CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ÜBERSTELLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überstelle
du überstellst
er/sie/es überstellt
wir überstellen
ihr überstellt
sie/Sie überstellen
Präteritum
ich überstellte
du überstelltest
er/sie/es überstellte
wir überstellten
ihr überstelltet
sie/Sie überstellten
Futur I
ich werde überstellen
du wirst überstellen
er/sie/es wird überstellen
wir werden überstellen
ihr werdet überstellen
sie/Sie werden überstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überstellt
du hast überstellt
er/sie/es hat überstellt
wir haben überstellt
ihr habt überstellt
sie/Sie haben überstellt
Plusquamperfekt
ich hatte überstellt
du hattest überstellt
er/sie/es hatte überstellt
wir hatten überstellt
ihr hattet überstellt
sie/Sie hatten überstellt
Futur II
ich werde überstellt haben
du wirst überstellt haben
er/sie/es wird überstellt haben
wir werden überstellt haben
ihr werdet überstellt haben
sie/Sie werden überstellt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überstelle
du überstellest
er/sie/es überstelle
wir überstellen
ihr überstellet
sie/Sie überstellen
Futur I
ich werde überstellen
du werdest überstellen
er/sie/es werde überstellen
wir werden überstellen
ihr werdet überstellen
sie/Sie werden überstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überstellt
du habest überstellt
er/sie/es habe überstellt
wir haben überstellt
ihr habet überstellt
sie/Sie haben überstellt
Futur II
ich werde überstellt haben
du werdest überstellt haben
er/sie/es werde überstellt haben
wir werden überstellt haben
ihr werdet überstellt haben
sie/Sie werden überstellt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überstellte
du überstelltest
er/sie/es überstellte
wir überstellten
ihr überstelltet
sie/Sie überstellten
Futur I
ich würde überstellen
du würdest überstellen
er/sie/es würde überstellen
wir würden überstellen
ihr würdet überstellen
sie/Sie würden überstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überstellt
du hättest überstellt
er/sie/es hätte überstellt
wir hätten überstellt
ihr hättet überstellt
sie/Sie hätten überstellt
Futur II
ich würde überstellt haben
du würdest überstellt haben
er/sie/es würde überstellt haben
wir würden überstellt haben
ihr würdet überstellt haben
sie/Sie würden überstellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überstellen
Infinitiv Perfekt
überstellt haben
Partizip Präsens
überstellend
Partizip Perfekt
überstellt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERSTELLEN»
Discover the use of
überstellen in the following bibliographical selection. Books relating to
überstellen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Liturgien im römischen Kaiserreich des 3. und 4. Jh. n. ...
XVII, 2107 (262, Oxyrhynchos): Valerius Titanianus befiehlt, jemanden durch
eirenarchai zu überstellen. P.Oxy. L, 3571 (286, Herakleopolis): Der
nyktostrategos hat an der Suche von entflohenen metallarii teilgenommen, was
vom Strategen ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überstellen, ich stelle über, übergestellt, überzustellen, über etwas stellen. Den
Dreifuß überstellen, über da« Feuer. 2. Überstellen, ich überstelle, überstellet, zu
überstellen, über die ganze Fläche hin, mit etwa«, »aö man stellet, versehen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
'Titsprßipai überstellen heisst in einfacher Fügung der forma media
vTrepriSeäSai ti sich etwas überstellen, es sich auflegen oder übernehmen wie
hier ti)p dpxrjv und unten Z. 27 sogar top bijjuop virepTiScöS-ai, also die
Besorgung seiner ...
4
Ueber Paros und parische Inschriften,
'T11'ep't't3e'vaz übe rstellen heisst in einfacher Fügung der forma media
ürrspri3eo'5ai n sich etwas überstellen, es sich auflegen oder übernehmen wie
hier -„)„ a'pxoy'v und unten Z. 27 sogar r6r Ör?‚uov ürrspri3w'5m, also die
Besorgung ...
