Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Relevanz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RELEVANZ

vgl. englisch relevance.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RELEVANZ IN GERMAN

Relevanz  [Relevạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELEVANZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Relevanz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RELEVANZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Relevanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

relevance

Relevanz

Relevance is a term for the significance or importance that someone attaches to something in a particular context. The word is assigned to the education language and refers to assessments and comparisons within a subject or subject area. The Antonym Irrelevance is correspondingly a term for meaninglessness, meaninglessness or unimportance. The word "relevance" has been documented in German since the 19th century, its present significance developed in the 20th century under the influence of English relevant. The adjective relevant is demonstrable since the 17th century and is intended to have emerged from the Latin tide relevant articuli. The original meaning was "conclusive, correct". In the twentieth century, today's use of words in the sense of "meaningful, essential, important" developed, under the influence of English. The etymology duden attested the status of a "fashion word" for the second half of the 20th century. Relevanz ist eine Bezeichnung für die Bedeutsamkeit oder Wichtigkeit, die jemand etwas in einem bestimmten Zusammenhang beimisst. Das Wort ist der Bildungssprache zugeordnet und bezieht sich auf Einschätzungen und Vergleiche innerhalb eines Sach- oder Fachgebietes. Das Antonym Irrelevanz ist entsprechend eine Bezeichnung für Bedeutungslosigkeit, Sinnlosigkeit oder Unwichtigkeit. Das Wort „Relevanz“ ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert belegt, seine heutige Bedeutung entwickelte sich im 20. Jahrhundert unter dem Einfluss des englischen relevant. Das Adjektiv relevant ist seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar und soll aus der lateinischen Fügung relevantes articuli entstanden sein. Die ursprüngliche Bedeutung war „schlüssig, richtig“. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich, unter dem Einfluss des englischen relevant, die heutige Wortverwendung im Sinne von „bedeutungsvoll, wesentlich, wichtig“. Der Etymologie-Duden attestiert für die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts den Status eines „Modewortes“.

Definition of Relevanz in the German dictionary

Meaningfulness, Importance in a Specific ContextIt has something of relevance, wins, loses relevance, is of relevance. Bedeutsamkeit, Wichtigkeit in einem bestimmten ZusammenhangBeispieletwas besitzt Relevanz, gewinnt, verliert an Relevanz, ist von Relevanz.
Click to see the original definition of «Relevanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RELEVANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Allianz
Alliạnz 
Ambulanz
Ambulạnz
Bilanz
Bilạnz 
Distanz
Distạnz 
Eleganz
Elegạnz [eleˈɡant͜s]
Finanz
Finạnz
Franz
Frạnz
Glanz
Glạnz 
Irrelevanz
Ịrrelevanz  , auch: […ˈvant͜s] 
Konstanz
Kọnstanz
Kranz
Krạnz 
Observanz
Observạnz
Schanz
Schạnz
Schwanz
Schwạnz 
Substanz
Substạnz 
Systemrelevanz
Syste̲mrelevanz
Tanz
Tạnz 
Toleranz
Tolerạnz 
ganz
gạnz 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RELEVANZ

Release
Releasecenter
Releaser
Releaserin
Releasezentrum
Relegation
Relegationsspiel
relegieren
Relegierung
relevant
Relevation
Reli
reliabel
Reliabilität
Relief
reliefartig
Reliefband
Reliefbild
Reliefdarstellung
Reliefdruck

GERMAN WORDS THAT END LIKE RELEVANZ

Adventskranz
Arroganz
Assekuranz
Brillanz
Brisanz
Diskrepanz
Dominanz
Energiebilanz
Gesamtbilanz
Hochglanz
Instanz
Jahresbilanz
Kulanz
Laktoseintoleranz
Pferdeschwanz
Repräsentanz
Resonanz
Rosenkranz
Totentanz
Zahnkranz

Synonyms and antonyms of Relevanz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELEVANZ» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Relevanz» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Relevanz

ANTONYMS OF «RELEVANZ» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «Relevanz» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of Relevanz

Translation of «Relevanz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELEVANZ

Find out the translation of Relevanz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Relevanz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Relevanz» in German.

Translator German - Chinese

关联
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pertinencia
570 millions of speakers

Translator German - English

relevance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रासंगिकता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علاقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уместность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

relevância
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাসঙ্গিকতা
260 millions of speakers

Translator German - French

pertinence
220 millions of speakers

Translator German - Malay

relevan
190 millions of speakers

German

Relevanz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

関連性
130 millions of speakers

Translator German - Korean

관련
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

relevansi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

liên quan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பொருத்தமானதை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilgi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rilevanza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stosowność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доречність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

relevanță
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνάφεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

relevansie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

relevans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

relevans
5 millions of speakers

Trends of use of Relevanz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELEVANZ»

The term «Relevanz» is very widely used and occupies the 9.668 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Relevanz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Relevanz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Relevanz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELEVANZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Relevanz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Relevanz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Relevanz

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «RELEVANZ»

Famous quotes and sentences with the word Relevanz.
1
Sahra Wagenknecht
Sie können heute das Parlament wählen, aber die Entscheidungen, die in den Zentralen der DAX-Konzerne fallen, sind von ungleich größerer Relevanz.
2
Carsten K. Rath
Relevanz gründet immer auf der Frage: Was hat mein Kunden davon?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RELEVANZ»

