Meaning of "Simultanimpfung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SIMULTANIMPFUNG IN GERMAN

Simultanimpfung  [Simulta̲nimpfung]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIMULTANIMPFUNG

Simultanimpfung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIMULTANIMPFUNG MEAN IN GERMAN?

vaccination

Impfung

Vaccination, also called vaccination or vaccination, is a preventive measure against infectious diseases. It is based on an agent-specific active immunization and is therefore sometimes referred to as active vaccination. On the other hand, the passive vaccination is merely passive immunization by means of antibody delivery. The aim of the vaccination is to enable the body's immune system to react so quickly and effectively to infection with a pathogen causing no or only a weakened infection. A distinction is made between live vaccines and dead vaccines; A subset of the dead vaccines are toxoid vaccines. At present, vaccinations against a variety of viral and bacterial infections are available. Further vaccines against some significant infectious diseases and against chronic infections that promote malignant diseases are currently under development. Except in the case of toxoid vaccines, high vaccination rates in a population add to the immunity of the vaccinees as well as the immunity of the vaccinees.

Die Impfung, auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt, ist eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten. Sie beruht auf einer Erreger-spezifischen aktiven Immunisierung und wird daher manchmal auch als Aktiv-Impfung bezeichnet. Dagegen handelt es sich bei der Passiv-Impfung um eine lediglich passive Immunisierung durch Antikörpergabe. Ziel der Impfung ist es, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf die Infektion mit einem Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. Es wird zwischen Lebendimpfstoffen und Totimpfstoffen unterschieden; eine Untergruppe der Totimpfstoffe sind Toxoidimpfstoffe. Derzeit stehen Impfungen gegen eine Vielzahl von viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten zur Verfügung. Weitere Impfstoffe gegen einige bedeutsame Infektionskrankheiten und gegen chronische Infektionen, die bösartige Krankheiten begünstigen, sind derzeit in Entwicklung. Außer bei Toxoidimpfstoffen gewähren hohe Durchimpfungsraten in einer Population zusätzlich zur Immunität der Geimpften eine kollektive Immunität auch der Ungeimpften.

Definition of Simultanimpfung in the German dictionary

Simultaneous active and passive vaccination against infectious diseases, whereby the unprotected time to antibody formation is to be bridged by the passive vaccination.

gleichzeitige aktive und passive Schutzimpfung gegen Infektionskrankheiten, wobei durch die passive Impfung die schutzlose Zeit bis zur Antikörperbildung überbrückt werden soll.

TRANSLATION OF SIMULTANIMPFUNG

Find out the translation of Simultanimpfung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Simultanimpfung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Simultanimpfung» in German.

• Translator German - Chinese: 同时接种
• Translator German - Spanish: la vacunación simultánea
• Translator German - English: simultaneous vaccination
• Translator German - Hindi: एक साथ टीकाकरण
• Translator German - Arabic: التطعيم في وقت واحد
• Translator German - Russian: одновременная вакцинация
• Translator German - Portuguese: vacinação simultânea
• Translator German - Bengali: যুগপত টিকা
• Translator German - French: vaccination simultanée
• Translator German - Malay: vaksinasi serentak
• German: Simultanimpfung
• Translator German - Japanese: 同時接種
• Translator German - Korean: 동시 예방 접종
• Translator German - Javanese: vaksinasi simultaneous
• Translator German - Vietnamese: tiêm chủng đồng thời
• Translator German - Tamil: ஒரே நேரத்தில் தடுப்பூசி
• Translator German - Marathi: एकाचवेळी लसीकरण
• Translator German - Turkish: aynı anda aşılama
• Translator German - Italian: la vaccinazione simultanea
• Translator German - Polish: jednoczesne szczepienie
• Translator German - Ukrainian: одночасна вакцинація
• Translator German - Romanian: vaccinarea simultană
• Translator German - Greek: ταυτόχρονο εμβολιασμό
• Translator German - Afrikaans: gelyktydige inenting
• Translator German - Swedish: samtidig vaccinering
• Translator German - Norwegian: samtidig vaksinasjon

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SIMULTANIMPFUNG»

Discover the use of Simultanimpfung in the following bibliographical selection. Books relating to Simultanimpfung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Definitive chirurgische Erstversorgung

Die Simultanimpfung, das ist die gleichzeitige Verabreichung von homologem Antitoxin (Tetagam®) und Tetanustoxoid (Tetanol®), ist die beste Methode zum Schutz nichtimmunisierter bzw. nichtgrundimmunisierter Verletzter. Da dem ...

