Download the app
educalingo
Search

Meaning of "topless" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOPLESS

englisch, eigentlich = ohne Oberteil, aus: top und -less = ohne, -los.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOPLESS IN GERMAN

topless  [tọpless] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOPLESS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
topless is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TOPLESS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «topless» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
topless

Topless

Oben ohne

With up without, busenfrei, barbusig and topless is called the naked female upper body with uncovered breasts. Disengagement is above without of the free-body culture, in which the entire human body is uncovered. Mit oben ohne, busenfrei, barbusig und topless bezeichnet man umgangssprachlich den nackten weiblichen Oberkörper mit unbedeckten Brüsten. Abzugrenzen ist oben ohne von der Freikörperkultur , bei der der gesamte menschliche Körper unbedeckt ist.

Definition of topless in the German dictionary

with uncovered breast, breast-free; "topless". mit unbedecktem Busen, busenfrei; »oben ohne«.
Click to see the original definition of «topless» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TOPLESS


Access
[ˈɛksɛs] 
Agribusiness
A̲gribusiness […bɪznɪs]
Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Business
[ˈbɪznɪs] 
Business-to-Business
[bɪznɪstʊˈbɪznɪs] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
E-Business
[ˈiːbɪznɪs] 
Fairness
[ˈfɛːɐ̯nɛs] 
Fitness
Fịtness 
Guinness
[ˈɡi…]
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Progress
Progrẹss
Prozess
Prozẹss 
Stewardess
[ˈstjuːɐdɛs]  , auch: […ˈdɛs]
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Wellness
Wẹllness
express
exprẹss
press
prẹss
tubeless
[ˈtjuːbləs] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOPLESS

topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
Topinambur
topisch
Toplader
Topleistung
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell
topmodisch
Topoalgie
topogen

GERMAN WORDS THAT END LIKE TOPLESS

Abszess
Agrobusiness
Airhostess
Aquafitness
Baroness
Big Business
Coolness
Countess
Herstellungsprozess
Ingress
Kongress
Laxness
Lernprozess
Loch Ness
Political Correctness
Produktionsprozess
Profess
Regress
Strangeness
Unfairness

Synonyms and antonyms of topless in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «topless» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOPLESS

Find out the translation of topless to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of topless from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «topless» in German.

Translator German - Chinese

赤裸上身
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

top-less
570 millions of speakers

Translator German - English

topless
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टॉपलेस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عاري الصدر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

с обнаженной грудью
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

em topless
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনাবৃতপ্রায়
260 millions of speakers

Translator German - French

aux seins nus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

topless
190 millions of speakers

German

topless
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トップレス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

토플리스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

topless
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bị cắt ngọn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மேலாடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अपरिमित उंच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

üstsüz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a seno nudo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

topless
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

з оголеними грудьми
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

topless
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τόπλες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

topless
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

topless
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

toppløs
5 millions of speakers

Trends of use of topless

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOPLESS»

The term «topless» is very widely used and occupies the 5.326 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «topless» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of topless
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «topless».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOPLESS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «topless» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «topless» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about topless

EXAMPLES

GERMAN BOOKS RELATING TO «TOPLESS»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from German books in which the term topless is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOPLESS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term topless is used in the context of the following news items.
1
Monica Bellucci in topless a 52 anni per "Mozart in the Jungle"
LONDRA. Monica Bellucci osa un topless a 52 anni. L'attrice è apparsa senza veli, e in scene hot nella serie televisiva americana "Mozart in the Jungle". «Giornale di Sicilia, Dec 16»
2
„Ukraine ist Europa“: Topless „Sextremistin“ „zerstört“ Berliner Mauer ...
Eine Aktivistin der ukrainischen Protest-Bewegung „Femen“ hat ein neben der deutschen Botschaft in Kiew aufgestelltes Fragment der Berliner Mauer oben ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»
3
Police: Texas A&M student crashed into patrol car after attempting ...
A Texas A&M student was trying to send a topless photo of herself to her boyfriend when she crashed into the back of a Bryan Police Department patrol car, ... «KTRK-TV, Oct 16»
4
Venice prepares for annual topless parade and protest
Then there's the annual "Go Topless Pride Parade,” which begins at 1 p.m. Sunday at the corner of Navy Street and Ocean Front Walk. Organizers hope it will ... «Los Angeles Times, Aug 16»
5
Topless in Rio | Wofür demonstrierten diese Brasilianerinnen?
Dutzende Frauen haben sich dort im vergangenen Jahr der Topless-Bewegung angeschlossen – und blank gezogen. Bis eine Entscheidung gefallen ist, findet ... «BILD, Aug 16»
6
Il topless social di Patty Pravo, a 68 anni è la regina dell'estate
Per Patty, il nudo sui social non è una novità. Già lo scorso anno aveva 'sfidato' le stringenti regole sul nudo di Facebook, postando alcune foto in topless. «TvZap, Aug 16»
7
Gossip, Britney Spears pubblica una foto in topless e poi confessa ...
A poche ore dalla foto in topless pubblicata sui social, Britney Spears ha ammesso, con tono ironico e per nulla imbarazzato, di ritoccare spesso le sue foto. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Aug 16»
8
Carla Bruni debutta in topless su Instagram /Foto
Un approdo 'senza veli' quello dell'ex première dame francese Carla Bruni Sarkozy su Instagram. L'attrice e cantante italo-francese 'novizia' del social network ... «Adnkronos, Jul 16»
9
Belen, ecco il topless più bello dell'estate
Topless al cardiopalmo per Belen che a Ibiza prende il sole sdraiata sul lettino senza reggiseno a bordo piscina. Sono le immagini esclusive di "Chi" a mostrare ... «TGCOM, Jun 16»
10
Auf Kollisionskurs mit Islam? Frauen und Transgender dürfen in ...
Neuerdings dürfen in Schweden alle topless ins Schwimmbad: egal ob Transgender, Frau, Mann, Intersexuelle oder gar ohne Geschlecht, wie vor einigen ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. topless [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/topless>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z