Discover the use of Relevanz in the following bibliographical selection. Books relating to Relevanz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Relevanz von Weblogs im Modejournalismus. ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Anne-Kathrin Bieber, 2012
2
Politikverdrossenheit: Bedeutung, Verwendung und empirische ...
Das Schlagwort von der Politikverdrossenheit hat wie kaum ein anderer Begriff die politische und politikwissenschaftliche Diskussion der letzten Jahre geprägt, obwohl der Begriff als höchst problematisch gilt.
Kai Arzheimer, 2002
3
Ökonomische Relevanz von Kommunikationsqualität in ...
Katja Duckek untersucht die ökonomische Bedeutung der Kommunikationsqualität in elektronischen Verhandlungen.
Katja Duckek, 2010
4
Zur gesellschaftlichen Relevanz von Landgemeinschaften
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Technische Universitat Berlin (Erziehungswissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beurteilung der gesellschaftlichen Relevanz ...
Bijan Fatemi, 2011
5
Die Relevanz von Facebook für die Markenkommunikation
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,9, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermarktung ihrer ...
Timo Lemmer, 2011
6
Die Relevanz von Venture Capital für Innovation und ...
Ein wichtiger Einflussfaktor auf die Innovationsaktivitaeten der Volkswirtschaft und somit auch auf Wachstum und Beschaeftigung ist der Kapitalmarkt.
Andreas Schaal, 2010
7
Theoretische Fundierung und Praktische Relevanz Der ...
Namhafte Handelsexperten thematisieren zentrale Aspekte des Konsumentenverhaltens als Basis einer marktorientierten Unternehmensführung.
Marcus Schuckel, Waldemar Toporowski, 2007
8
Relevanz von Lerntagebüchern im Mathematikunterricht einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 2, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit geht es um die Methode der Lerntagebucher.
Sabine Schiecke, 2013
9
Selektivität und Relevanz bei der Rezeption von ...
Dabei sind die Selektion und die Relevanz die Kernelemente. Wie arbeitet das Gehirn? Welchen Einfluss haben die Schemata? Welche Rolle spielt die Relevanz bei der Selektion? Diese Fragen werden von Matthias Istel naher erlautert.
Matthias Istel, 2007
10
Vergaberechtliche Relevanz städtebaulicher Investorenverträge
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszeichnung mit dem Schindhelm Forderpreis 2009 (2.
Eva-Maria Tieke, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELEVANZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Relevanz is used in the context of the following news items.
1
Berichterstattung über Freiburger Kriminalfall - Eine bewusste ...
... wir die Verhaftung nicht in den Nachrichten melden, aber Zeitungen sehr wohl darüber berichten? Ist das nicht Beleg genug für gesellschaftliche Relevanz? «Deutschlandfunk, Dec 16»
2
ARD: Allgemeines Relevanz Desaster
Was die angebliche nicht vorhandene überregionale Relevanz des Mordfalls in Freiburg betrifft: Ein Blick in die Nachrichtenportale und Zeitungen von heute ... «Junge Freiheit, Dec 16»
3
Der Fall Freiburg und die Relevanz: „Tagesschau“-Chef Gniffke ...
ARD Aktuell-Chefredakteur Kai Gniffke stellte sich am Montagnachmittag via Facebook Live Nutzerfragen zur Debatte, warum die „Tagesschau“ nicht über den ... «Meedia, Dec 16»
4
Teilen statt Gier: Telekom-Weihnachtsspot mit Relevanz
"Das Leben schenkt uns mehr, wenn wir teilen" lautet das Motto der entstandenen Kampagne, bei der natürlich auch die Telekom-Stammagentur DDB Hamburg ... «W&V - Werben & Verkaufen, Nov 16»
5
Digitale Marken besitzen höchste Relevanz für deutsche Verbraucher
Auffällig ist allerdings die geringe Relevanz, die die befragten Verbraucher der Automobilindustrie zubilligen. So können sich mit Audi (Platz 34) und BMW ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, Nov 16»
6
Das „Wohlfühl-Panel“: Die Relevanz der Nische
Unter dem Titel „Qualität überlebt. Die neuen Chancen der Printmedien“ diskutierten Petra Hauser, Manfred Klimek, Andrea Kornhofer, Horst Pirker und Andreas ... «HORIZONT, Sep 16»
7
Fünf Sekunden entscheiden über Mail-Relevanz
Eine Studie zeigt: 75 Prozent der Deutschen entscheiden in höchstens fünf Sekunden über die persönliche Relevanz eines Mailings. Und: Werbeformate in ... «werbewoche, Sep 16»
8
"Last Week Tonight": John Olivers flammender Appell für die ...
Sein jüngstes Erklärstück ist ein fast 20-minütiger flammender Appell für die Relevanz des Lokaljournalismus und dessen große Bedeutung für die gesamte ... «Horizont.net, Aug 16»
9
Bühne - Ringen um Relevanz
Hoppla, jetzt kommʼ ich. So könnte man frei nach Hans Albers das Programm umreißen, das Markus Trabusch zuletzt absolviert hat. Zwar geht erst am 1. «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Barbara Riecke füllte das Kurtheater mit Relevanz und Inhalt – nun ...
Am Freitagabend ist Barbara Riecke als künstlerische Leiterin des Kurtheaters verabschiedet worden. Fast zehn Jahre lang hat sie die Professionalisierung des ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Relevanz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/relevanz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z