Günter H. Willital, 2006

Hygiene und medizinische Mikrobiologie

Unter einer Simultanimpfung versteht man eine gleichzeitige passive und aktive Immunisierung mit dem Ziel eines ... Die bekannteste Simultanimpfung ist die Tetanussimultanimpfung (S.29) im Falle der Verletzung eines Nichtimmunen ( Tab.

Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013

Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin

6.5 Simultanimpfung Zur passiven Immunisierung sind geeignet: I Standardimmunglobuline (SIG) I Hyperimmunglobuline (HIG) I Heterologe ( tierische) Hyperimmunglobuline (Antiseren) 6.5 Simultanimpfung Unter einer Simultanimpfung ...

Michael M. Kochen, 2012

Seuchenlehre

B i t t e r machte mit der Simultanimpfung in Aegypten auf der Versuchsfarm gute Erfahrungen, dagegen waren bei den Versuchen in der Praxis die Verluste erheblich. Den Hauptgrund hierfür sieht er darin, daß die Fellachen nicht dazu ...

Wilhelm Zwick, 2013

Pädiatrie

Eine Simultanimpfung (gleichzeitige passive und aktive Immunisierung) ist in Sonderfällen möglich und sinnvoll. Der sofortige Schutz durch die Gabe der Immunglobuline überbrückt die Zeit bis zur eigenen Antikörperproduktion. Um den ...

Karl-Heinz Niessen, 2001

Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...

Bei der Simultanimpfung erfolgen gleich— zeitig eine passive und eine aktive Immuni— sierung, d. h., man verabreicht dem Organismus gleichzeitig Antigene und Antikör— per. Die Antikörpergabe überbrückt das schutzlose Intervall, bis der ...

Elvira Bierbach, 2013

Chirurgie für Pflegeberufe

... aktiven Impfung (Simultanimpfung). |Tk Die gleichzeitige aktive und passive Impfung nennt man Simultanimpfung! 5.1.7 Nadelstichverletzung |Д Stichverletzungen stellen für das medizinische Personal ein erhebliches Gesundheitsrisiko dar.

Burkhard Paetz, 2009

Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...

Lebensmonat I Abstillen ist nach Simultanimpfung nicht notwendig. I kein Eintrag im Mutterpass — Kind wird postpartal innerhalb von 12 h aktiv mit HBVAXPRO immunisiert. — Bestimmung des HBsAg bei der Mutter sofort nach Feststellen ...

Bernhard Uhl, 2013

Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde

Die Simultanimpfung ist die Verbindung von aktiver und passiver Immunisierung. Bei der passiven Immunisierung führt man die augenblicklich benötigten Antikörper zu, mit der aktiven Impfung löst man die Antigen-Antikörper-Reaktion und ...

Karl-Werner Ratschko, 2002

Zahnärztliche Chirurgie

Bei einem verletzten Patienten ohne ausreichenden oder mit fehlendem Impfschutz sollte unbedingt eine Simultanimpfung (aktiv und passiv gleichzeitig) veranlasst werden. Da die aktive Impfung eine Antikörperbildung erst nach 14 Tagen ...

Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2009

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIMULTANIMPFUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Simultanimpfung is used in the context of the following news items.

hepatitis c und b bluttransfusion und erhöhte leberwerte

Auf Hepatitis C werden schwngere nicht routinemäßig getestet. Im Gegensatz zur Hepatitis B, vor der man das neugeborene durch rechtzeitige Simultanimpfung ... «LIFELINE, Dec 15»

Vor diesen Krankheiten können Sie Ihr Kind schützen

Dies betrifft jedes Jahr ungefähr 3.000 bis 6.000 Kinder, wobei eine in diesen Fällen vorgesehene Simultanimpfung mehr als 95 Prozent der drohenden ... «Eltern.de, Sep 15»

Chronisch Kranke: Welche Impfungen sind sinnvoll?

Sowohl gegenüber alleiniger Pneumokokken- als auch alleiniger Influenzaimpfung senkte eine Simultanimpfung die Ein-Jahres-Gesamtmortalität signifikant. «Ärzte Zeitung, Aug 15»

Ein rätselhafter Patient Atemnot nach Handverletzung

... hatten sie ihrem Patienten nicht die normalerweise übliche sogenannte Simultanimpfung bestehend aus abgeschwächten Toxinen und Antikörpern gegeben ... «Spiegel Online, Oct 12»