Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приймати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИЙМАТИ IN UKRAINIAN

приймати  [pryy̆maty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЙМАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЙМАТИ

прийма
приймак
приймальний
приймальник
приймальниця
приймальня
приймання
прийматися
приймацький
приймач
приймаченько
приймачисько
приймачище
приймачка
прийменник
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЙМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виламати
виньмати
витримати
віддимати
понаймати
продіймати
проймати
роздіймати
сприймати
спіймати
уймати
упіймати

Synonyms and antonyms of приймати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приймати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИЙМАТИ

Find out the translation of приймати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приймати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приймати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

接受
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aceptar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

accept
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्वीकार करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استعرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

принимать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aceitar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রহণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

accepter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menerima
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

akzeptieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

受け入れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nampa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chấp nhận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏற்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वीकार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Almak için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

accettare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

akceptować
50 millions of speakers

Ukrainian

приймати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

accepta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποδεχθεί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanvaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

acceptera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

aksepterer
5 millions of speakers

Trends of use of приймати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЙМАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приймати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приймати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЙМАТИ»

Discover the use of приймати in the following bibliographical selection. Books relating to приймати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
... den Vorschlag annehmen – приймати пропозицію die Bedingung annehmen – приймати умову die Einladung annehmen – приймати запрошення die Hilfe annehmen – приймати допомогу Vernunft annehmen – оговтатися, взятися за ...
Драб Н. Л., 2007
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... тижня добре ставлення добре відношення вживати заходів приймати міри брати участь приймати участь брати до уваги приймати до уваги передплачувати підписуватися на газети захід міроприємство Повідомляємо наступне в ...
В. В. Садовнича, 2014
3
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 57
Це дуже тяжко приймати рішення за інших. Іноді знань, життєвого досвіду недостатньо, щоб розібратись в життєвій ситуації. Не просто приймати рішення від імені Держави. Мабуть невипадково я рідко посміхаюсь і не завжди ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
4
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Та позаяк вони не знають, як відповісти на нього, то звертаються до творів тих людей, які не боялися приймати виклик.І несподівано знаходять відповідь, що здаєтьсяїмправильною. Колитак відбувається, вони стають рабами цієї ...
Пауло Коельйо, 2014
5
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 52
Під якими видами приймаємо святе Причастє? Святе Причастє приймаємо під видами хліба й вина, а хорим. і на Службі Божій „Преждеосвячених Дарів" уділюється воно лише під видом хліба. 285. Коли ми обовяваві приймати ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
host Thoustl n хазяїн, господар {який приймає гостей} to act as a — бути за господаря/приймати гостей; Не is such a good —! Він такий гостинний! hostel Thostol] п гуртожиток a student — студентський гуртожиток, at a — в гуртожитку.
Перебийніс В. І., 2007
7
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Монографія Серьогін С.В. Насамперед, не повинно бути жодного вільного розсуду по відношенню до фактів, на підставі яких особа, уповноважена приймати рішення, посадовець або суддя приймає таке рішення. Оцінка фактів ...
Серьогін С.В, 2014
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:40 Хто вас приймає приймає Мене, хто ж приймає Мене, приймає Того, Хто послав Мене. 10:41 Хто приймає пророка, як пророка, той дістане нагороду пророчу, хто ж приймає праведника, як праведника, той дістане нагороду ...
деякі автори, 2015
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Хто приймає вас, Мене приймає, а хто приймає Мене, приймає Того, Хто Мене послав; 41. Хто приймає пророка в ім“я пророка, дістане нагороду пророка, і хто приймає праведника, в ім'я праведника, дістане нагороду праведника.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЙМАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приймати is used in the context of the following news items.
1
Обама і Папа Франциск закликали приймати мігрантів і боротись …
Під час виступу Барак Обама і Папа Франциск зійшлися у поглядах щодо потреби приймати мігрантів і біженців у контексті напливу із Близького Сходу, ... «euronews, Sep 15»
2
Хорватія "змусить" Угорщину приймати мігрантів
Хорватія і далі доставлятиме мігрантів до кордону Угорщини, щоб змусити Будапешт приймати біженців, заявив хорватський прем'єр-міністр Зоран ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Прем'єр-міністр Хорватії підтвердив заборону приймати біженців
"Ми не можемо більше реєструвати і розміщувати цих людей. Вони зможуть отримати їжу, воду та медичну допомогу, потім вони повинні рухатися далі", ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Хорватія відмовляється приймати більше мігрантів
Влада Хорватії заявила, що країна не зможе приймати більше мігрантів і попросила армію бути готовою, якщо буле потрібно, захистити кордони. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Міносвіти вже хоче приймати оплату за навчання у валюті
Міністерство освіти і науки ініціює надання права вищим навчальним закладам приймати плату за навчання студентів-іноземців в іноземній валюті. «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Качинський пояснив, чому Польща не має приймати біженців
За словами Ярослава Качинського, уряд Еви Копач не має права без згоди польського народу приймати рішення про прийом біженців. Про це під час ... «Укрінформ, Sep 15»
7
У Німеччині закликають до санкцій проти країн ЄС, які не хочуть …
Міністр внутрішніх спав Німеччини Томас де Мезьєр закликає запровадити фінансові санкції щодо країн-членів ЄС, які відмовляються приймати біженців ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Багаті арабські держави повинні приймати біженців, а не …
Колишній прем'єр-міністр Болгарії, лідер партії «Демократи за сильну Болгарію» Іван Костов вважає, що багаті арабські держави зобов'язані приймати у ... «Укрінформ, Sep 15»
9
Amnesty закликає Росію приймати сирійських біженців
Глава представництва Amnesty International в Росії Сергій Нікітін заявив, що Росія могла б почати приймати біженців з Сирії та інших країн Близького ... «Корреспондент.net, Sep 15»
10
Юнкер: Євросоюз має приймати більше мігрантів
Керівник Єврокомісії Жан-Клод Юнкер у середу оголосив плани, що передбачають "швидку, рішучу і всебічну" відповідь європейської спільноти на ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приймати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryymaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on