Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tagebuch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAGEBUCH IN GERMAN

Tagebuch  [Ta̲gebuch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAGEBUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tagebuch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAGEBUCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tagebuch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tagebuch

diary

Tagebuch

A diary, also a diary or a memoir, is an autobiographical record, a self-report in chronological form. It is often not written with the goal of publishing. Published diaries, often written for this purpose, as well as literary or fictional works in this form form the genre of diary literature. Ein Tagebuch, auch Diarium oder Memoire, ist eine autobiografische Aufzeichnung, also ein Selbstzeugnis in chronologischer Form. Es wird oft nicht mit dem Ziel einer Veröffentlichung geschrieben. Publizierte Tagebücher, oft für diesen Zweck verfasst, sowie literarische oder fiktionale Werke in dieser Form bilden das Genre der Tagebuchliteratur.

Definition of Tagebuch in the German dictionary

Book, booklet for daily entries of personal experiences and thoughts book, booklet for current entries of official procedures book, booklet for current entries of postings for the later transfer into the general ledger. Book, Booklet for Daily Entries of Personal Experiences and Thoughts © I. Mühlhaus, Munich © I. Mühlhaus, Munich Example lead a diary. Buch, Heft für tägliche Eintragungen persönlicher Erlebnisse und Gedanken Buch, Heft für laufende Eintragungen dienstlicher Vorgänge Buch, Heft für laufende Eintragungen von Buchungen zur späteren Übertragung ins Hauptbuch. Buch, Heft für tägliche Eintragungen persönlicher Erlebnisse und Gedanken© I. Mühlhaus, München© I. Mühlhaus, MünchenBeispielein Tagebuch führen.
Click to see the original definition of «Tagebuch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TAGEBUCH


Ausgabebuch
A̲u̲sgabebuch [ˈa͜usɡaːbəbuːx]
Beschwerdebuch
Beschwe̲rdebuch [bəˈʃveːɐ̯dəbuːx]
Biologiebuch
Biologi̲e̲buch
Branchenbuch
Branchenbuch
Ehebuch
E̲hebuch
Einnahmebuch
E̲i̲nnahmebuch [ˈa͜innaːməbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Kriegstagebuch
Kri̲e̲gstagebuch
Lesebuch
Le̲sebuch [ˈleːzəbuːx]
Mathebuch
Mạthebuch
Orangebuch
Orangebuch
Rechtschreibebuch
Rẹchtschreibebuch
Regiebuch
Regiebuch
Reisebuch
Re̲i̲sebuch [ˈra͜izəbuːx]
Schiffstagebuch
Schịffstagebuch [ˈʃɪfstaːɡəbʊːx]
Schülertagebuch
Schü̲lertagebuch
Sterbebuch
Stẹrbebuch [ˈʃtɛrbəbuːx]
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAGEBUCH

Tagearbeit
Tagebau
Tageblatt
tagebuchartig
Tagebuchaufzeichnung
Tagebucheintrag
Tagebuchnotiz
Tagebuchnummer
Tagebuchschreiber
Tagebuchschreiberin
Tagedieb
Tagediebin
Tagegeld
tagein
tagelang
Tagelied
Tagelohn
Tagelöhner
Tagelöhnerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE TAGEBUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Fachbuch
Handbuch
Hörbuch
Jahrbuch
Kinderbuch
Kochbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Malbuch
Notenbuch
Notizbuch
Ringbuch
Sachbuch
Weißbuch
Wörterbuch

Synonyms and antonyms of Tagebuch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAGEBUCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Tagebuch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Tagebuch

Translation of «Tagebuch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAGEBUCH

Find out the translation of Tagebuch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tagebuch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tagebuch» in German.

