Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stimmbruch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIMMBRUCH IN GERMAN

Stimmbruch  [Stịmmbruch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIMMBRUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stimmbruch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIMMBRUCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stimmbruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

change of voice

Stimmwechsel

The change of voice, also known as a voice fracture or mutation, is the phase in the development of the growing man, in which the voice changes markedly in both sexes. During the change of the voice, the larynx grows in all dimensions, the cartilages increasing in thickness and firmness; Especially in men of the Adams apple. The vocal folds become longer and thicker; The voice becomes deeper. Der Stimmwechsel, auch bekannt als Stimmbruch oder Mutation, ist die Phase in der Entwicklung des heranwachsenden Menschen, in der sich bei beiden Geschlechtern die Stimme merklich verändert. Während des Stimmwechsels wächst der Kehlkopf in allen Dimensionen, wobei die Knorpel in Dicke und Festigkeit zunehmen; dabei tritt vor allem bei Männern der Adamsapfel hervor. Die Stimmlippen werden länger und dicker; die Stimme wird infolgedessen tiefer.

Definition of Stimmbruch in the German dictionary

Vocal changes in male adolescents in puberty, expressed in a voice that oscillates uncontrollably between height and depth, slightly over-snapping, and leads to a gradual lowering of the voice. Be in speech break. Stimmwechsel bei männlichen Jugendlichen in der Pubertät, der sich in einer zwischen Höhe und Tiefe unkontrolliert schwankenden, leicht überschnappenden Stimme ausdrückt und zu einem allmählichen Tieferwerden der Stimme führtBeispielim Stimmbruch sein.
Click to see the original definition of «Stimmbruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STIMMBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIMMBRUCH

Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmeneinbruch

GERMAN WORDS THAT END LIKE STIMMBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonyms and antonyms of Stimmbruch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STIMMBRUCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Stimmbruch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Stimmbruch

Translation of «Stimmbruch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIMMBRUCH

Find out the translation of Stimmbruch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stimmbruch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stimmbruch» in German.

Translator German - Chinese

Stimmbruch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Stimmbruch
570 millions of speakers

Translator German - English

Stimmbruch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Stimmbruch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Stimmbruch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Stimmbruch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Stimmbruch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Stimmbruch
260 millions of speakers

Translator German - French

Stimmbruch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Stimmbruch
190 millions of speakers

German

Stimmbruch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Stimmbruch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Stimmbruch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Stimmbruch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Stimmbruch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Stimmbruch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Stimmbruch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Stimmbruch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Stimmbruch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Stimmbruch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Stimmbruch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Stimmbruch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Stimmbruch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Stimmbruch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Stimmbruch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Stimmbruch
5 millions of speakers

Trends of use of Stimmbruch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIMMBRUCH»

The term «Stimmbruch» is regularly used and occupies the 86.543 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stimmbruch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stimmbruch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stimmbruch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIMMBRUCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stimmbruch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stimmbruch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stimmbruch

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «STIMMBRUCH»

Famous quotes and sentences with the word Stimmbruch.
1
Alfred Biolek
Es gibt Leute die reden ständig von der Stimme ihres Gewissens, ohne zu merken, dass sie sich längst im Stimmbruch befindet.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Auch die Stimme des Gewissens kennt den Stimmbruch.
3
Gerhard Uhlenbruck
Nach den Wahlen kommen die Politiker in den Stimmbruch, d.h. sie reden nun nicht mehr in den höchsten Tönen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STIMMBRUCH»

