, 2012
5
Social Media Monitoring
Die Farbtafel wird als Polarität bezeichnet und das Thermometer misst die Intensität. Polarität Der Schmorbraten ist im Ofen. Neutral. Der Schmorbraten ist köstlich. Positiv. Der Schmorbraten ist der schlimmste, den ich je gegessen habe.
Jim Sterne, 2011
6
Ich bin dann mal einkaufen: Der Schlankführer durch den ...
Schmorbraten. à. la. Benthe. Bratwurst und Hack gelingt immer, aber an einen Braten trauen Sie sich nicht ran? So klappt's! Gemüsewürfel (zum Beispiel das fertig zusammengestellte Suppengemüse aus dem Supermarkt: Möhre, Sellerie,  ...
Antje Klein, Udo Bojahr, 2011
7
Kochen! Das Gelbe von GU
TIPP. Eine besondere Note bekommt der Schmorbraten, wenn Sie gegen Ende der Garzeit zusätzlich 250 g Egerlinge oder Champignons mitschmoren. TIPP. Saucen-Lebkuchen sind ein Lebkuchengebäck, das ausschließlich für die ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
8
Deutsche Hausmannskost
Bemerkungen: Gekochtes Rindfleisch kann man als falschen Schmorbraten ebenso behandeln, nur laesst man diesen nach dem Braeunen etwa 1 Stunde schmoren und gibt statt Wasser uebrige Bratensaucen oder Weissbier dazu.
Hedwig Heyl, 2009
9
Gaea
Nach langem Besinnen und zunehmender Nathlosigleit findet sie endlich in einer Schublade ein Kochbuch, das Eigenthum und Geheimniß der Köchin; darin steht die Anweisung Schmorbraten zu machen, so klar und verständlich, daß bei  ...
Hermann Joseph Klein, 1865
10
Gaea: Natur u. Leben : Zentralorgan zur Verbreitung ...
Nach langem Besinnen und zunehmender Rathlosigkeit findet sie endlich in einer Schublade ein Kochbuch, das Eigenthum und Geheimniß der Köchin; darin steht die Anweisung Schmorbraten zu machen, so klar und verständlich, daß bei  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHMORBRATEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schmorbraten is used in the context of the following news items.
1
Neue Heimat - Schmorbraten in der Sauna
Neue Heimat Schmorbraten in der Sauna. Neue Heimat Neue Heimat. Die Sauna, ein Ort, der bei dem Nigerianer Olaleye Akintola Erinnerungen an den Orient ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Prächtig marinierter Schmorbraten als Soul Food fürs Fest
Gut vorzubereiten und auch für eine große Tafelrunde an den Weihnachtsfeiertagen geeignet: ein Schmorbraten mit Trockenobst. Das köstliche Gericht wärmt ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Omas Schmorbraten soll die Tester überzeugen
Nun muss sein Schmorbraten nur noch die Tester bei „Mein Lokal, Dein Lokal“ überzeugen: Neben TV-Koch Martin Baudrexel gehören dazu die Autorin Katja ... «Merkur.de, Apr 16»
4
Rezept für Ochsenbacken mit Kräuterpolenta: So wird der Braten zart
Wer glaubt, er bekommt den Ochsen auf einer halben Hinternbacke zart, irrt gewaltig. Backenfleisch vom Rind kann eine Schmorbraten-Offenbarung sein - aber ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Heiss und knackig
Wagen wir ein kleines Experiment: Denken Sie an einen Schmorbraten. Mit welchem gastrotypischen Adjektiv würden Sie dessen Konsistenz beschreiben? «Der Bund, Feb 16»
6
Koch serviert Waschbär-Keule zu St.Martin
"Da werden jetzt viele sagen, dass man doch nicht so ein niedliches Tierchen als Schmorbraten anbieten kann", sagte Junghans der "Bild"-Zeitung. "Aber süße ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»
7
Genuss: Die scharfe vom Acker
Man liess sie sich als Räbebappe mit Kartoffeln (eine Art Räbenkartoffelstock) zusammen mit einem Stück Siedfleisch, Schmorbraten oder einer Speckseite ... «Blick am Abend, Nov 15»
8
Nachbarschaftstreffen: Kochen ist Heimat
Für die anderen nach Käsekuchen, Kroketten und Schmorbraten. Wie begegnen sich Eingesessene und Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten? «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
Probe-gekocht: Fissler Vitavit Schnellkochtopf mit App-Anbindung
... aber die Gäste auf der Party waren sehr angetan), Rindergulasch und ein Schmorbraten. Letzterer wird definitiv im Schmortopf besser, im Schnellkochtopf hat ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Jun 15»
10
Der Tod ist ein Meister aus Mexiko
Schmorbraten machen“ haben sie das genannt. Und sie haben dabei sehr gelacht. Es war nicht Syrien, es war Mexiko. Es war nicht der Krieg der Islamisten ... «DIE WELT, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schmorbraten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmorbraten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z