Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schwatzhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWATZHAFT IN GERMAN

schwatzhaft  [schwạtzhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWATZHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schwatzhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHWATZHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schwatzhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schwatzhaft in the German dictionary

prone to chattering and much, mostly talking superfluous, divulging secret examples, a chatty man is very chatty. zum Schwatzen neigend und viel, meist Überflüssiges redend, Geheimes ausplauderndBeispieleein schwatzhafter Menscher ist sehr schwatzhaft.

Click to see the original definition of «schwatzhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWATZHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schutzhaft
Schụtzhaft
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
herzhaft
hẹrzhaft 
scherzhaft
schẹrzhaft 
schmerzhaft
schmẹrzhaft 
sentenzhaft
sentẹnzhaft

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWATZHAFT

schwarzwälderisch
Schwarzwaldhaus
Schwarzwaldhochstraße
Schwarzwasserfieber
Schwarzwild
Schwarzwurz
Schwarzwurzel
Schwarzzungenkrankheit
Schwatz
Schwatzbase
Schwätzchen
schwatzen
schwätzen
Schwätzer
Schwätzerei
Schwätzerin
schwätzerisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWATZHAFT

Abfallwirtschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Forstwirtschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

Synonyms and antonyms of schwatzhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHWATZHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schwatzhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schwatzhaft

Translation of «schwatzhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWATZHAFT

Find out the translation of schwatzhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schwatzhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schwatzhaft» in German.

Translator German - Chinese

贫嘴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gárrulo
570 millions of speakers

Translator German - English

garrulous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बातूनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثرثار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

болтливый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tagarela
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফচকে
260 millions of speakers

Translator German - French

bavard
220 millions of speakers

Translator German - Malay

temberang
190 millions of speakers

German

schwatzhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

よくしゃべります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시끄럽게 지저귀는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

garrulous
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lắm lời
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

garrulous
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाचाळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

geveze
70 millions of speakers

Translator German - Italian

garrulo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gadatliwy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

балакучий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

guraliv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φλύαρος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

praat graag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

prat
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

snakkesalig
5 millions of speakers

Trends of use of schwatzhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWATZHAFT»

The term «schwatzhaft» is normally little used and occupies the 134.843 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schwatzhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schwatzhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schwatzhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHWATZHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schwatzhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schwatzhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schwatzhaft

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «SCHWATZHAFT»

Famous quotes and sentences with the word schwatzhaft.
1
Émile Zola
Sie wurde neugierig und schwatzhaft, mit anderen Worten, sie wurde Weib.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Die Freude ist schwatzhaft.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWATZHAFT»