Translator German - Chinese

日记
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diario
570 millions of speakers

Translator German - English

diary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डायरी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مذكرات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дневник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দিনলিপি
260 millions of speakers

Translator German - French

journal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

diari
190 millions of speakers

German

Tagebuch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

日記
130 millions of speakers

Translator German - Korean

일기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diary
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhật ký
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாட்குறிப்பில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डायरी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

günlük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pamiętnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

щоденник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

jurnal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ημερολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dagboek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dagbok
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dagbok
5 millions of speakers

Trends of use of Tagebuch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAGEBUCH»

The term «Tagebuch» is very widely used and occupies the 13.245 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tagebuch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tagebuch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tagebuch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAGEBUCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tagebuch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tagebuch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tagebuch

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «TAGEBUCH»

Famous quotes and sentences with the word Tagebuch.
1
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
2
Ernst Ludwig Kirchner
Kirchner fand (schreibt Kirchner! in sein Tagebuch, 1925) das Gefühl, was über einer Stadt liegt, sich darstellt in der Art von Kraftlinien, in der Art wie sich die Menschen im Gedränge komponieren, ja in den Bahnen, wie sie liefen, fand er die Mittel, jeweils das Erlebte zu fassen. Es gibt Bilder und Grafiken von ihm, wo ein reines Liniengerüst mit fast schematischen Figuren doch aufs Lebendigste Strassenleben darstelt.
3
Giulio Andreotti
Es ist gut, wenn man ein Tagebuch führt. Und es ist nützlich, wenn viele Leute das wissen.
4
Italo Svevo
Die Jahre, die ich nicht per Tagebuch oder sonst wie schriftlich festgehalten habe, gibt es gar nicht, habe ich gar nicht gelebt.
5
J. M. Barrie
Das Leben: ein Tagebuch, in das jeder eine Geschichte schreiben will, die dann doch ganz anders verläuft.
6
Norah Jones
Das Album ist zwar kein Tagebuch, aber auch keine pure Fiktion.
7
Peter Rühmkorf
Ein Tagebuch zehrt von seinem Wahrheitsanspruch, seine Glaubwürdigkeit heißt Unerbittlichkeit.
8
Peter Rühmkorf
Wer Tagebuch schreibt, hat selbst bei quälendem Party-Geschwätz das letzte Wort.
9
Renata Laqueur
Es hat Zeit und Mühe gekostet und sehr oft Schlaf, und ich hab' immer ein Versteck finden müssen für das Tagebuch, aber andere Leute haben gewusst: ich schreibe, und ich hab' gewusst, dass zwei oder drei andere Leute auch schreiben!
10
Frank Wedekind
Das ist das Eigentümliche an Tagebuchblättern, wenn sie echt sind, dass sie keine Ereignisse enthalten. Sobald die Ereignisse ins Leben eingreifen, verlieren sich Freude, Interesse und Zeit für das Tagebuch, und der Mensch findet die spontane Naivität des Kindes oder des Tieres in seiner Wildnis wieder.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TAGEBUCH»