Discover the use of Stimmbruch in the following bibliographical selection. Books relating to Stimmbruch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Brausepulver und Moneten: Abenteuer im Stimmbruch
Reiner spie in hohem Bogen gegen Meister Wossnicks Schaufenster, vor dessen Friseursalon sich dieses kleine Drama abgespielt hatte.
Hans-Peter Dannenberg, 2009
2
Warum Männer weniger lachen: 100 weitere Alltagsphänomene ...
Was passiert beim Stimmbruch? Frage von Burkard F. aus Frankfurt Auslöser für den Stimmbruch ist das Geschlechtshormon Testosteron, das im Hoden produziert wird. Es lässt den Kehlkopf größer werden und die Stimmlippen wachsen.
Janka Arens, Markus Peick, Meike Srowig, 2006
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s voice is breaking Stimmbruch: im Stimmbruch sein ‚ Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen ‚ Stimmwechsel: im Stimmwechsel sein s.0.'s voice is starting t0 break Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen t0 have a voice that earries ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Gelebte Geschichte - Eine Jugend in Deutschland 1940-1961: ...
Königsberg - Dresden - München Eberhard Wilms. Mutation (Stimmbruch) Mutation (Stimmbruch) Mutation (Stimmbruch) Mutation (Stimmbruch) Bücher, Theater, Konzerte und Bücher, Theater, Konzerte und Bücher, Theater, Konzerte und ...
Eberhard Wilms, 2011
5
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
1095 1966-1969 stimmbruch Untertitel zeitschrift für lyrik und prosa Herausgeber Rudolf H. Riethausen Redakteure Hans W. Erpf ([2]19674.1969) Wolfgang Mayer König (4.1969) Rudolf H. Riethausen (4.1969) Ort und Verlag Frankfurt/ Main: ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
6
Der Schellenengel: Eine Art Weihnachtspredigt
STIMMBRUCH. Was Lukas, der Evangelist, aber nicht aufgeschrieben hat, muss nun dringend ergänzt werden. So wie er bekanntlich kein einziges Wörtlein von Ochs und Esel schrieb, so hinterließ er auch nichts Näheres über die Engel in ...
Rainer Schulz, 2011
7
Neue berliner Musikzeitung
Stimmen, die dieses Hinderniss gar nicht kennen, sind wohl, aber höchst selten von der Natur verliehen worden. ,, Für diese Erscheinung (den Stimmbruch) giebt es b^i einem Blaseinslrumente, der Clarinette, etwas sehr Aehn- liches und ...
8
Medizin für Psychologen und Psychotherapeuten: orientiert an ...
Ähnliche Effekte hat die»chemischeKastration«mittelsdesdieTestosteronwirkung herabsetzenden Antiandrogens Cyproteronacetat (Androcur®). Als Folge einer KastrationvoroderwährendderPubertätbleibt der Stimmbruch 5.3 Hormonsystem  ...
Thomas Köhler, 2010
9
Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...
Dies und der Stimmbruch. Der Musikunterricht hieß damals Singen. Vorsingen ist angesagt. Anna bleibt stumm. »Warum?« will die Lehrerin wissen. Die Antwort, » Ich bin im Stimmbruch«, läßt die Klasse aufjohlen: »Das gibt's doch gar nicht, ...
Ulla Fröhling, 2013
10
Tessloffs Aufklärungsbuch
Stimmbruch Bartwachstum, eine Vergrößerung von Hoden und Penis und eine Zunahme der Muskelmasse sind Kennzeichen dafür, dass ein Junge zum Mann wird. „feuchten Träume" gehören genau wie plötzliche Erektionen zur normalen ...
Kirsten Bleich, Stefan Bleich, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIMMBRUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stimmbruch is used in the context of the following news items.
1
Sensation bis zum Stimmbruch
Die Poppys, ein Knabenchor aus Frankreich, waren auch in der DDR beliebt. Kürzlich kamen zum 70. Jubiläum alte und neue Sänger mit ihren Fans von ... «neues deutschland, Dec 16»
2
Show-Ensemble Stimmbruch feiert Geburtstag
Norderstedt. Wenn ein Chor Geburtstag feiert, geht es rasch hoch her. Vor allem – alle wollen mitfeiern. Da gilt es, sich schnell Eintrittskarten zu organisieren. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
3
10 Jahre Stimmbruch – und kein bisschen heiser!
Heiße Mexikaner, hüftschwingende Hippiegirls und wippende Petticoats: Zu seinem 10-jährigen Bestehen lädt das Showensemble Stimmbruch für Sonnabend, ... «Stadtmagazin Norderstedt, Oct 16»
4
Auf zum Norderstedter Sänger-Wettstreit!
Das Norderstedter Chor-Ensemble Stimmbruch beschränkt sich nicht allein aufs Singen schöner Lieder, sondern liefert eine witzige Choreografie dazu und ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
5
Keine Sorge Jungs! | Wie ihr ganz cool durch die Pubertät kommt
Der Stimmbruch ist ein (wichtiger) Teil des Erwachsenwerdens. Bei manchen deiner Klassenkameraden ist der Stimmbruch kaum bemerkbar, bei anderen ist er ... «BILD, Sep 16»
6
Einjähriger bekommt seinen Stimmbruch und hat Haare am Körper
Eine sehr seltene hormonelle Erscheinung wurde bei einem Einjährigen aus Indien festgestellt: Er hat den selben Pegel an Testosteron wie ein 25-jähriger ... «bigFM, Jun 16»
7
Ungewöhnliche Diagnose: Bartwuchs und Stimmbruch: Einjähriger ...
Darüber hinaus zeigten sich schon erste Anzeichen für Bartwuchs und Körperbehaarung und der Stimmbruch schien bereits einzusetzen. Alles Symptome, die ... «FOCUS Online, May 16»
8
Helmut Hartmann ist Hubrschrauberpilot – und bleibt am Boden ...
„Das Geräusch des Drehflügelflugzeugs hört sich in der Luft wie ein Bienensummen im Stimmbruch an“, meint Helmut Hartmann lächelnd. Dieser Sound ist ... «Westfälische Nachrichten, Jan 16»
9
Chartplatzierungen von Massiv, Disarstar, Battleboi Basti & Basstard ...
Auch Battleboi Basti kann sich mit seinem Album Stimmbruch über einen Chart-Erfolg freuen. Mit Platz 22 befindet er sich ebenfalls in den Top 30. Die Plätze in ... «Hiphop.de, Jul 15»
10
Eine Bubenstimme wird erwachsen
Der Zürcher Constantin Emanuel Zimmermann ist mitten im Stimmbruch, aber beim Singen bleibt er im Sopran. Nun hat er eine CD mit Ton Koopman ... «Tages-Anzeiger Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stimmbruch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stimmbruch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z