Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schwalbenschwanz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWALBENSCHWANZ IN GERMAN

Schwalbenschwanz  [Schwạlbenschwanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWALBENSCHWANZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schwalbenschwanz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWALBENSCHWANZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schwalbenschwanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schwalbenschwanz in the German dictionary

Tail the swallow tail long coat of a tail coat larger butterfly with predominantly yellow, black drawn wings, the rear pair expires in two peaks. Tail of swallow swallowtail man with dovetail, hat and stick - © Daniel Mock - Fotolia.com Man with swallowtail, hat and stick - © Daniel Mock - Fotolia.com Fusily obsolete. Schwanz der Schwalbe Frack langer Rockschoß eines Fracks größerer Schmetterling mit vorwiegend gelben, schwarz gezeichneten Flügeln, deren hinteres Paar in zwei Spitzen ausläuft. Schwanz der Schwalbe FrackMann mit Schwalbenschwanz, Hut und Stock - © Daniel Mock - Fotolia.comMann mit Schwalbenschwanz, Hut und Stock - © Daniel Mock - Fotolia.comGebrauchscherzhaft veraltend.

Click to see the original definition of «Schwalbenschwanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWALBENSCHWANZ


Ackerfuchsschwanz
Ạckerfuchsschwanz
Biberschwanz
Bi̲berschwanz
Breitschwanz
Bre̲i̲tschwanz
Fischschwanz
Fịschschwanz [ˈfɪʃʃvant͜s]
Fuchsschwanz
Fụchsschwanz
Gartenrotschwanz
Gạrtenrotschwanz
Krebsschwanz
Krebsschwanz
Leierschwanz
Le̲i̲erschwanz
Ochsenschwanz
Ọchsenschwanz [ˈɔksn̩ʃvant͜s]
Pferdeschwanz
Pfe̲rdeschwanz
Rattenschwanz
Rạttenschwanz
Ringelschwanz
Rịngelschwanz [ˈrɪŋl̩ʃvant͜s]
Rossschwanz
Rọssschwanz, Rọss-Schwanz
Rotschwanz
Ro̲tschwanz [ˈroːtʃvant͜s]
Schlappschwanz
Schlạppschwanz [ˈʃlapʃvant͜s]
Schleierschwanz
Schle̲i̲erschwanz
Schwanz
Schwạnz 
Seidenschwanz
Se̲i̲denschwanz
Springschwanz
Sprịngschwanz
Stummelschwanz
Stụmmelschwanz [ˈʃtʊml̩ʃvant͜s]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWALBENSCHWANZ

Schwaige
schwaigen
Schwaiger
Schwaigerin
Schwaighof
Schwälbchen
Schwalbe
Schwalbennest
Schwalbennestersuppe
Schwalbennestorgel
Schwalbenschwanzverbindung
Schwalch
schwalchen
Schwalk
schwalken
Schwall
Schwallbrause
schwallen
Schwalm
Schwälmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWALBENSCHWANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hahnenschwanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Synonyms and antonyms of Schwalbenschwanz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schwalbenschwanz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWALBENSCHWANZ

Find out the translation of Schwalbenschwanz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schwalbenschwanz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schwalbenschwanz» in German.

Translator German - Chinese

燕尾
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cola de golondrina
570 millions of speakers

Translator German - English

dovetail
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मख़रूती झंडा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بشق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

раздвоенный хвост
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

swallowtail
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

swallowtail
260 millions of speakers

Translator German - French

machaon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

swallowtail
190 millions of speakers

German

Schwalbenschwanz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アゲハチョウ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

호랑 나비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

swallowtail
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một loại bướm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

swallowtail
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मख़रूती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gidon
70 millions of speakers

Translator German - Italian

coda di rondine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieustalona
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

роздвоєний хвіст
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rândunicii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

swallowtail
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

koninginnepage
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

swallowtail
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Swallowtail
5 millions of speakers

Trends of use of Schwalbenschwanz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWALBENSCHWANZ»

The term «Schwalbenschwanz» is quite widely used and occupies the 47.438 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schwalbenschwanz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schwalbenschwanz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schwalbenschwanz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHWALBENSCHWANZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schwalbenschwanz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schwalbenschwanz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schwalbenschwanz

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHWALBENSCHWANZ»

Famous quotes and sentences with the word Schwalbenschwanz.
1
Agnes Jarosch
Der vom Aussterben bedrohte Schwalbenschwanz, auch Frack genannt, gehört auf die Kleiderarten-Schutzliste. Besichtigen kann man die seltene, abend- und nachtaktive Spezies zum Beispiel noch auf dem Wiener Opernball. Substituiert wird der Schwalbenschwanz leider immer öfter durch den Smoking. Der Smoking ist sozusagen der Frack des 21. Jahrhunderts.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWALBENSCHWANZ»