Friedrich Wilhelm Thiersch, 1835
5
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
'Tytipri^ivai überstellen heisst in einfacher Fügung der forma media
vTrcpTtStöSai ti sich etwas überstellen, es sich auflegen oder übernehmen wie
hier rrjp dpxijv und unten Z. 27 sogar top brjjuov vTrtpr&iciS-ai, also die
Besorgung seiner ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1835
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
U»g«n. (R.). ropkario und Versteinerung xetrekacrio.» Popswitsch. (R.). Auf
ähnliche Art könnte auch überriechen, vom angenehmen unb überstellen, V. tr,.,
D. überstellen. D. — ung. I. Uberstellen, unangenehmen Gerüche, gebraucht
werden, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
Criss-Cross-Gummizüge (Abb. 9.40 c) werden genutzt, um einzelne im Kreuzbiss
oder im Kopfbiss stehende Zähne zu überstellen. Hierfür werden in der Regel
dieselben Stärken angewendet, wie für Up-and-down-Gummizüge. Zu beachten
...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
8
Das KPD-Dezernat der Gestapo D_sseldorf
Entsprechend ging am 12. März 1943 vom Geheimen Staatspolizeiamt die
Weisung heraus, Knöchel umgehend durch “sachkundige Beamte” der
Sicherheitspolizei in Den Haag zur Durchführung weiterer Ermittlungen zu
überstellen.2534 ...
9
Das Schwert der Wahrheit 8: Das Reich des dunklen Herrschers
Dann nehmen wir die Betreffenden fest und überstellen sie, damit sie verhört
werden können.« Richard betrachtete den Mann lange, ohne sich die geringste
Regung anmerken zu lassen. Er war selbst bereits der Imperialen Ordnung in die
...
Die Worte KttTatfTaSfij T£ ti}p avTijv apxVv vjrepeSero sind offenbar mit dyopa-
v6juo$ nach KaTadraS-eii; zu ergänzen, und wir haben sofort die Phra- sis apxvp
vtrepriSecfSai zu erläutern*, 'TrtepTiS-EPai überstellen heisst in einfacher ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Abteilung, 1835
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERSTELLEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
überstellen is used in the context of the following news items.
Die Neuerungen von Linux 4.10
Die Grundlage dazu legt eine neue Infrastruktur, die Hardware-Komponenten komplett oder teilweise an Virtual Machines (VM) überstellen kann, ohne die ... «c't, Jan 17»
Obama entlässt 22 Top-Terroristen aus Guantanamo in letzter ...
US-Präsident Obama will die letzten Tage seiner Amtszeit nutzen, um Gefangene aus Guantanamo freizulassen und in andere Länder zu überstellen. Alle sind ... «Epoch Times, Jan 17»
USA überstellen vier Guantanamo-Insassen nach Saudi-Arabien
Die USA überstellen trotz Protesten des künftigen Präsidenten Donald Trump in Kürze vier Insassen des umstrittenen US-Gefangenenlagers Guantanamo nach ... «DiePresse.com, Jan 17»
USA überstellen vier Guantanamo-Häftlinge an Saudi-Arabien
Die USA haben vier Insassen des berüchtigten Gefangenenlagers Guantanamo an Saudi-Arabien überstellt. Das teilte eine Sprecherin des Pentagons gestern ... «ORF.at, Jan 17»
USA überstellen vier Guantánamo-Häftlinge an Saudi-Arabien
Die USA haben vier Insassen des Gefangenenlagers Guantánamo an Saudi Arabien überstellt. Das teilte das Pentagon mit. Die Häftlinge stammen aus dem ... «Lübecker Nachrichten, Jan 17»
Gericht untersagt Überstellung von Asylbewerber nach Ungarn
Mannheim. Deutschland darf einen syrischen Asylbewerber nicht nach Ungarn überstellen, weil ihm dort eine unmenschliche Behandlung droht. Dies entschied ... «RP ONLINE, Jul 16»
USA: USA überstellen zwei Guantanamo-Gefangene an Serbien
Washington (AFP) Die USA haben zwei Gefangene aus dem umstrittenen Haftlager Guantanamo auf Kuba an Serbien überstellt. Die beiden Männer stammen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
USA: USA überstellen Guantanamo-Gefangenen aus Jemen an Italien
Washington (AFP) Nach mehr als 14 Jahren Haft im US-Gefangenenlager Guantanamo auf Kuba hat das US-Verteidigungsministerium einen jemenitischen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
Häftlinge "nach Hause" schicken?
... allem aus Rumänien, Bulgarien, Serbien, der Slowakei und Ungarn, in ihre Heimatstaaten überstellen lassen, wo sie den Rest ihrer Strafen verbüßen sollen. «NEWS.at, May 16»
Drogenprozess in Steyr: Vater und Sohn müssen hinter Gitter
Zu dem weiteren, jedoch gescheiterten Schmuggelversuch des Vaters erklärte dieser, er habe auch in diesem Fall nur ein Boot überstellen wollen. In der von ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