Discover the use of Tagebuch in the following bibliographical selection. Books relating to Tagebuch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tagebuch: Möglichkeiten einer Gattung
Das Tagebuch ist ein auf Zeit geschlossener Kontrakt mit sich selbst.
Arno Dusini, 2005
2
Geheimes tagebuch: Von einem beobachter seiner selbst
Von einem beobachter seiner selbst Johann Caspar Lavater. könne ? Könnte denn das Buch, gesetzt, daß es auch durchaus im höchsten Grade erdichtet ware , nicht immer noch in mancher Absicht großen Nutzen haben , nxnig- stens eben  ...
Johann Caspar Lavater, 1773
3
Tagebuch des Nordpolarfahrers Otto Krisch
"Otto Krisch war Teilnehmer der sterreichisch-ungarischen Polarexpedition von 1872 bis 1874 auf der ""Admiral Tegethoff,"" die zur Entdeckung"" des ""Franz-Josef-Landes"" f hrte und in deren Rahmen erstmals Menschen den 82.
Otto Krisch, Anton Krisch, 2010
4
Gregs Tagebuch: Von Idioten umzingelt!
Greg hat von seiner Mutter ein Tagebuch geschenkt bekommen. Und das, obwohlt Tagebücher doch eigentlich nur was für Mädchen sind! Oder etwa doch nicht?
‎2008
5
Napoleon I. - Tagebuch von St. Helena
Das Tagebuch von de Las Cases ber die Zeit mit Napoleon in der Verbannung auf Se. Helena. Band 2. Urspr nglich in Fraktalschrift, hier in moderner Schrift. de Las Cases war ein Begleiter Napoleons.
Emmanuel Augustin Dieudonné de Las Casas, 2011
6
Bobs Tagebuch: Geschichten aus dem Tierheim
"Bobs Tagebuch" ist ein Buch, das sich leicht liest und dennoch im Kopf hngen bleibt und es soll so erscheinen wie es ihm gebhrt: als Buch.
Sabine Pollok, 2009
7
Albrecht Dürers Tagebuch der Reise in die Niederlande
Reprint des Originals von 1884
Friedrich Leitschuh, 2011
8
Oskars Tagebuch: Aus dem Tagebuch einer tauben Bulldogge
Aus dem Tagebuch einer kleinen franz sischen Bulldogge, die taub zur Welt gekommen ist, um diese und die Herzen aller Menschen und Tiere zu erorbern.
Oskar Hinz, 2009
9
Tagebuch
Das Tagebuch von Anne Frank ist 1950 zum ersten Mal in einer deutschen Übersetzung veröffentlicht worden; 1955 erschien diese als Taschenbuch im S. Fischer Verlag. 1986 kam die im Auftrag des Niederländischen Staatlichen Instituts für ...
Anne Frank, Mirjam Pressler, 2001
10
Gregs Tagebuch 3 - Jetzt reicht's!
Seien wir ehrlich: Greg wird sich niemals ändern. Das sollte wohl mal jemand seinem Vater erklären. Denn der denkt tatsächlich, er könnte seinen Sohn erziehen und aus ihm noch einen "richtigen" Mann machen.
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAGEBUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tagebuch is used in the context of the following news items.
1
Düsseldorf: Das rührende Tagebuch einer toten Obdachlosen
Die Altstadt. Die Mauer neben dem „Kom(m)ödchen. Grablichter flackern im Wind. Worte an der Wand: „Wir bitten um eine Kranzspende.“ Obdachlose weinen. «Express.de, Jan 17»
2
Neuer Forschungsbericht: Wurde Anne Frank gar nicht verraten?
Das "Tagebuch der Anne Frank" ist weltberühmt - die Geschichte des jüdischen Mädchens berührt Millionen. Doch ist die Familie Frank wirklich verraten worden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
3
Tagebuch kann bei Reizdarmsyndrom helfen
Hilfreich kann ein Tagebuch sein - dort notiert man die Art und Intensität der Beschwerden, was man gegessen hat, ob man körperlich aktiv oder im Stress war. «Web.de, Oct 16»
4
USA: Autor von "Guantanamo-Tagebuch" ist frei
Seine Erlebnisse in dem Lager schildert er in seinem Tagebuch, das im vergangenen Jahr in zensierter Form veröffentlicht wurde. Die Einträge reichen von der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
5
Das Tagebuch der Anne Frank: Damit werden Schulklassen künftig ...
Die immer gleiche deutsche Zeitgeschichtsverwurstung geht weiter: In Hans Steinbichlers Filmadaption von "Das Tagebuch der Anne Frank" wird hinlänglich ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Tagebuch aus dem KZ von 1943: Klaartje de Zwarte-Walvisch
Ihr Tagebuch beginnt dort, wo das von Anne Frank endete: Schmerzhaft präzise beschrieb Klaartje de Zwarte-Walvisch ihr Martyrium - von der Verhaftung bis ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Auf Deutsch: Bewegendes Tagebuch aus dem KZ
„Für viele Niederländer hatte das Tagebuch eine sehr große Bedeutung“, sagte der Lektor Ulrich Nolte vom Verlag C.H. Beck in München. „Man sagte: Wenn ... «Merkur.de, Feb 16»
8
"Tagebuch der Anne Frank" auf der Berlinale Zärtlichkeit und ...
Eine präsente Hauptdarstellerin in einem klaustrophobischen Kammerspiel: Auf der Berlinale wird in der Generation 14 Plus Hans Steinbichlers „Tagebuch der ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Das Tagebuch der Anne Frank frei abrufbar im Internet
Zeugnis des Holocaust: Trotz eines Rechtestreits haben ein Universitätsdozent und eine Abgeordnete aus Frankreich das "Tagebuch der Anne Frank" frei im ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
10
Kinderbuchautor Jeff Kinney: Peter Pans listiger Bruder
Serielle Kunst: „Gregs Tagebuch“ ist eine der erfolgreichsten Kinderbuchserien der Welt. Gerade ist der zehnte Band erschienen. Eine Begegnung mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tagebuch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tagebuch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z