Download the app
educalingo
Studentenmütze

Meaning of "Studentenmütze" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STUDENTENMÜTZE IN GERMAN

Studẹntenmütze [ʃtuˈdɛntn̩mʏt͜sə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF STUDENTENMÜTZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Studentenmütze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STUDENTENMÜTZE MEAN IN GERMAN?

student cap

Student hats are worn by students and alumni in Europe and North America. They have been most widespread in Germany, Austria and Switzerland since the nineteenth century, although they are still used today as a component of the couleur, especially in the case of traditional student connections.

Definition of Studentenmütze in the German dictionary

Cap worn by fellow students in the colors of their marriage.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STUDENTENMÜTZE

Bademütze · Ballonmütze · Baseballmütze · Baskenmütze · Bischofsmütze · Dienstmütze · Dogenmütze · Feldmütze · Fellmütze · Kochmütze · Pelzmütze · Pudelmütze · Schiebermütze · Schiffchenmütze · Schildmütze · Schirmmütze · Schlafmütze · Sportmütze · Wollmütze · Zipfelmütze

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STUDENTENMÜTZE

Studentenbewegung · Studentenblume · Studentenbude · Studentenehe · Studentenfutter · Studentengemeinde · Studentenheim · Studentenkneipe · Studentenlied · Studentenlokal · Studentenparlament · Studentenpfarrer · Studentenpfarrerin · Studentenpresse · Studentenprotest · Studentenrevolte · Studentenschaft · Studentensprache · Studentenstadt · Studentenunruhen

GERMAN WORDS THAT END LIKE STUDENTENMÜTZE

Bärenfellmütze · Fußstütze · Golfmütze · Grütze · Jakobinermütze · Klappmütze · Kosakenmütze · Lammfellmütze · Matrosenmütze · Mütze · Nachtmütze · Pfütze · Sattelstütze · Scharfschütze · Schiffermütze · Schülermütze · Schütze · Stütze · Teemütze · Tellermütze

Synonyms and antonyms of Studentenmütze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Studentenmütze» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STUDENTENMÜTZE

Find out the translation of Studentenmütze to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Studentenmütze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Studentenmütze» in German.
zh

Translator German - Chinese

学生帽
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

tapa de los estudiantes
570 millions of speakers
en

Translator German - English

student cap
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

छात्र टोपी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غطاء طالب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

студент крышка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cap estudante
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ছাত্র টুপি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

chapeau des étudiants
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

cap pelajar
190 millions of speakers
de

German

Studentenmütze
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

学生帽
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

학생 뚜껑
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tutup mahasiswa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mũ sinh viên
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மாணவர் தொப்பி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

विद्यार्थी कॅप
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

öğrenci kap
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

studente berretto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

czapka uczeń
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

студент кришка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

capac elev
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπάκι φοιτητής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

student cap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

studentmössa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

studentlue
5 millions of speakers

Trends of use of Studentenmütze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUDENTENMÜTZE»

Principal search tendencies and common uses of Studentenmütze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Studentenmütze».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Studentenmütze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STUDENTENMÜTZE»