Discover the use of Schwalbenschwanz in the following bibliographical selection. Books relating to Schwalbenschwanz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
DAS. ZINKEN. LANGHOLZ. SCHWALBENSCHWANZ. 297 Büchergestell. Beispiel für die Anwendung der do¡>¡ieltierdeckten Zinkung, des. Die sinnvolle Verbindung von Brettstücken zu Kastenmöbeln durch die Verzinkung ist uralt und sie ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Schwalbenschwanz, (Holz uni Dachziegel) alle Baustücke, die zwei andere zusammen verbinden, erhalten eine Conftruction , die der An der Verbindung entspricht. Riegel zwischen zweien Stielen können verzapft und genagelt werden.
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Он re h «rollend о г , Offener oder ftîe- wobnlicher Schwalbenschwanz т. Common , exposed , ordinary dovetail. Queue f. d'aronde percée. Versenkter Schwalbenschwanz т., Schwalbenschwanz m. auffîclirnng . Mitred dovetail, mitre -dovetail.
4
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Zeichnen Sie den Schwalbenschwanz mit einer Seitenneigung von etwa 70° ein. Beachten Sie, daß sich der Schwalbenschwanz beim Hineinschieben in den Halsklotz verjüngt. Der Konus sollte etwa der Größe und Tiefe des Halsfußes ...
George Buchanan, 2005
5
Ritterfalter: Schwalbenschwanz, Roter Apollo, Spanischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ein architektonisches Periodisierungsmodell anhand ...
Eine besondere Rolle kommt dabei der aus dem Handwerk bekannten Schwalbenschwanz-Verbindung zu, die sich für eine mechanische Bearbeitung mit Maschinen-Werkzeug-Technik als zu komplex erwiesen hatte760, sich aber in ...
Christoph Schindler, 2009
7
Die Lehre von den einfachen Maschinentheilen: bearbeitet für ...
halben „ die kleinste Breite des ganzen Schwalbenschwanzes die kleinste Breite des halben Schwalbenschwanzes Zuweilen reicht der Schwalbenschwanz durch die ganze Dicke der Fuge hindurch; in diesem Falle sieht man seine Umrisse ...
Friedrich K. Wiebe, 1854
8
Lehre von den einfachen Maschinentheilen. Atlas et Texte
Zuweilen reicht der Schwalbenschwanz durch die ganze Dicke der Fuge hindurch; in diesem Falle sieht man seine Umrisse auf der obern und auf der untern Fläche der zu befestigenden Körper; zuweilen läfst man denselben nur bis zu einer ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1854
9
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Schwalbenschwanz Afrika, Asien, Europa bis 8 cm Der Schwalbenschwanz ist einer unserer größten Falter. Er hat eine Flügelspannweite von acht Zentimetern. Auffallend sind die schwanzartigen Fortsätze an den Hinterflügeln, nach denen ...
Beate Varnhorn, 2006
10
Entomologische Beyträge zu des Ritters Linné zwölften ...
Machaon, der europaische Schwalbenschwanz, oder 1 FenchelvogeL MiilUr 1. c. p. 5751. no. 33. der Kmiginntn Page; Page de la Reine; der Schwalbenschwanz *). Rbsels Insektenbel. I B. Tagv. 2te Klasse, p. 1. t. I. die einsamt, schone ...
Johann August Ephraim Goeze, 1779

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWALBENSCHWANZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schwalbenschwanz is used in the context of the following news items.
1
Einfach und edel: Der Schwalbenschwanz-Lidstrich
Wie der Name schon sagt, erinnert der Schwalbenschwanz-Lidstrich an die feinen Zeichnungen des gleichnamigen Schmetterlings. Er unterscheidet sich von ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
Einsatz für bedrohte Schmetterlingsart
Westerbeck. Er sieht toll aus, aber er ist stark bedroht: der Schwalbenschwanz. Derzeit sind seine Raupen in einigen Gärten zu finden - und werden oft aus ... «Wolfsburger Allgemeine, Aug 16»
3
Bestand der Schmetterlinge nimmt dramatisch ab – auch in Südbaden
... man noch einen bunten Falter wie den Bläuling oder den Schwalbenschwanz. Auch Nachtfalter, die zu den Schmetterlingen zählen, sind seltener geworden. «Badische Zeitung, Jul 16»
4
Das große Flattern bleibt aus
„Es ist leider so, dass sich bei den Falterarten, etwa dem Schwalbenschwanz, etwas verschoben hat. Durch das kühle und verregnete Frühjahr war vieles ... «op-online.de, Jul 16»
5
Serie: Faszinierende Insektenwelt
So kann er Raupen und später die faszinierend schönen Schmetterlinge (rechts Schwalbenschwanz, links Tagpfauenauge) direkt zu Hause fotografieren. «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
6
Ein junger Schwalbenschwanz war vor 57 Jahren sein erstes Präparat
"Als Zehnjähriger beobachtete ich in meinem Heimatort Mittelhausen das Schlüpfen eines Schwalbenschwanzes aus einer Puppe und das anschließende ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
7
24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring: Viele Ausfälle, Unfälle ...
Die Namen gehen runter wie Öl: Fuchsröhre, Schwalbenschwanz, Schwedenkreuz, Bergwerk, Karussell, Kesselchen, Hohe Acht oder Brünnchen. Berühmte ... «Tagesspiegel, May 16»
8
Ein Herz für Schmetterlinge: Der Grosse Fuchs brachte ihn auf den ...
Für die Raupe des Schwalbenschwanzes ist es der Fenchel. Sie mag aber auch Rüeblikraut. Im Herbst geht Herger auf die Rüeblifelder und sammelt dort ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
9
Neuer Revierleiter: Ein Schutzmann aus Passion
Revier Am Schwalbenschwanz. Ein Polizist der alten Schule: Edgar Ramelow lehnt lässig an einem Streifenwagen. Bilder > Foto: Heike Lyding Ein Polizist der ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 16»
10
Kleine Raupe Nimmersatt Was versteckt sich in unseren Gärten ...
... des einheimischen und schönsten Schmetterlings, dem Schwalbenschwanz. ... Mitte Juli sind die normalen Zeiten, in denen der Schwalbenschwanz schlüpft. «Osthessen News, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwalbenschwanz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schwalbenschwanz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z