Discover the use of schwatzhaft in the following bibliographical selection. Books relating to schwatzhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Marienkinder" im Katholizismus des 19. Jahrhunderts: ...
Louise und Marie Vögeli seien unfriedlich und böse miteinander, schwatzhaft und erstere nicht gewissenhaft in Beobachtung des Reglementes; Franz. Schäureger sei mitunter etwas setzköpfisch bei Ermahnungen seitens des Marienrates.
Selina Krause, 2010
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schwatzhaft Schwede 949 R. -en, verächtlich, dai Schwatzen; das Geschwätz. Schwätzhaft, S. u. U. ».. gern schwaz» ,end (schmatzhafttg) : schwatzhaft sevn ; ein schwatzhafter Mensch ; auch von Bogel« ,c. : schwatzhafte Elstern ; in enger  ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Oekonomische encyklopädie
Schwatzhaft, eine Fertigkeit besitzend zu schwatzen, und darin gegründet, in allen Bedeutungen des Zeitwortes; daher schwatzhaft seyn. Ein schwatzhaftes Kind. Die schwatzhafte Elster. Ingleichen Fertigkeit und Neigung besitzend, aus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»Alles dieses be- sieht in bloßen Schwatzereien, ohne die geringsten Gründe hervorzubringen.« Unge n. Schwatzhaft, —er, — este, »Sj. u. »äv. gern schwatzend, Übung und Fertigkeit im Schwatzen habend; X schwatzhuftig. Schwatzhaft sein ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Alles dieses besteht in bloßen Schnitzereien, ohne die geringsten Gründe hervorzubringen.» Ungen. - Schwatzhaft, —er, —«ste, »ckj. u. »äv. gern schwatzend, Übung und Fertigkeit im Schmatzen habend; X schwatzhuftig. Schwatzhaft sein.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
... trocken; reizbar, hoffnungslos, verzweifelt sykotisch Sepia M 1 × alle 6–8 Wochen blass, gelb, schlaff; gleichgültig, lustlos, hoffnungslos Lachesis M 1 × alle 6–8 Wochen rot, heiß, feucht; schwatzhaft, misstrauisch, eifersüchtig Staphisagria M ...
Norbert Enders, 2011
7
Blätter für literarische Unterhaltung
Wie schwatzhaft sind die Volttzscencn, wie schwatzhaft ist Cromwell, der »c!»a<: »tu» lü»!>n!i, der den ganzen geistigen Staatsschatz Seiner höllischen Majestät und alle seine geprägten Wortmünzen in und außer Curs plündert, wie ...
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schwatzhaft, S.u.U.«., gern schwaz« zend ( schmgtzhaftig ) : schwarzhaft seyn ; ein schwarzhafter Mensch Z auch von Vögeln ,e. schwatzhafte Elstern; in enger Bedeutung, f. ausplsudend; die S^ haftigkeit, die Eigenschaft einer Person da sie  ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Bei adjunktiver Verwendung wird die Eigenschaft auf das Subjektnomen bezogen: Die Sekretärin ist schwatzhaft. die schwatzhafte Sekretärin Die Sekretärin, schwatzhaft, unterhält die Gäste. Die Sekretärin unterhält schwatzhaft die Gäste.
Wolfgang Motsch, 2004
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schwatzhaft, S.u. Um., gern schwa,, zend ( schwatzhaftig ) : schwarzkafr feynZ ein schwarzhzfrer Mensch ; auch vo» VSgrln ic. schwatzhafte Elstern; in enger Bedeutung, f. ausplsudend; die S^ bafrigkeir, die Eigenschaft einer Person da sie  ...
Theodor Heinsius, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWATZHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schwatzhaft is used in the context of the following news items.
1
Ein Wiederholungstäter auf Freigang
„Neues aus der Schwatzhaft“ von Michael Lang ist im Hanauer Cocon-Verlag mit 170 Seiten als Hardcover erschienen. Es trägt die ISBN 978-3-86314-338-1 ... «Echo-online, Dec 16»
2
Fall Gemkow: Warum hat die Staatsanwaltschaft geschwiegen?
Es bleibt demnach beim sächsischen Verfassungsschutz nicht zum ersten Mal: Entweder inkompetent und schwatzhaft oder bösartig und politisch rechtslastig ... «Leipziger Internet-Zeitung, Dec 16»
3
FOTOS: Mannheim-Oststadt: Halsbandsittiche futtern sich durch ...
Und wenn man sie nicht sieht, hört man sie meist, denn Halsbandsittiche (Psittacula krameri) gelten unter Ornithologen als besonders ‚schwatzhaft'. Auf gut ... «MANNHEIM24, Dec 16»
4
Frankreich - Schwach
... sollte nicht schwach sein, er sollte sich nicht mit Entscheidungen öffentlich quälen, nicht lavieren zwischen konkurrierenden Lagern, nicht schwatzhaft sein. «Süddeutsche.de, Dec 16»
5
Motivation: Fünf Tipps, wie Chefs sich selbst motivieren
Bei einer Kollegin, die wir als schwatzhaft abgespeichert haben, fällt es uns jedes Mal auf, wenn sie schwatzt. Achten Sie mal darauf, wann die Kollegin still ist. «WirtschaftsWoche, Nov 16»
6
Musik hören 3.0: Funklautsprecher im Test
Viele Funklautsprecher senden keine unnötigen Daten ins Netz, manche sind etwas schwatzhaft, wirklich gefährlich ist keine. Wer aber einen Musikdienst ... «Stiftung Warentest, Nov 16»
7
Kabarett Korsett gastiert im Gemeinschaftshaus
Dort ging einst auch der erste Auftritt nach der Devise „Schwatzhaft, streitsüchtig, ahnungslos“ über die Bühne, war ein voller Erfolg und der Saal mit knapp 400 ... «Berliner Woche, Nov 16»
8
Wie sich Politiker mit den Medien schaden
Er war nicht schwatzhaft, eher schweigsam. Bruno Kreisky hätte als Kanzler auch die sozialen Medien genutzt, aber in seinem Rhythmus, zu seinen ... «Kurier, Oct 16»
9
Jude oder Hausfrau – wer hamsterte, war Hassfigur
Gewandt und schwatzhaft weiss der kleine Jude bereits in einem Alter, wo der Christ kaum die Münzen seines Landes kennt, Reichthümer und Schätze ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
Salzburger Festspiele 2016: Die Liebe der Danae und der Sexismus
... ein Zeitbild zu erstellen“, weiß der schwatzhaft witzelnde, oft larmoyante Erzähler. Das versuchten Eötvös/Esterházy – auf ihre Weise. Indem sie sich etwa des ... «DIE WELT, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schwatzhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schwatzhaft>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z