Discover the use of Studentenmütze in the following bibliographical selection. Books relating to Studentenmütze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Couleur: Studentenmütze, Liste Der Zirkel Von ...
Auszug: Couleur (from French, in English Colour, or in the United States Color) is the expression used in European Studentenverbindungen for the caps and ribbons worn by members of student societies and German Student Corps, indicating that ...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Kopfbedeckung: Studentenmütze, Kopftuch, Schleier, Hut, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 190. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Die Iabre. in welchen er die Studentenmütze trug, waren ihm wohl frohe, aber auch sehr ernste Iahre. Denn wie der Bergmann in den tiefen Schacht fährt, wo nur ein einzig Grubenlichtlein das Dunkel hell macht, und mit dem Hammer anpocht ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1852
4
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Trug bei seiner Entfernung einen schon etwas abgetragenen russisch grünen Tuchrock, dunkelquarrirte Beinkleider, eine rothseidene gestreifte Halsbinde und gleichfalls eine schwarztuchene Studentenmütze. »6 lVrum 35,256. (Sin falsche«  ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1855
5
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Kleidung: Trug bei seiner Entfernung einen schon etwas abgetragenen russisch grünen Tuchrock, dunkclquarrirte Beinkleider , eine rothseidene gestreifte Halsbinde und gleichfalls eine schwarztüchene Studentenmütze. 46 «um. 26602.
Schwaben und Neuburg, 1855
6
Blätter für literarische unterhaltung
Ich schwinge kühn die Streitart der Gedanken, In Wüsteneien trag' ich ThrZnenquellen, Wo im verbrannten Sand die Pilger kranken. B«i so großem Vorsatz verschmäht der Dichter eS doch nicht, „auf seinem Haupte die Studentenmütze" zu ...
7
Baedeker Reiseführer Skandinavien
Offiziell wird das Fest eröffnet, indem der Brun- nenfigur »Havis Amanda« am Helsinkier Hafen am frühen Abend eine riesige Studentenmütze über den Kopf gezogen wird. Eine yliop- pilaslakki, die weiße Studentenmütze, trägt aber nicht nur ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
8
Allerlei Leute - Erster Band
Statt einer weißen Studentenmütze kam ein schwarzer Sarg in die kleine Kammer der Tagelöhnerleute. Mutter und Vater gingen wie im Traume umher. Sie konnten es nicht fassen. Ihr Nils Peter mußte ja aufstehen und ihnen erzählen, wie es ...
Alfred Von Hedenstjerna, 2011
9
Finnland: Ein Länderporträt
Offiziell wird das Fest eröffnet, indem der Brunnenfigur »Havis Amanda« am Helsinkier Hafen am frühen Abend eine riesige Studentenmütze über den Kopf gezogen wird. Eine ylioppilaslakki, die weiße Studentenmütze, trägt aber nicht nur die ...
Rasso Knoller, 2012
10
Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...
Diese Studentenmütze - darüber habe ich schon erzählt, aber ich weise noch einmal daraufhin - bestand aus purpurnem Samt, hatte vorne einen kurzen Schirm und über diesem ein grün-weißes Band. Grün-Weiß waren die Farben der ...
Roland Girtler, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUDENTENMÜTZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Studentenmütze is used in the context of the following news items.
1
Alter Hut „Wahlwiederholung“
... und der österreichische Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer (über dessen Kopf eine Studentenmütze, ein sogenannter „Deckel“ schwebt) sollen es nicht ... «Unzensuriert.at, Nov 16»
2
Finger weg von diesem Sport
Und auf dem Kopf trug er eine Studentenmütze, die ihm Autorität verleihen sollte, wenn er die alten Männer in den Dörfern bat, ihm zu zeigen, mit welchen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Iwan Turgenjew - Väter und Söhne & Erste Liebe
Im Wagen blitzte der Rand einer Studentenmütze und der bekannte Umriss des lieben Gesichtes auf." Iwan Turgenjew - Väter und Söhne & Erste Liebe ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
4
Gewaltakte gegen Burschenschafter
Zwei weitere Verbandsbrüder seien auf offener Straße zusammengeschlagen worden, dabei sei eine Studentenmütze entwendet worden. Außerdem sei es aus ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
5
Lucerne Festival: Michel Roth: Männerphantasien am Gotthard
Viel Schweizerisches zeigen die Kostüme von Nic Tillein: Da fehlen weder die Offiziersuniformen noch die Studentenmützen, und auch Instrumentalensemble ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Tradition - Studentenverbindungen gibt es auch für Frauen
Auch eine Mannschaft, nur trägt die Studentenmütze und Couleurband statt Trikot und Stulpen. Katja mag die Fußballmetapher. Sie soll zeigen: Ist halt wie jeder ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
Linksradikale Aktivisten störten Frühschoppen: Straftaten gegen ...
Allein zehn Diebstähle von Studentenmützen, die zu den traditionellen Accessoires von Verbindungsmitgliedern zählen, seien bekanntgeworden. „Die Täter ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»
8
Was Mützen über den Status aussagen
Bei traditionellen Studentenverbindungen sind Studentenmütze und Stürmer auch heute noch üblich. Die Schülermützen verschwanden mit dem Aufkommen ... «mittelhessen.de, Jun 15»
9
Festtag farbentragender Mädchen zu Ende
Bunte Studentenmützen waren am Wochenende in Bregenz häufig zu sehen, vorwiegend aber von jungen Mädchen und Damen. Die 27. Bundestagung des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 15»
10
Emma Watson: So stolz
... inklusive Talar und traditioneller Studentenmütze. Die Schöne postete ein Selfie auf Twitter und setzte ein simples, aber vielsagendes Ausrufezeichen dazu. «VIP.de, Star News, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Studentenmütze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/studentenmutze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN