Download the app
educalingo
schmützen

Meaning of "schmützen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHMÜTZEN IN GERMAN

schmụ̈tzen


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMÜTZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schmützen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb schmützen in German.

WHAT DOES SCHMÜTZEN MEAN IN GERMAN?

Definition of schmützen in the German dictionary

soiled.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SCHMÜTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze
du schmutzt
er/sie/es schmutzt
wir schmutzen
ihr schmutzt
sie/Sie schmutzen
Präteritum
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
Futur I
ich werde schmutzen
du wirst schmutzen
er/sie/es wird schmutzen
wir werden schmutzen
ihr werdet schmutzen
sie/Sie werden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmutzt
du hast geschmutzt
er/sie/es hat geschmutzt
wir haben geschmutzt
ihr habt geschmutzt
sie/Sie haben geschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmutzt
du hattest geschmutzt
er/sie/es hatte geschmutzt
wir hatten geschmutzt
ihr hattet geschmutzt
sie/Sie hatten geschmutzt
Futur II
ich werde geschmutzt haben
du wirst geschmutzt haben
er/sie/es wird geschmutzt haben
wir werden geschmutzt haben
ihr werdet geschmutzt haben
sie/Sie werden geschmutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze
du schmutzest
er/sie/es schmutze
wir schmutzen
ihr schmutzet
sie/Sie schmutzen
Futur I
ich werde schmutzen
du werdest schmutzen
er/sie/es werde schmutzen
wir werden schmutzen
ihr werdet schmutzen
sie/Sie werden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmutzt
du habest geschmutzt
er/sie/es habe geschmutzt
wir haben geschmutzt
ihr habet geschmutzt
sie/Sie haben geschmutzt
Futur II
ich werde geschmutzt haben
du werdest geschmutzt haben
er/sie/es werde geschmutzt haben
wir werden geschmutzt haben
ihr werdet geschmutzt haben
sie/Sie werden geschmutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
Futur I
ich würde schmutzen
du würdest schmutzen
er/sie/es würde schmutzen
wir würden schmutzen
ihr würdet schmutzen
sie/Sie würden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschmutzt
du hättest geschmutzt
er/sie/es hätte geschmutzt
wir hätten geschmutzt
ihr hättet geschmutzt
sie/Sie hätten geschmutzt
Futur II
ich würde geschmutzt haben
du würdest geschmutzt haben
er/sie/es würde geschmutzt haben
wir würden geschmutzt haben
ihr würdet geschmutzt haben
sie/Sie würden geschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmutzen
Infinitiv Perfekt
geschmutzt haben
Partizip Präsens
schmutzend
Partizip Perfekt
geschmutzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMÜTZEN

Schützen · abstützen · aufstützen · benutzen · beschützen · besitzen · bützen · einsetzen · ersetzen · nutzen · schätzen · schützen · setzen · sitzen · stützen · umnützen · unterstützen · vorschützen · zusammensetzen · übernützen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMÜTZEN

schmusen · Schmuser · Schmuserei · Schmuserin · Schmutt · Schmutz · Schmutz abweisend · Schmutzarbeit · Schmutzblatt · Schmutzbürste · schmutzen · Schmutzerei · Schmutzfänger · Schmutzfink · Schmutzfleck · Schmutzflecken · Schmutzgeier · Schmutzian · schmutzig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMÜTZEN

Bautzen · absetzen · abspritzen · anschwitzen · atzen · durchsetzen · fortsetzen · herauskratzen · hetzen · plätzen · putzen · spitzen · spritzen · umsetzen · unterschätzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · übersetzen

Synonyms and antonyms of schmützen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schmützen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHMÜTZEN

Find out the translation of schmützen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of schmützen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schmützen» in German.
zh

Translator German - Chinese

schmützen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

schmützen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

schmützen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

schmützen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

schmützen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

schmützen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

schmützen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

schmützen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

schmützen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

schmützen
190 millions of speakers
de

German

schmützen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

schmützen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

schmützen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

schmützen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

schmützen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

schmützen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

schmützen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

schmützen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

schmützen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

schmützen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

schmützen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

schmützen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

schmützen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

schmützen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

schmützen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

schmützen
5 millions of speakers

Trends of use of schmützen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMÜTZEN»

Principal search tendencies and common uses of schmützen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schmützen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about schmützen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMÜTZEN»

Discover the use of schmützen in the following bibliographical selection. Books relating to schmützen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neue Appenzeller Chronick: oder Beschreibung des Cantons ...
Alsdann die Prediger bishar, et- van einandcren geschmützt und geschwächt Hand , so sol- e kein Theil den anderen mit dem wort Kötzer nennen, loch sonst einandercn nit schmützen noch schwächen; Sonderen das predigen, das sy zu ...
Gabriel Walser, 1740
2
Heinrich Bullinger:
... reformatorischem Auftrag und Tagespolitik dargestellt und entwickelt? Dank wichtiger Studien zur inneren. wirt, wir soellind das goettlich wort predigen und aber nieman schmützen, dardurch wir das beschaellten verstand, koennend wir nitt ...
Emidio Campi, Peter Opitz, 2007
3
Helvetische Bibliotheck, bestehend in historischen, ...
Zum andern, alsdann die Prediger ermann einander ge, schmüzt und gesehmahet haben, so soll kein Theil den andern ketzern , und sonst einander nicht schmützen noch schmähen , sondern das predigen, das sie zu bevden Theilen mit ...
4
Alemannisches Jahrbuch
Der verwandtschaftliche Begriff der Magschaft ist entschwunden.2* In Art. 37 ( Von der zured wägen) ist bei Göldlin die Rede von „an sinem glimpf und ehren schälten, schmützen oder schmehen".50 Fuchs kennt das Wort „schmützen" nicht  ...
5
Geschichte Des Deutschen Volkes Seit Dem Ausgange Des ...
Schmützen. Schnupfen und Strahlen* iniiffe wegbleiben'. Jin folgenden Jahre wurden die Brödikanten angewiefen. fich aller .ruinorifchen Kleidung zu enthalten. keine Kleider oon gelber. grüner und rather Farbe. desgleiclfen keine Schwerter“ ...
Johannes Janssen, 2011
6
Reim dich, oder Ich liß dich, Das ist: Allerley Materien, ...
... entlclylollenzaber es il'i dieler tolleTyrgnn durch londere Göttliche Hulfallozucuaf gelchlagen wordeni daßer i der Groß i Turck lelblti aus Empfindung derScband und Sports muhleelig crepirt: Dei-gleichen Schmützen hat erauch bekommen ...
Abraham a Sancta Clara, 1754
7
Der Schweizerische Geschichtsforscher.(Hrsg. Von ...
Item die Dannefi und andre Trotzzeichen» TrotzSchmütz- und Schmächwort» darvon Haß» Hader und Todfchlag entfpringen» hart firafen und abfiellen»- und " befunders die Predikanten» und Mäßpfaffeu von irem Schmützen und Schwächen ...
8
Merkwürdige Züge aus dem Leben des Zürcherischen Antistes ...
Solche Schreiben aber und Wiederfchreibenz Schänzelnz Schmützen ( befchmuhen) und Zwietraehti ärgerte viel Chriftcnleut' gar übelz und hinderte den Fortgang des heil. Evangelii.“ Dieß bewog daher den Landgraf Philipp von Heffen W) ...
Johann-Friedrich Franz, 1828
9
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
Glichwol söllend sich die Catholischen mitjrem Gsang ouch gmäss halten, damit ouch niemandts schmützen (in den Schmutz ziehen) noch schmächen in kheynen wäg. Vnd wover eyn ald bed theyl hierwider handletend, die söllend nach ...
Alfred Ehrensperger, 2012
10
Vivat Helvetia.:
... Luthers von 1526-1546, hrsg. von H . Junghans. Göttingen 1 983 . 48 ! -496. 885-891 : und Mariin Brecht: Luthers Beziehungen 11 "...einanderen hinrur dheins wegs schmützen, ketzeren, noch andere schmachwortt Heiko A. Oberman ...
Jattie Enklaar, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. schmützen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmutzen-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN